bluefairy Reporter & Team Bill
Age : 31 Inscription : 11/04/2009 Messages : 3428
| Sujet: [NET/DE/Octobre 2010] (Promipranger.de) Tom & Bill Kaulitz vs. Tim Burton – Pas homo, mais "Uomo Vogue" !!! Sam 2 Oct 2010 - 14:18 | |
| - Spoiler:
Im Land der Mode in einem der angesagtesten Mode-Magazine der Welt vertreten zu sein ist schon ein grandioser Ritterschlag. Unsere Tokio Hotel Twins Tom & Bill Kaulitz dürfen sogar auf dem Cover der italienischen Männer-Vogue glänzen, während die Fashion-Week in Mailand sich gerade ihrem Höhepunkt neigt. Tom präsentiert sich im typischen Baggy-Style, denn er mit einem schicken Jackett kombiniert hat und Bill überrascht mal wieder mit einem äußerst exzentrischem Look. Die Hose trägt er wie Steve Urkel über dem Bauchnabel, aber wirkt trotzdem um einiges eleganter als der Nerd aus “Alle unter einem Dach”. Durch das superkrasse Make UP bekommt der Pottschalk wieder ein filmisches Flashback-Erlebniss.
- Spoiler:
Beim GQ-Cover der Tokio Hotel Twins mußte er unweigerlich an den Hutmacher von Alice im Wunderland denken, wobei diese Anspielung zum damaligen Zeitpunkt wohl bewußt gewählt wurde. An welchen Film fühlt sich der Pottschalk denn diesmal erinnert? “Nightmare before Christmas” und das ist wiederum auch ein Meisterwerk von Tim Burton. Klingt vielleicht etwas krass, aber Tokio Hotel Fans verstehen ja Spaß und außerdem würde ich Bill Kaulitz gerne mal in einer “Tim Burton”-Produktion sehen. Ob er als Schauspieler Talent hat kann ich nicht vorhersagen, doch er schafft es wirklich perfekt sich als fantastisches Wesen zu inszenieren. Diese unerwechselbare Art hat ihn zum internationlen Star gemacht und ihn sicherlich auch auf das Cover der italienischen Vogue gebracht. Source: http://www.promipranger.de/44362-tokio-hotel-tom-bill-kaulitz-vs-tim-buron-nicht-homo-sondern-luomo-vogue Etre représenté au pays de la mode, dans un des magazines spécialisés les plus branchés du monde est déjà une récompense grandiose. Tom et Bill Kaulitz, nos jumeaux de Tokio Hotel, brillent sur la couverture de l'édition italienne masculine de "Vogue" alors même que la Fashion Week de Milan bat son plein. Tom revêt le style baggy typique, qu'il a combiné avec une veste chic, et Bill nous surprend une fois de plus avec un look on ne peut plus excentrique. Il porte un pantalon au-dessus du nombril à la Steve Urkel, mais paraît malgré tout quelque peu plus élégant que l'intello de "La Vie de Famille". Mais son maquillage hyper marqué rappelle un certain film.
La couverture de "GQ" qu'avaient faite les jumeaux de Tokio Hotel faisait inéluctablement penser au Chapelier Fou d'Alice aux Pays des Merveilles. A l'époque, cette allusion avait été très sciemment choisie. Et cette fois, quel film vient à l'esprit ? "L'Etrange Noël de Monsieur Jack". Encore un chef-d'oeuvre de Tim Burton. Ca a peut-être l'air flagrant, mais les fans de Tokio Hotel comprennent bien la plaisanterie et d'ailleurs j'aimerais bien voir un jour Bill Kaulitz dans une production de Tim Burton. Je ne peux m'avancer à parler de ses éventuels talents d'acteurs, pourtant il réussit vraiment parfaitement à incarner une créature fantastique. C'est ce genre unique qu'il a qui a fait de lui une star internationale et c'est sûrement aussi cela qui l'a porté en couverture du "Vogue" italien.
Traduction de Leben. pour A-TH. | |
|
Elama Ancienne du Staff ATH
Age : 33 Localisation : Mein Kopf ist in Frankreich, mein Herz in Österreich Inscription : 08/04/2009 Messages : 4821 Humeur : traurig
| Sujet: Re: [NET/DE/Octobre 2010] (Promipranger.de) Tom & Bill Kaulitz vs. Tim Burton – Pas homo, mais "Uomo Vogue" !!! Sam 2 Oct 2010 - 16:39 | |
| Merci C'est traduit =)
Le titre : c'est dingue l'humour qu'ils ont =O | |
|
Luna Paris Bercy
Age : 31 Localisation : Strasbourg Inscription : 08/04/2009 Messages : 2426
| Sujet: Re: [NET/DE/Octobre 2010] (Promipranger.de) Tom & Bill Kaulitz vs. Tim Burton – Pas homo, mais "Uomo Vogue" !!! Dim 3 Oct 2010 - 12:46 | |
| J'aime la comparaison mais je trouve qu'ils sont allés cherchés loin. J'ai pas du tout penser à Tim Burton en voyant les photos de Vogue ou de GQ. | |
|
Christy Team Bill
Age : 32 Localisation : Belgique Inscription : 20/08/2009 Messages : 3347
| Sujet: Re: [NET/DE/Octobre 2010] (Promipranger.de) Tom & Bill Kaulitz vs. Tim Burton – Pas homo, mais "Uomo Vogue" !!! Dim 3 Oct 2010 - 13:07 | |
| Merci !!!
Il est vrai que le titre...enfin bon!!!! Par contre l'article est plutôt pas mal . | |
|
Ich liebe euch TH Team Tom
Age : 31 Inscription : 10/05/2009 Messages : 5951
| Sujet: Re: [NET/DE/Octobre 2010] (Promipranger.de) Tom & Bill Kaulitz vs. Tim Burton – Pas homo, mais "Uomo Vogue" !!! Lun 18 Oct 2010 - 16:13 | |
| - Luna a écrit:
- J'aime la comparaison mais je trouve qu'ils sont allés cherchés loin. J'ai pas du tout penser à Tim Burton en voyant les photos de Vogue ou de GQ.
Oui j'avoue Merci | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [NET/DE/Octobre 2010] (Promipranger.de) Tom & Bill Kaulitz vs. Tim Burton – Pas homo, mais "Uomo Vogue" !!! | |
| |
|