[NET/MX/Mai 2011] (Impre.com) Les dernières nouvelles de Tokio Hotel et Bill Kaulitz

Spoiler:

Source: http://www.impre.com/la-gente-dice/viewArticle.action?articleId=281474978827615

Après Humanoid sortira le nouvel album des Tokio Hotel à propos duquel ont circulé tellement de noms, certains ont même dit qu’il s’appellerait Dark Anthems, mais ce ne sont que des rumeurs ; la seule chose qui est certaine, c’est que ce disque ne sortira qu’en anglais.

L’album, qui en est encore à la phase d’élaboration, semble contenir des paroles qui ne peuvent être écrites qu’en anglais, ceci étant dû au fait que les jumeaux Kaulitz sont désormais installés à Los Angeles, et en ce sens, ils s’identifient plus avec le public nord-américain, bien qu’ils ne pensent pas abandonner leur langue maternelle.

Bill, le chanteur de Tokio Hotel, a dit au magasine InRock, selon le site fansblog.es : « Jusqu’ici, nous n’avons écrit que des paroles en anglais. Je ne sais pas pourquoi. C’est venu de façon naturelle. D’ailleurs, maintenant que nous vivons à Los Angeles, nous avons tendance à écrire plus spontanément les paroles en anglais. »

D’autre part, le même Bill Kaulitz a exprimé ses appréhensions sur le fait qu’il n’a toujours pas rencontré son âme sœur, car il est selon lui difficile de rencontrer quelqu’un qui va vraiment s’intéresser à vous, et pas à votre succès.

Traduction de Hollywood. pour A-TH