Hollywood. Traductrice
Age : 31 Localisation : New York, NY Inscription : 08/04/2009 Messages : 5922 Humeur : i n v a d e d
| Sujet: StayBlueTV aux VIVA Comet 2010 Dim 30 Mai 2010 - 9:31 | |
| Bill ; C’est comme retourner à la maison, nous avons eu un super concert à Oberhausen, et… je dois dire qu’on est toujours bien ici. Vraiment. Surtout parce que nous vivons ici, c’est notre pays natal, et c’est vraiment cool.
Journaliste ; Disons-le franchement, maintenant, vous êtes déjà les vétérans de la scène pop, comme vous l’êtes ici, aux Comet. Justin Bieber commence à monter, il est âgé de 16 ans, il fait aussi bouger les fans ici, que pensez-vous de lui ?
Bill ; Pour être honnête, je n’ai pas trop entendu parler de lui jusqu’à maintenant. Enfin, j’ai entendu parler de lui ici, aux Comet. Mais… oui, c’est cool si une personne si jeune a du succès, je trouve ça cool.
Journaliste ; Il y a de la concurrence ?
Tom ; Eh bien… non… en fait, on ne peut pas trop en parler, parce que jusqu’à maintenant, on n’a pas tellement été confrontés à cette histoire de concurrence.
Journaliste ; Mais existe-t-il comme une rivalité entre les jeunes stars aujourd’hui ?
Bill ; Je ne pense pas… Nous ne sommes pas vraiment concernés, en fait… Je pense que l’on fait toujours nos trucs, et comme vous l’avez juste dit, nous sommes déjà un peu des vétérans. Nous sommes dans ce business depuis déjà cinq ans, je pense que nous avons été bien reçus, et nous nous sentons très bien.
Journaliste ; Tom, je dois te demander quelque chose… il se passe quoi avec le Viagra ? Eclaire-nous donc, s’il te plaît !
Tom ; Hum… je ne sais pas trop, vous devriez plutôt poser une vraie question, je ne sais pas quoi vous dire là, comme ça…
Journaliste ; Tu as acheté du Viagra … ?
Tom ; Oui, j’ai acheté du Viagra.
Journaliste ; Et tu l’as aussi consommé ?
Tom ; Oui, je l’ai aussi consommé.
Journaliste ; Tu as essayé ?
Tom ; Mais la différence c’est que les gens parlent toujours du Viagra de manière négative, parce que ça a toujours l’air d’un accident ! On ne veut pas que d’autres accidents arrivent, mais pour être honnête, il se peut qu’un jour, je reprenne du Viagra…
Journaliste ; Combien de temps a duré l’érection ?
Tom ; Hum… je ne peux pas vous dire exactement, mais ça a vraiment duré longtemps. Mais c’était aussi très bien pendant un moment.
Traduction de Hollywood. pour A-TH.
| |
|
Laptitefee Team Gustav
Age : 34 Localisation : 60 Inscription : 23/04/2010 Messages : 4248 Humeur : Carpe Diem.
| |
Mellanye Déesse & source d'inspiration des TH
Age : 37 Localisation : Dans la décolo de Bill Inscription : 08/04/2009 Messages : 9406 Humeur : Claquée
| Sujet: Re: StayBlueTV aux VIVA Comet 2010 Dim 30 Mai 2010 - 13:46 | |
| | |
|
Celine* Devilish
Age : 29 Inscription : 16/05/2010 Messages : 115
| Sujet: Re: StayBlueTV aux VIVA Comet 2010 Dim 30 Mai 2010 - 15:11 | |
| - Hollywood. a écrit:
- mais pour être honnête, il se peut qu’un jour, je reprenne du Viagra…
Euh...il se fou de nous là ? --' | |
|
Glamorous'♥ Team Tom
Age : 32 Localisation : Lyon Inscription : 24/04/2009 Messages : 1493
| |
Ich liebe euch TH Team Tom
Age : 31 Inscription : 10/05/2009 Messages : 5951
| Sujet: Re: StayBlueTV aux VIVA Comet 2010 Sam 10 Juil 2010 - 18:33 | |
| Merci! Evidement la vidéo a été supprimée ><' Pis Tom on ne saura jamais la vérité par un simple ''oui'' ou ''non'' ><' Pis cette histoire m'énèrve! | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: StayBlueTV aux VIVA Comet 2010 | |
| |
|