Elsa Reporter & Team Tom
Age : 28 Inscription : 17/02/2010 Messages : 1878
| Sujet: [Net/DE/Novembre2011](elixic.de)App 2011 – Tokio Hotel se veut juste et repousse la sortie de l'application... Jeu 1 Déc 2011 - 18:13 | |
| - Spoiler:
App 2011 – Tokio Hotel steht für Endverbrauchergerechtigkeit und verschiebt Release …Wer eine so große Fangemeinde wie Tokio Hotel hat, braucht Fingerspitzengefühl, diplomatisches Geschick, einen Riecher für mögliche Fallen – ihr wisst schon. Die Magdeburger sind zwar immer noch blutjung, stecken aber so manch einen etablierten Topstar in die Tasche, wenn es darum geht, im richtigen Moment das richtige Zeichen zu setzen. Weil gerade die beiden Kaulitze absolut nicht verhindern können, dass jeder erdenkliche Käse über sie berichtet wird (Bill doch ein ganzer Kerl, Tom kann keiner Versuchung widerstehen, ihr wisst schon), wird Tokio Hotel eine Nachrichten-App schalten, über die dann die wesentlichen Informationen gesteuert werden. Nun gibt es aber das Problem, dass nicht alle Fans von Tokio Hotel dasselbe Endgerät besitzen und die bereits fertige App für iPhone-Nutzer zwar brauchbar wäre, die Android-Nutzer aber ausschlösse. Daher hat sich Tokio Hotel in der vergangenen Woche entschieden, die App erst zu schalten, sobald sie für alle Endgerätnutzer anwendbar ist und bei soviel fast schon übertriebener Fairness (wir bräuchten die Nachrichten-App wirklich dringend) stellt sich uns die Frage, ob die Kaulitze nicht vielleicht doch erwägen, irgendwann in die Politik zu gehen? In welcher Partei sie dann wohl wären? Die sollen Musik machen. Source:http://www.elixic.de/tokio-hotel/musik-news/nachrichten-app-release-verschoben.html App 2011 – Tokio Hotel se veut juste et repousse la sortie de l'application...Toute personne qui a une base de fans aussi importante que celle de Tokio Hotel doit faire preuve de tact, de diplomatie, et doit avoir du flair pour les pièges potentiels - que vous connaissez déjà. Les garçons originaires de Magdebourg sont encore très jeunes, mais ils restent des stars dont l'influence ne se remet pas en question, surtout s'ils l'utilisent au bon moment pour rendre justice. Comme les deux Kaulitz ne peuvent rien faire à propos de toutes les rumeurs qui sortent à leur sujet (Bill est un vrai homme, Tom ne peut résister à aucune tentation, vous savez), les Tokio Hotel ont décidé de sortir une application par laquelle les informations essentielles pourront être contrôlées. Il y a maintenant une autre problème, tous les fans de Tokio Hotel ne possèdent pas le même téléphone, et si l'application est déjà prête pour les utilisateurs de l'iPhone, elle exclut les possesseurs d'Android. Par conséquent, la semaine dernière, les Tokio Hotel ont décidé de ne lancer l'application que lorsqu'elle pourra être utilisée sur tous les portables, avec une équité bien trop exagérée (nous avons besoin de l'application et des nouvelles qu'elle apporte maintenant, c'est urgent), ce qui nous fait nous demander si les Kaulitz ne considèrent pas, un jour, se lancer en politique ? Dans quel parti seraient-ils ? Ils devraient faire de la musique. Traduction de Hollywood. pour ATH | |
|
Hollywood. Traductrice
Age : 31 Localisation : New York, NY Inscription : 08/04/2009 Messages : 5922 Humeur : i n v a d e d
| Sujet: Re: [Net/DE/Novembre2011](elixic.de)App 2011 – Tokio Hotel se veut juste et repousse la sortie de l'application... Sam 3 Déc 2011 - 16:55 | |
| C'est traduit | |
|
Louloustart Zimmer 483
Age : 30 Localisation : Toulouse. Inscription : 23/04/2011 Messages : 1629 Humeur : :face:
| Sujet: Re: [Net/DE/Novembre2011](elixic.de)App 2011 – Tokio Hotel se veut juste et repousse la sortie de l'application... Sam 3 Déc 2011 - 18:07 | |
| | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [Net/DE/Novembre2011](elixic.de)App 2011 – Tokio Hotel se veut juste et repousse la sortie de l'application... | |
| |
|