bluefairy Reporter & Team Bill
Age : 32 Inscription : 11/04/2009 Messages : 3428
| Sujet: [NET/AT/Mai 2011] (Derstandard.at) Dean et Dan Caten sur Tokio Hotel Lun 23 Mai 2011 - 11:27 | |
| - Spoiler:
[...]
DER STANDARD: Vergangenes Jahr trat Bill Kaulitz von Tokio Hotel bei Ihrer Show auf. Gute Idee?
Caten-Brüder: Unser Thema war die Rocky Horror Picture Show. Er ist ein moderner Frankenstein, das passte gut.
DER STANDARD: Kann Bill Kaulitz eine Stilikone auch für einen Erwachsenen sein?
Caten-Brüder: Uns gefällt sein Mut, sich so zu stylen. Er ist eine Art Boy Gaga.
[...] DER STANDARD: L'année précédente Bill de Tokio Hotel est monté sur scène durant votre show. Bonne idée?
Les frères Caten: Notre thème était le Rocky Horror Picture Show. Il est un Frankenstein vivant, ça passait bien.
DER STANDARD: Est-ce que Bill peut-être une icône de style pour les adultes aussi?
Les frères Caten: Son courage nous plait beaucoup, d'oser s'habiller ainsi. Il est une sorte de Boy Gaga.
Traduction de Perfectdream pour A-TH. Source: http://derstandard.at/1577837079048/Designer-Duo-Dsquared-Nicht-jeder-ist-schwul-der-Mode-mag | |
|
PerfectDream Traductrice
Age : 34 Localisation : Rennes. Inscription : 24/09/2009 Messages : 798 Humeur : ...
| |
Mellanye Déesse & source d'inspiration des TH
Age : 37 Localisation : Dans la décolo de Bill Inscription : 08/04/2009 Messages : 9406 Humeur : Claquée
| Sujet: Re: [NET/AT/Mai 2011] (Derstandard.at) Dean et Dan Caten sur Tokio Hotel Lun 23 Mai 2011 - 20:16 | |
| - Citation :
- Il est un Frankenstein vivant, ça passait bien.
Pardon? | |
|
PerfectDream Traductrice
Age : 34 Localisation : Rennes. Inscription : 24/09/2009 Messages : 798 Humeur : ...
| |
Louloustart Zimmer 483
Age : 30 Localisation : Toulouse. Inscription : 23/04/2011 Messages : 1629 Humeur : :face:
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [NET/AT/Mai 2011] (Derstandard.at) Dean et Dan Caten sur Tokio Hotel | |
| |
|