Elsa Reporter & Team Tom
Age : 28 Inscription : 17/02/2010 Messages : 1878
| Sujet: [Net/DE/Novembre2011](freitag.de) Alice Cooper - Poison noir Lun 14 Nov 2011 - 17:08 | |
| - Spoiler:
Schwarzes Gift
Wenn er nicht gerade Wendelieder schreibt, spendet er Denkmäler für tote Hühner oder tourt ab und an durch Deutschland – wie zur Zeit. Was wären wir ohne Alice Cooper?
[...]
Werbestar
Als alternder Rock-Star gibt es zwei Möglichkeiten, wie man mit seinem mühsam errichteten Image umgehen kann: einfach immer so weitermachen – oder das Bild ironisieren. Alice Cooper wählte als Werbefigur für den Elektronikmarkt Saturn die Ironie. 2009 zeigte er in Spots als Barkeeper einer Weltraumbar seinem Co-Star Bill Kaulitz, wie cool es ist, über sich selbst zu lachen. Kaulitz beweist in einem Clip, dass er wirklich von Tokio Hotel ist, indem er eine Tür öffnet, hinter der ihm eine Menge zujubelt. Cooper: "Das kann ich auch." Als er die Tür öffnet, stehen da nur zwei müde Alt-Rocker. So viel Selbstironie würde man Mick Jagger mal wünschen. Jan Pfaff Source:http://www.freitag.de/alltag/1145-a-z-alice-cooper Poison noirQuand il n’est pas en train d’écrire des chansons, il fait construire des monuments commémoratifs pour des poulets morts ou passe par l’Allemagne pour sa tournée – comme actuellement. Que serions-nous sans Alice Cooper ? […] Star de la publicitéEn tant que rock star vieillissante, il y a deux façons dont vous pouvez redorer votre image après des moments gênants : il faut y aller doucement – sinon vous devenez ridicule. Alice Cooper a choisi de devenir le visage de la campagne publicitaire du magasin d’électronique Saturn. En 2009, on l’a vu en tant que barman d’un bar imaginaire avec Bill Kaulitz, et il est tellement cool qu’il peut se moquer de lui-même. Kaulitz prouve dans la vidéo qu’il est vraiment de Tokio Hotel en ouvrant une porte d’où surgissent des cris venant d’une foule. Cooper dit : « Moi aussi je peux faire ça. » Alors qu’il ouvre la porte, seuls deux vieux rockeurs fatigués se montrent. On aimerait souhaiter à Mick Jagger autant d’autodérision. par Jan PfaffTraduction de Hollywood. pour ATH | |
|
Hollywood. Traductrice
Age : 31 Localisation : New York, NY Inscription : 08/04/2009 Messages : 5922 Humeur : i n v a d e d
| Sujet: Re: [Net/DE/Novembre2011](freitag.de) Alice Cooper - Poison noir Mar 15 Nov 2011 - 2:40 | |
| Traduit | |
|
Christy Team Bill
Age : 33 Localisation : Belgique Inscription : 20/08/2009 Messages : 3347
| Sujet: Re: [Net/DE/Novembre2011](freitag.de) Alice Cooper - Poison noir Mar 15 Nov 2011 - 9:56 | |
| Merci!!! | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [Net/DE/Novembre2011](freitag.de) Alice Cooper - Poison noir | |
| |
|