J'en peux plusssssssssssssssssssssssssssss Oh putain Gustav
Wera : Que pensez-vous de la religion ? Est-ce que vous en avez un crédo privé ? Bill : Euh… Non. (rires) Je ne sais pas, je pense que c’est bien s’il y a quelque chose dans lequel on croit, c’est très important. Tom : Je trouve ça très bien. Bill : C’est très bien, et moi, je crois en beaucoup de choses différentes. Je pense qu’il y a quelque chose, ou quelqu’un… je ne sais pas ce que c’est, mais je crois bien qu’il y a quelque chose parmi nous… je ne sais pas trop. Tom : En général, je crois en moi. Bill : Et je crois en Tom aussi, donc.
TokioHotelCutie : Lequel de vous est le jumeau diabolique ? Bill : C’est Tom. Georg : Tom est le jumeau diabolique. Bill : C’est Tom ! Tom : Quoi ? Bill : Je suis le gentil. Tom : Non ! Bill : Et Tom est le diabolique. Non, je pense que nous pouvons tous les deux être… diaboliques, parfois, oui. (rires)
Charlotte : Quelles sont les blagues les plus géniales que vous vous soyez faites entre vous ? Tom : Des blagues… Je pense que Georg est une bonne blague… Bill : …en tant que personne. (rires) Tom : Oui, en tant que personne, et ça suffit. Bill : Oui, je pense que c’est lui le plus drôle. Tom : Il est très maladroit, et nous nous moquons toujours de Georg. Georg : Blablabla. Bill : Blablabla. Donc, nous n’avons pas un truc spécifique en tête pour le moment… je ne sais pas.
Kassandra : Y a-t-il des célébrités féminines pour lesquelles vous craquez ? Bill : C’est Jessica Alba pour Tom. Tom : Jessica Alba pour ma part. Et j’aime beaucoup Megan Fox. Oui, c’est ce qu’on a entendu… Tom : Vraiment ? Je pensais que c’était la première fois que je parlais d’elle. Megan Fox. C’est une nouveauté. Vos fans savaient que tu craquais pour Megan Fox. Ils te connaissent ! Tom : Et… et pour vous, les gars ? David Hasselhoff, pour Georg. Et pour Gustav… c’est moi, n’est-ce pas ? Gustav : Oui. Bill : Oui, c’est Tom.
Sujet: Re: MTV Buzzworthy - 17/11/09 Mer 18 Nov 2009 - 7:54
Excellent Gustav, fait trop marrer !!!!
bluefairy
Reporter & Team Bill
Age : 31 Inscription : 11/04/2009 Messages : 3428
Sujet: Re: MTV Buzzworthy - 17/11/09 Mer 18 Nov 2009 - 14:12
[Il me semble que cele-ci n'a pas été posté:
Hey, nous sommes TOKIO HOTEL, et nous répondons aux questions des fans sur le blog Buzzworthy.
Katie : Quelle est la chanson que vous préférez sur votre nouvel album Humanoid ? Bill : Je pense qu’il est très dur de ne choisir qu’une chanson favorite, parce que nous avons un lien spécial avec chaque chanson, il y a des histoires derrière, donc … et nous avons travaillé pendant très longtemps pour cet album, donc oui, c’est dur de n’en choisir qu’une. Je pense que ça change tous les jours, tous les jours c’est une nouvelle chanson, mais j’aime beaucoup Dogs Unleashed, c’est un de mes morceaux préférés en ce moment. Tom : Pour moi, en ce moment, c’est Noise. Georg : Oui, pour moi aussi. Gustav : Oui, Noise. Tom : Et Automatic. Bill : Et Automatic, oui.
Deanna : Pour le clip d’Automatic, comment avez-vous décidé de qui conduisait quelle voiture ? Les voitures sont cools ! Tom : Merci. Bill : Oui, nous avons une sorte de jeu dans le groupe pour être juste, donc le premier qui dit « Je le fais ! » conduit la voiture qu’il veut. Et j’étais le premier à le dire, donc… Tom : Mais on fait ça aussi pour pleins d’autres choses, pour les voitures, et d’autres trucs… Bill : Donc j’ai eu le choix. J’ai été le premier à le dire, donc j’ai eu… elle était de quelle couleur ma voiture déjà ? Gustav : Une Ford Mustang. La grise. Bill : Elle était grise ? Gustav : Oui. Bill : Au début, je voulais conduire la rouge… Tom : Non, la jaune… Bill : Non, c’était la rouge ! Tom : Non, plutôt l’orange ! Gustav : Oui, la voiture orange et noire, c’est celle que j’ai prise ensuite. Bill : Mais il y avait un problème, je me souviens plus exactement, donc j’ai eu la grise. Mais ce sont de super voitures, nous nous sommes bien amusés pour le clip.
Traduction de Hollywood. pour A-TH
By-RowRow Paris Bercy
Age : 35 Localisation : pres de Lyon (69) Inscription : 27/09/2009 Messages : 2562 Humeur : Mouai...
Sujet: Re: MTV Buzzworthy - 17/11/09 Mer 18 Nov 2009 - 19:15
J aime triop l air de Gustav MDR le gros resigne mais enfin Tom c est toi xD
Hollywood.
Traductrice
Age : 30 Localisation : New York, NY Inscription : 08/04/2009 Messages : 5922 Humeur : i n v a d e d
Sujet: Re: MTV Buzzworthy - 17/11/09 Sam 21 Nov 2009 - 17:21
Les trois vidéos sont traduites. =)
Ich liebe euch TH Team Tom
Age : 31 Inscription : 10/05/2009 Messages : 5951
Sujet: Re: MTV Buzzworthy - 17/11/09 Sam 21 Nov 2009 - 18:16