Avenue Tokio Hotel


 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
-50%
Le deal à ne pas rater :
Offre Sosh Fibre ou ADSL sans engagement à 14,99€ au lieu ...
14.99 € 29.99 €
Voir le deal

Partagez
 

 RTL Online: 100% Tokio Hotel

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
Eden
Traductrice de la biographie du groupe
Eden

Féminin Age : 28
Localisation : Bordeaux
Inscription : 12/04/2009
Messages : 560
Humeur : Stressée

RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: RTL Online: 100% Tokio Hotel   RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Icon_minitime1Dim 18 Oct - 12:09

3,30 MILLIONS.

La classe RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 75918

Si ça peut les motiver à refaire ce genre de reportage, tant mieux !
Revenir en haut Aller en bas
http://eden-poison-blood.skyrock.com
Christy
Team Bill
Christy

Féminin Age : 28
Localisation : Belgique
Inscription : 20/08/2009
Messages : 3347

RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: RTL Online: 100% Tokio Hotel   RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Icon_minitime1Dim 18 Oct - 12:32

Ooooh, que ce reportage est bien fait et très émouvant !!!!
Je le reconnais, j'ai versé une larme.....et oui, très sensible...on n' se refait pas. Sad

Grand merci pour ces traductions qui doivent vous prendre bcq de temps.
Revenir en haut Aller en bas
By-RowRow
Paris Bercy
By-RowRow

Masculin Age : 30
Localisation : pres de Lyon (69)
Inscription : 27/09/2009
Messages : 2562
Humeur : Mouai...

RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: RTL Online: 100% Tokio Hotel   RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Icon_minitime1Dim 18 Oct - 13:08

J ai pas encore eu le temps de regarder en tout cas vraiment merci au personne qui donne de leur temps pour nous traduir les Vid =D Merci vraiment beaucoup
Revenir en haut Aller en bas
Laexy
Agent de PUB & Team Georg
Laexy

Féminin Age : 26
Localisation : Looserland [13]
Inscription : 29/04/2009
Messages : 4701
Humeur : Yaoïmingythe aïgu

RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: RTL Online: 100% Tokio Hotel   RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Icon_minitime1Dim 18 Oct - 13:19

Merci pour les trads'.
Des émissions comme ça c'est ...ça fait vraiment " grand groupe " comme les reportages des Beatles, Claude-françois où MJ xD Le genre de chose qu'on a tous vue petit où encore aujourd'hui. Vraiment bien fait, ça change sincerement des émissions françaises avec le fameux village de Loitsch à la carotte
.
Revenir en haut Aller en bas
eleanor
Willkommen im ATH
eleanor

Féminin Age : 29
Inscription : 17/10/2009
Messages : 11

RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: RTL Online: 100% Tokio Hotel   RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Icon_minitime1Dim 18 Oct - 14:09

Bzzbzzbzz va commencer la partie 3 toute à l'heure
Revenir en haut Aller en bas
Christy
Team Bill
Christy

Féminin Age : 28
Localisation : Belgique
Inscription : 20/08/2009
Messages : 3347

RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: RTL Online: 100% Tokio Hotel   RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Icon_minitime1Dim 18 Oct - 15:07

Merci Bzzbzzbzz et bonne trad.
Revenir en haut Aller en bas
eleanor
Willkommen im ATH
eleanor

Féminin Age : 29
Inscription : 17/10/2009
Messages : 11

RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: RTL Online: 100% Tokio Hotel   RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Icon_minitime1Dim 18 Oct - 16:13

Bzzbzzbzz a écrit:
J’ai encore fait du mieux que je pouvais.

Partie 3

RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Sanstitre1-17
RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 CopiedeSanstitre1-3
Revenir en haut Aller en bas
Becca.
Team Bill
Becca.

Féminin Age : 26
Inscription : 10/04/2009
Messages : 3374

RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: RTL Online: 100% Tokio Hotel   RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Icon_minitime1Dim 18 Oct - 16:27

Merci Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
martouf
Team Bill
martouf

Féminin Age : 27
Localisation : St Dié [88]
Inscription : 28/04/2009
Messages : 841
Humeur : Bonne (:

RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: RTL Online: 100% Tokio Hotel   RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Icon_minitime1Dim 18 Oct - 17:31

Je trouve que c'est le plus beaux reportage fait sur eux.
C'est quand tu vois des reportages comme ca que tu te rend compte a quel point tu les aime, et tous les moments que tu as déjà partagés avec eux. I love you I love you
Merci pour les vidéos et les traductions (:
Revenir en haut Aller en bas
eleanor
Willkommen im ATH
eleanor

Féminin Age : 29
Inscription : 17/10/2009
Messages : 11

RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: RTL Online: 100% Tokio Hotel   RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Icon_minitime1Dim 18 Oct - 17:33

Bzzbzzbzz a écrit:
Partie 4

RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 GGGG
Ya une petite erreur de mise en page sur une phrase de tom mais tant pis hé.
Je ferais la dernière dans la soirée.


