[NET/DE/Février 2011] (Test-news.de) Tokio Hotel : Bill Kaulitz et le groupe sont impopulaires en Allemagne.

Spoiler:

Source: http://test-news.de/tokio-hotel-bill-kaulitz-band-unbeliebter-in-deutschland_102302

Le groupe allemand pop-rock Tokio Hotel, avec le chanteur Bill Kaulitz, le guitariste Tom Kaulitz, le batteur Gustav Schäfer et le bassiste Georg Listing, est toujours impopulaire dans son pays d’origine. Même si ces stars mondiales ont encore d’innombrables fans, il est à noter que quelques fans de Tokio Hotel en Allemagne sont très en colère contre leurs stars. La raison de ce sentiment est simple : Tokio Hotel a pu, dernièrement, avec les articles de fans, les concerts, et les albums vendus, fortement augmenter son chiffre d’affaires en Allemagne, mais ils passent aujourd’hui beaucoup plus de temps à l’étranger. Peu importe que leur nouvel album soit sorti au Japon (Tokyo), ou qu’ils souhaitent renforcer leur présence dans d’autres pays, il semble que les garçons de Tokio Hotel aimeraient résider à l’étranger.

Beaucoup de fans se sont entretemps demandé, si cela pouvait être lié au fait que la dernière fois, la recette n’avait pas été bonne, comme les billets pour la dernière tournée ne s’étaient pas totalement vendus, au fait que les ventes de CD rechutent, puisque les Allemands téléchargent trop au lieu d’acheter les CD, etc. Mais les Japonais, les Italiens ou les Américains achètent-ils vraiment plus disques que les Allemands ? Est-ce vraiment si important d’empocher de l’argent, millions après millions ? La qualité de la musique est-elle meilleure quand les enregistrements sont réalisés à l’étranger ? Est-ce que ça pourrait être simplement lié au fait que Tokio Hotel en a assez, et cherche à s’engager à plus d’endroits pour maintenir le succès déjà obtenu ? – ce phénomène est bien connu, on l’appelle le « démarrage éclair » !

Tokio Hotel se soucie des fans déçus

Toutes ces questions sont actuellement sur les forums de Tokio Hotel, et engendrent une certaine excitation. Beaucoup de fans défendent le groupe, et essaient de soutenir Tokio Hotel du mieux qu’ils le peuvent. D’autres fans sont toutefois vraiment en colère et se sentent trahis par Bill Kaulitz & co. Une chose est claire : les garçons de Tokio Hotel se sont fait tellement d’argent, que financièrement parlant, ils n’ont plus aucun souci à se faire pour le restant de leur jour, et ils n’ont certainement pas besoin de réorienter leurs activités à l’étranger. D’autre part, on doit garder à l’esprit que le succès a aujourd’hui une grande influence sur la personnalité des gens, et entraîne aussi quelques peurs, notamment si un carrière à son sommet se renverse. Mais aujourd’hui, le plus important reste les réponses aux questions, et nous attendons impatiemment de voir quelle direction va prendre la carrière de Tokio Hotel.

Traduction de Hollywood. pour A-TH