Christy Team Bill
Age : 33 Localisation : Belgique Inscription : 20/08/2009 Messages : 3347
| Sujet: [Net/USA/Avril 2011](buzzworthy.mtv.com) - O Music Awards: Tokio Hotel gagne l'Award de la Fan Army FTW ! Ven 29 Avr 2011 - 22:02 | |
| - Spoiler:
O Music Awards: Tokio Hotel Wins Fan Army FTW Award! YOU GUYS! I'm like shaking/crying!!! What's German for "shaking/crying"?? Tokio Hotel fans won the O Music Award for Fan Army FTW!!!!! That means Tokio Hotel fans/aliens are the loudest, most devoted, most devout, most die-hard music fans on the ENTIRE internet. And you're the best vote-button-pushers too, rallying harder than Justin Bieber Beliebers, 30 Seconds To Mars' Echelon, Adam Lambert's Glamberts, Musers, My Chemical Romance's MCRmy, Lady Gaga's Little Monsters, Rain's Clouds, Nicki Minaj's Barbiez, Katy Perry's Katy Cats, Trey Songz's Angels, the Rihanna Navy and Wiz Khalifa's Taylor Gang to win Tokio Hotel the distinguished honor of having the most hard-core fan army. You've followed the four boys from Magdeburg from their humble beginnings as Devilish to Comet Awards, platinum albums, EMAs and their VMA (not to mention all of Buzzworthy's three years of coverage of your beloved boys). You're the loudest, proudest music fans anywhere! So, congratulations and glückwunsch on your Fan Army FTW win!
Source : http://buzzworthy.mtv.com/2011/04/29/o-music-awards-tokio-hotel-fan-army-mtv-omas/ O Music Awards: Tokio Hotel gagne l'Award de la Fan Army FTW ! TOUT LE MONDE ! Je tremble/pleure !!! Comment dit-on « trembler/pleurer » en allemand ?? Les fans de Tokio Hotel ont gagné le O Music Award dans la catégorie Fan Army FTW !!!!! Ça signifie que les fans de Tokio Hotel sont les plus bruyants, les plus dévoués, les plus fidèles sur TOUT le web. Et vous êtes aussi les meilleurs cliqueurs de boutons « voter », allant plus vite que les Beliebers de Justin Bieber, les Echelon de 30 Seconds to Mars, les Glamberts d'Adam Lambert, les Musers, la MCRmy de My Chemical Romance, les Little Monsters de Lady Gaga, les Nuages de Rain, les Barbiez de Nicki Minaj, les Katy Cats de Katy Perry, les Anges de Trey Songz, la Rihanna Navy et le Taylor Gang de Wiz Khalifa pour faire gagner à Tokio Hotel la distinction honorifique d'avoir l'armée de fans la plus loyale. Vous avez suivi les quatre garçons de Magdebourg depuis leurs humbles débuts en tant que Devilish jusqu'au Comet Awards, les disques de platines, les EMA et leur VMA (pour ne pas mentionner toutes ces années d'articles à propos de vos garçons préférés sur Buzzworthy). Vous êtes les plus bruyants, les fans de musique les plus fiers ! Donc, félicitations pour votre récompense ! Traduction de Hollywood. pour A-TH | |
|
Hollywood. Traductrice
Age : 31 Localisation : New York, NY Inscription : 08/04/2009 Messages : 5922 Humeur : i n v a d e d
| Sujet: Re: [Net/USA/Avril 2011](buzzworthy.mtv.com) - O Music Awards: Tokio Hotel gagne l'Award de la Fan Army FTW ! Sam 30 Avr 2011 - 10:11 | |
| C'est traduit | |
|
Christy Team Bill
Age : 33 Localisation : Belgique Inscription : 20/08/2009 Messages : 3347
| Sujet: Re: [Net/USA/Avril 2011](buzzworthy.mtv.com) - O Music Awards: Tokio Hotel gagne l'Award de la Fan Army FTW ! Dim 1 Mai 2011 - 10:22 | |
| Merci pour la trad!!! | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [Net/USA/Avril 2011](buzzworthy.mtv.com) - O Music Awards: Tokio Hotel gagne l'Award de la Fan Army FTW ! | |
| |
|