Dernière édition par eleanor le Dim 18 Oct - 17:37, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Julie.
Durch Den Monsun
Julie.

Féminin Age : 26
Localisation : Elbeuf/ Rouen.
Inscription : 11/04/2009
Messages : 467

RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: RTL Online: 100% Tokio Hotel   RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Icon_minitime1Dim 18 Oct - 17:37

Ca fait vraiment plaisir un aussi beau reportage ! Merci <3
Revenir en haut Aller en bas
Hollywood.
Traductrice

Hollywood.

Féminin Age : 26
Localisation : New York, NY
Inscription : 08/04/2009
Messages : 5922
Humeur : i n v a d e d

RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: RTL Online: 100% Tokio Hotel   RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Icon_minitime1Dim 18 Oct - 17:38

    Merci beaucoup pour les traductions, j'suis désolée de pas les faire moi-même, mais ça afflue en ce moment, niveau presse, niveau internet, et niveau vidéos, donc ça prend énormément de temps. :/

_________________
RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 5v6p8n
I'MAFLIRT
Revenir en haut Aller en bas
http://theboynextdoor.over-blog.com/
Chocolove
Co-administratrice

Chocolove

Féminin Age : 29
Inscription : 09/04/2009
Messages : 5514

RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: RTL Online: 100% Tokio Hotel   RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Icon_minitime1Dim 18 Oct - 18:25

Le moment ou Bill parle de sa voix c'est trop triste.
Revenir en haut Aller en bas
http://zessberry.tumblr.com
Marine
Traductrice & Team Tom

Marine

Féminin Age : 28
Localisation : Rennes
Inscription : 18/04/2009
Messages : 5074
Humeur : HAPPY :)

RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: RTL Online: 100% Tokio Hotel   RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Icon_minitime1Dim 18 Oct - 18:40

On se rend compte, même si on s'en doutait, qu'il a du se sentir très mal et super coupable envers le groupe... ça me fait quelque chose de voir et de lire tout ça .. Ce reportage me chamboule vraiment .

_________________


RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 1112109736

The Orgasmic Man.

"Believe in you, Believe in life, Believe in tomorrow, Believe in everything you do, Everytime..." ♥️♥️
Revenir en haut Aller en bas
http://twitter.com/MarineOOS
Becca.
Team Bill
Becca.

Féminin Age : 26
Inscription : 10/04/2009
Messages : 3374

RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: RTL Online: 100% Tokio Hotel   RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Icon_minitime1Dim 18 Oct - 19:00

Grave, quand il dit qu'il à beaucoup pleuré RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Icon_cry RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Icon_neutral
Revenir en haut Aller en bas
Laexy
Agent de PUB & Team Georg
Laexy

Féminin Age : 26
Localisation : Looserland [13]
Inscription : 29/04/2009
Messages : 4701
Humeur : Yaoïmingythe aïgu

RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: RTL Online: 100% Tokio Hotel   RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Icon_minitime1Dim 18 Oct - 19:02

Putain pour sa voix c'est .. je m'en souviens encore, j'étais devant eux, toutes les fans se regarder, a chercher une réponse, a les scruters pour voir ce qui n'allait pas. Les larmes aux bords des yeux, et quand la femme est arriver, avec Bill a son bras les larmes aux yeux lui aussi..fiou. C'est a chaque fois qu'ils en reparlent que tu te reprends direct une claque en pleine tête en te disant " ils ont soufferts, comme nous, même plus..'
Revenir en haut Aller en bas
gangstalicious
Designer

gangstalicious

Féminin Age : 29
Localisation : Pas de calais-62
Inscription : 29/04/2009
Messages : 508

RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: RTL Online: 100% Tokio Hotel   RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Icon_minitime1Dim 18 Oct - 19:47

Putain ce reportage.... vraiment emouvant ..
Revenir en haut Aller en bas
http://zahell.skyrock.com
eleanor
Willkommen im ATH
eleanor

Féminin Age : 29
Inscription : 17/10/2009
Messages : 11

RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: RTL Online: 100% Tokio Hotel   RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Icon_minitime1Dim 18 Oct - 20:13

Bzzbzzbzz a écrit:
Partie 5

RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 FGJYK
RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 CopiedeFGJYK

ding ding ding, c'est fini.
Revenir en haut Aller en bas
Mellanye
Déesse & source d'inspiration des TH
Mellanye

Féminin Age : 32
Localisation : Dans la décolo de Bill
Inscription : 08/04/2009
Messages : 9406
Humeur : Claquée

RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: RTL Online: 100% Tokio Hotel   RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Icon_minitime1Dim 18 Oct - 20:21

Merci pour toutes les traduc si tu passes par ici Wink faut que je m'y mette maintenant...
Revenir en haut Aller en bas
http://www.tf1.fr/confessions-intimes/
L o u n a .
Modo & Team Bill

L o u n a .

