bluefairy
Reporter & Team Bill
 Age : 31
Inscription : 11/04/2009
Messages : 3428
![[NET/ES/Décembre 2009] (Europapress.es) Bill Kaulitz de Tokio Hotel : "Je n'ai pas trouvé l'amour." Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: [NET/ES/Décembre 2009] (Europapress.es) Bill Kaulitz de Tokio Hotel : "Je n'ai pas trouvé l'amour." ![[NET/ES/Décembre 2009] (Europapress.es) Bill Kaulitz de Tokio Hotel : "Je n'ai pas trouvé l'amour." Icon_minitime1](https://2img.net/i/fa/m/icon_minitime1.gif) Sam 5 Déc 2009 - 12:47 | |
| - Spoiler:
está descontento con su vida privada
El líder del grupo de música más popular de Alemania, Bill Kaulitz no está nada contento con su vida amorosa. Mientras que en su faceta como músico, la vida le sonríe, el joven sueña con que le fuera igual de bien en el amor.
En una entrevista exclusiva a la revista alemana Bravo,Bill Kaulitz afirma estar "muy contento" con su carrera, aunque no puede decir lo mismo de su vida privada. "Me gustaría que me fuera igual de bien", explica.
Además, está harto de no poder celebrar sus éxitos como Dios manda. De hecho, afirma haberse planteado varias veces la posibilidad de dejar la música.
"Hay días en los que sólo pienso en hacer mis maletas para no saber nada del grupo en, como mínimo, un año. Hay días en los que ya no aguanto más y me gustaría dejarlo todo", explica.
Además, el rotundo éxito que han vivido en sus carnes los integrantes de Tokio Hotel, no les permite llevar una vida tranquila. Bill explica que ve bastante improbable poder conocer a alguien con la vida que lleva actualmente. Bill afirma que lo que más echa de menos de todo esto es la falta de amor.
"Ya no salgo ni para hacer la compra", declara. "Sobre todo en Europa me es casi imposible ir sólo a una discoteca. Aunque vayan conmigo los guardaespaldas, siempre parece que esté en una sesión de fotos o en una firma de discos. Me siento como un animal en el zoo", añade el cantante.
Source: http://www.europapress.es/chance/gente/noticia-bill-kaulitz-tokio-hotel-me-sigue-faltando-amor-20091204115603.html
Il n’est pas satisfait de sa vie privée.
Le leader du groupe de musique le plus populaire d’Allemagne, Bill Kaulitz, n’est pas satisfait de sa vie amoureuse. Alors qu’en ce qui concerne sa carrière musicale, la vie lui sourit, le jeune homme aimerait que tout soit aussi bien en amour.
Lors d’une interview exclusive avec le magazine allemand « Bravo », Bill Kaulitz a affirmé être « très heureux » de sa carrière, bien qu’il ne puisse pas en dire autant de sa vie amoureuse. « J’aimerais que ça se passe aussi bien, » explique-t-il.
De plus, il est las de ne pas pouvoir célébrer son succès comme il se doit. En fait, il affirme avoir à plusieurs reprises songé à quitter le milieu de la musique.
« Il y a des jours où je ne pense qu’à faire mes valises pour ne plus entendre parler du groupe pendant au moins un an. Il y a des jours où ça ne va plus et où j’aimerais tout quitter, » explique-t-il.
En outre, le succès retentissant qu’ont vécu les membres de Tokio Hotel ne leur permet pas de mener une vie tranquille. Bill explique qu’il n’a que très peu de chances de rencontrer quelqu’un avec la vie qu’il mène aujourd’hui. Bill affirme que la chose qui lui manque le plus est l’amour.
« Je ne peux même pas sortir faire du shopping, » déclare-t-il. « Surtout en Europe, il m’est impossible d’aller seul en discothèque. Même quand les gardes du corps sont avec moi, j’ai l’impression d’être dans une session photo ou dans une séance de dédicaces. Je me sens comme un animal dans un zoo, » ajoute le chanteur.
Traduction de Hollywood. pour A-TH.
| |
|
Hollywood.
Traductrice
Age : 30
Localisation : New York, NY
Inscription : 08/04/2009
Messages : 5922
Humeur : i n v a d e d
| | Sujet: Re: [NET/ES/Décembre 2009] (Europapress.es) Bill Kaulitz de Tokio Hotel : "Je n'ai pas trouvé l'amour." Mar 8 Déc 2009 - 20:19 | |
| | |
|
Ich liebe euch TH
Team Tom
Age : 31
Inscription : 10/05/2009
Messages : 5951
| | Sujet: Re: [NET/ES/Décembre 2009] (Europapress.es) Bill Kaulitz de Tokio Hotel : "Je n'ai pas trouvé l'amour." Mar 8 Déc 2009 - 20:20 | |
| | |
|
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: [NET/ES/Décembre 2009] (Europapress.es) Bill Kaulitz de Tokio Hotel : "Je n'ai pas trouvé l'amour." | |
| |
|
