bluefairy Reporter & Team Bill
Age : 31 Inscription : 11/04/2009 Messages : 3428
| Sujet: [NET/MX/Mai 2011] (Impre.com) Bill Kaulitz du groupe Tokio Hotel est un garçon Gaga ? Sam 28 Mai 2011 - 18:45 | |
| - Spoiler:
El cantante de los Tokio Hotel Bill Kaulitz es uno de los jóvenes más solicitados en el medio artístico, pero en estos momentos se encuentra ocupado en la creación de lo que será el próximo álbum de la agrupación.
Lo interesante es que en una entrevista realizada a los diseñadores de moda alemana Dean y Dan Caten han manifestado que trabajar con el joven había sido algo maravilloso, ya que Bill Kaulitz estuvo presente en la Fashion Week Milano 2010 para la cual trabajo junto a los diseñadores. Pero lo más curioso y lo que ha despertado polémica entre algunos de los fans de Tokio Hotel es la comparación que se hace del joven con la excéntrica y polémica Lady Gaga. Cuando se le pregunta a los diseñadores en la entrevista realizada para Derstandart.at, de que si había sido buena idea trabajar con Bill Kaulitz los diseñadores respondieron, "Nuestro tema era el Rocky Horror Picture Show. Él es un moderno Frankenstein, que fue a más." Y le preguntan ¿Puede el joven ser un ícono de estilo adulto? Respondieron "Nos gusta su valor, ropa y maquillaje. Es una especie de niño Gaga" Hay quienes se sienten orgullosos de la comparación pero hay otros que hablan de la originalidad de Bill que no tiene nada que ver con la cantante ni con ningún otro artista. Ya que hablan de él como un ser único e inigualable que ha impuesto una moda juvenil que a día de hoy tiene miles de seguidores. ¿Tú crees que Bill Kaulitz sea un niño Gaga?
Source: http://www.impre.com/la-gente-dice/viewArticle.action?articleId=281474978832058
Le chanteur du groupe Tokio Hotel, Bill Kaulitz, est l’un des jeunes artistes les plus sollicités dans le milieu, mais en ce moment, il se concentre pleinement sur la création de ce qui sera le prochain album du groupe. Fait intéressant, lors d’une interview donnée par les dessinateurs de mode allemande, Dean et Dan Caten ont affirmé qu’avoir travaillé avec le jeune homme avait été une expérience merveilleuse, et que Bill était déjà présent à la Fashion Week de Milan en 2010 pour laquelle il avait travaillé avec les stylistes. Mais ce qui est le plus curieux et ce qui a d’ailleurs provoqué une polémique chez les fans de Tokio Hotel, c’est la comparaison qui a été faite entre le jeune homme et la star excentrique et polémique Lady Gaga. Pendant l’interview pour Derstandart.at, lorsqu’on leur a demandé si ça avait été une bonne idée de travailler avec Bill Kaulitz, les stylistes ont répondu « Notre thème était le Rocky Horror Picture Show. C’est un Frankenstein moderne, ce qui correspondait parfaitement. » Puis on leur a demandé « Ce jeune homme pourrait-il être une icône de la mode pour les adultes ? Ils répondirent « Nous aimons son audace, son style et son maquillage. C’est comme un genre de garçon Gaga. » Certains sont flattés de cette comparaison mais d’autres disent que Bill est original et qu’il n’a rien à voir avec la chanteuse ni avec aucun autre artiste. Certains parlent de lui comme d’un être unique en son genre, inégalable qui a imposé un style jeune, repris par de nombreuses personnes aujourd’hui. Pensez-vous que Bill Kaulitz est un garçon Gaga ? Source: http://www.impre.com/la-gente-dice/viewArticle.action?articleId=281474978832058 Traduction de London pour A-TH | |
|
London Traductrice
Age : 31 Inscription : 05/03/2011 Messages : 38
| Sujet: Re: [NET/MX/Mai 2011] (Impre.com) Bill Kaulitz du groupe Tokio Hotel est un garçon Gaga ? Dim 29 Mai 2011 - 14:14 | |
| C'est traduit ! | |
|
Christy Team Bill
Age : 32 Localisation : Belgique Inscription : 20/08/2009 Messages : 3347
| Sujet: Re: [NET/MX/Mai 2011] (Impre.com) Bill Kaulitz du groupe Tokio Hotel est un garçon Gaga ? Lun 30 Mai 2011 - 9:47 | |
| | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [NET/MX/Mai 2011] (Impre.com) Bill Kaulitz du groupe Tokio Hotel est un garçon Gaga ? | |
| |
|