Féminin Age : 26
Localisation : IDF (78).
Inscription : 14/04/2009
Messages : 3606
Humeur : ;D

RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: RTL Online: 100% Tokio Hotel   RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Icon_minitime1Dim 18 Oct - 22:08

Alors là *.* Génial ce reportage ♥️
Ca retrace vraiment toute leur histoire & puis à certains moments quand ils parlent on voit leurs yeux qui pétillent, qu'ils sont fières ce qu'ils ont fait & ce qu'ils font.
Le moment ou ils parlent de Bill & lorsqu'il a perdu sa voix c'était super émouvant & puis quand Bill parle aussi juste après l'explication de l'accident de Gus.
& la fin j'adore surtout la dernière phrase de Tom.
Vraiment ce reportage c'est le meilleur, ca fait du bien d'enfin voir du vrai, pas des trucs bidons entendue à gauche & droites & des gros clichés, là c'était vraiment eux ♥️.

_________________
Fave up, or shut up.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.twitter.com/Louna_YF
_Lili*
Team Georg
_Lili*

Féminin Age : 27
Localisation : Ile de France.
Inscription : 05/04/2009
Messages : 5796

RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: RTL Online: 100% Tokio Hotel   RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Icon_minitime1Lun 19 Oct - 12:30

    Merci pour les traductions =')
    C'est un reportage assez bouleversant.
    Car tu as les larmes aux yeux, quand ils parlent de mars 2008 & de tout ce qui s'est passé
    & de l'autre, tu es heureuse de tout ce qu'ils ont fait, de ce qu'ils sont, de ce qu'ils ont vécu, etc...
    & tu vois leur sourire,
    & puis, quand il parle du groupe, tu es vraiment heureuse de ce qu'ils pensent : comme quoi ils arrêteront jamais, qu'ils sont très proche, & que c'est vraiment des amis en dehors de tout ça & tout
    & en même temps, le coté obscure de ce succès, le faites qu'ils n'ont, pu de vie privée, pu de moment à eux...
    C'est triste, & joyeux
    C'est bouleversant & émouvant
    Le meilleur reportage, qu'on a jamais eu ; ça c'est clair.
Revenir en haut Aller en bas
gangstalicious
Designer

gangstalicious

Féminin Age : 29
Localisation : Pas de calais-62
Inscription : 29/04/2009
Messages : 508

RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: RTL Online: 100% Tokio Hotel   RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Icon_minitime1Lun 19 Oct - 16:29

j'sais pas pour vous mais j'ai vraiment l'impression d'entrer dans une partie de leurs intimité, de leurs sentiments... et j'ai rarement ressenti ça, ça fait drole...
Revenir en haut Aller en bas
http://zahell.skyrock.com
_CLO #
Team Bill
_CLO #

Féminin Age : 26
Localisation : Loin.
Inscription : 10/04/2009
Messages : 3497
Humeur : So good

RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: RTL Online: 100% Tokio Hotel   RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Icon_minitime1Lun 19 Oct - 18:01

Pfou toujours autant d'effet après la deuxième fois I love you !
Merci pour la dernière traduction.

Han ce qu'ils disent a la fin *O*
" C'est toute notre vie... " " Mes meilleurs amis " " Mon rêve... "

Etc. Ghha I love you
Revenir en haut Aller en bas
http://x-coipiika-x.skyrock.com
Becca.
Team Bill
Becca.

Féminin Age : 26
Inscription : 10/04/2009
Messages : 3374

RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: RTL Online: 100% Tokio Hotel   RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Icon_minitime1Lun 19 Oct - 19:02

gangstalicious a écrit:
j'sais pas pour vous mais j'ai vraiment l'impression d'entrer dans une partie de leurs intimité, de leurs sentiments... et j'ai rarement ressenti ça, ça fait drole...

Je suis d'accord ça me fait assez bizarre ....

La fin de la traduc et Génial comme quoi ça n'est que le debut, qu'ils arrêterons pas RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Herz
Revenir en haut Aller en bas
bluefairy
Reporter & Team Bill

bluefairy

Féminin Age : 27
Inscription : 11/04/2009
Messages : 3428

RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: RTL Online: 100% Tokio Hotel   RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Icon_minitime1Lun 19 Oct - 19:13

RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 71059_610


http://tokiohotel.bplaced.net/englisch.htm

_________________
RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 65419_ATH_reporter_2

RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 21783_sign_4

ATH a besoin de toi! Clique!
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: RTL Online: 100% Tokio Hotel   RTL Online: 100% Tokio Hotel - Page 2 Icon_minitime1

Revenir en haut Aller en bas
 
RTL Online: 100% Tokio Hotel
Revenir en haut 
Page 2 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Avenue Tokio Hotel :: » AVENUE DU GROUPE. :: Médias. :: Archives. :: Espace Vidéos-
Sauter vers: