Sueddeutsche - Wolfgang Joop parle de Bill Kaulitz.

[…]

Wolfgang Joop : Nous avons tous les deux tracé notre propre voie vers la célébrité internationale, ce qui nécessite beaucoup de discipline, il faut aussi être très terre-à-terre. En fait, une grande star est surtout décontractée, alors qu’une starlette est constamment en mouvement.

Avec ce côté terre-à-terre, il est aussi permis de rêver. Bill Kaulitz a déjà osé aller sur le podium dans cette tenue. Avec tout cela, une collaboration s’impose presque.

Wolfgang Joop : Eh bien… oui, il est surtout intéressé par la création de vêtements, mais je pense qu’au niveau du goût, nos envies divergent un peu.

Donc, il est très probable que Bill Kaulitz ne sera pas une nouvelle muse pour Wolfgang Joop. Le look emo de Bill et les vêtements de Wolfgang Joop sont deux choses bien différentes. Même un amateur pourrait le voir.

Traduction de Hollywood. pour A-TH.