[Scans/MX/Septembre 2010] "Pour la première fois à Monterrey (Mexique)"

Pour la première fois à Monterrey
Le phénomène musical d’Allemagne jouera ici en novembre.

Tokio Hotel est actuellement le plus gros phénomène musical d’Allemagne de ces 20 dernières années, accumulant 58 disques de platine et 30 disques d’or, ainsi que cinq singles et 3 albums numéros #1 dans les classements de ventes mondiaux. Ils seront sur notre terre royale le 30 novembre prochain.
La vente des places débutera le jeudi 30 septembre. Les prix oscilleront entre 200 et 1200 pesos.
Leur chemin vers le succès a débuté en 2001 lorsque Bill Kaulitz et son frère jumeau Tom ont formé le groupe, incluant le bassiste Georg Listing et le batteur Gustav Schäfer.

Le début du succès
En 2008, Tokio Hotel a sorti en Amérique Latine leur premier album anglais « Scream », et depuis, leur popularité a grimpé en flèche, du Mexique à l’Argentine.
Le groupe a réussi à faire passer plusieurs de leurs tubes sur les radios, et a gagné quatre MTV Latin Music Awards, en plus de recevoir divers disques d’or ou de platine en Amérique Latine.
Aux Etats-Unis, Tokio Hotel a aussi gagné un bon nombre de fans, ce qui s’est vu avec la récompense en forme d’astronaute gagnée lors des MTV Video Music Awards à Los Angeles en tant que « Meilleurs nouveaux artistes ». Leur deuxième album nommé « Humanoid » est sorti en 2009, incluant les tubes : « Automatic » et « World Behind my Wall ».
Dès le premier jour, l’album a occupé les premières places des classements européens. En Amérique Latine, « Humanoid » s’est hissé dans le top 3 des classements d’un bon nombre de pays. Aujourd’hui, Tokio Hotel a vendu plus de sept millions d’albums à travers le monde.

La nouveauté
En 2010, le groupe a porté l’album « Humanoid » sur scène avec un concert spectaculaire et futuriste créé par le directeur d’art Misty Buckley ; qui a participé à des productions cinématographiques comme « Le Cinquième Elément. »
En 2010, après avoir fait le tour de l’Europe avec leur tournée, et après l’Asie, Bill, Tom, Gustav et Georg retournent en Amérique Latine avec leur première tournée de concerts live sur ce continent. Les membres du groupe sont impatients de jouer ici un total de cinq concerts, à partir du 23 novembre au Brésil, dont bien sûr un concert au Mexique.

Traduction de Hollywood. pour A-TH.