Avenue Tokio Hotel


 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Voir le deal
14.99 €

Partagez
 

 [NET/US/Mars 2010] (Examiner.com) Tokio Hotel reçoivent un Radio Regenbogen Award

Aller en bas 
AuteurMessage
bluefairy
Reporter & Team Bill

bluefairy

Féminin Age : 27
Inscription : 11/04/2009
Messages : 3428

[NET/US/Mars 2010] (Examiner.com) Tokio Hotel reçoivent un Radio Regenbogen Award Empty
MessageSujet: [NET/US/Mars 2010] (Examiner.com) Tokio Hotel reçoivent un Radio Regenbogen Award   [NET/US/Mars 2010] (Examiner.com) Tokio Hotel reçoivent un Radio Regenbogen Award Icon_minitime1Lun 22 Mar - 16:33

    Spoiler:
     
    Source: http://www.examiner.com/x-16053-Germany-Headlines-Examiner~y2010m3d21-Tokio-Hotel-Xavier-Naidoo--others-receive-Radio-Regenbogen-Awards


    Les fans du groupe allemand Tokio Hotel tendent à être intrépides. Au début de la dernière tournée du groupe, « Welcome to Humanoid City », des nouvelles ont circulé, disant que beaucoup de jeunes fans avaient campé pour avoir une bonne place lors d’un concert à suivre – pendant au moins une semaine. C’est comme si les fans de TH recommençaient – cette fois pour anticiper les Radio Regenbogen Awards (Rainbow Awards) ce vendredi. Mais selon un article dans l’édition d’Abend Zeitung d’aujourd’hui, des fans étaient déçus.

    [NET/US/Mars 2010] (Examiner.com) Tokio Hotel reçoivent un Radio Regenbogen Award 25942_2218
    Les Tokio Hotel montrent leurs awards lors des Radio Regenbogen Awards, 2010. Photo : Radio Regenbogen.

    Comme ceux qui vont aux concerts, les fans ont attendu avec des couvertures, des sacs de couchage et des thermos remplis de chocolat chaud et de Coca Cola devant la Schwarzwaldhalle de Karlsruhe, en Allemagne. Cependant, le groupe a zappé le tapis rouge et est entré dans la salle par une entrée située derrière, selon l’Abend Zeitung.

    Les Tokio Hotel ont été rejoins par plusieurs stars internationales comme Olivia Newton-John, Xavier Naidoo, Spandau Baller, et Marius Müller-Westernhagen. Cependant, les invités ne venaient pas seulement de l’industrie de la musique et du divertissement. Le Premier Ministre de Baden-Württemberg, Stefan Mappus, et sa femme Susanne Verweyen se sont rendus à l’évènement. Tout comme le directeur Dieter Wendel, Verweyen a été comptée comme étant fan de Tokio Hotel.

    La soirée incluait un hommage à Michael Jackson et des performances de stars comme Tokio Hotel et Xavier Naidoo. Un des moments forts de la soirée, selon le site Internet de Radio Regenbogen, fut lorsque le producteur exécutif de Radio Regenbogen, Klaus Schunk, a remis un chèque de 35.000 euros à Maria Von Welser, une représentante de l’UNICEF Allemagne et à Heinz Fenrich, le maire de Karlsruhe. L’argent était un don pour les victimes de la catastrophe haïtienne. L’argent a été collecté grâce aux ventes de tickets pour l’évènement.

    Environ 1.800 personnes ont assisté à l’évènement.

    Selon le Munsterlaendische Volkszeitung, le présentateur de musique Markus Kavka a dit ceci à propos des personnes qui ont gagné des prix durant la soirée :

    « Ces stars sont des ambassadeurs cools pour notre pays. »

    Radio Regenbogen est une station radio privée de Baden-Württemberg. La station de radio a été fondée le 25 mars 1988. La station de radio organise une cérémonie de remise de prix depuis 1998. L’objectif de ces awards et d’honorer ceux qui, dans les médias et le divertissement, ont été remarqué durant l’année passée.

    Ceci était le deuxième Regenbogen Award pour Tokio Hotel.


    Traduction de Hollywood. pour A-TH.

_________________
[NET/US/Mars 2010] (Examiner.com) Tokio Hotel reçoivent un Radio Regenbogen Award 65419_ATH_reporter_2

[NET/US/Mars 2010] (Examiner.com) Tokio Hotel reçoivent un Radio Regenbogen Award 21783_sign_4

ATH a besoin de toi! Clique!
Revenir en haut Aller en bas
Hollywood.
Traductrice

Hollywood.

Féminin Age : 26
Localisation : New York, NY
Inscription : 08/04/2009
Messages : 5922
Humeur : i n v a d e d

[NET/US/Mars 2010] (Examiner.com) Tokio Hotel reçoivent un Radio Regenbogen Award Empty
MessageSujet: Re: [NET/US/Mars 2010] (Examiner.com) Tokio Hotel reçoivent un Radio Regenbogen Award   [NET/US/Mars 2010] (Examiner.com) Tokio Hotel reçoivent un Radio Regenbogen Award Icon_minitime1Lun 22 Mar - 20:33

C'est traduit. Wink

_________________
[NET/US/Mars 2010] (Examiner.com) Tokio Hotel reçoivent un Radio Regenbogen Award 5v6p8n
I'MAFLIRT
Revenir en haut Aller en bas
http://theboynextdoor.over-blog.com/
Christy
Team Bill
Christy

Féminin Age : 28
Localisation : Belgique
Inscription : 20/08/2009
Messages : 3347

[NET/US/Mars 2010] (Examiner.com) Tokio Hotel reçoivent un Radio Regenbogen Award Empty
MessageSujet: Re: [NET/US/Mars 2010] (Examiner.com) Tokio Hotel reçoivent un Radio Regenbogen Award   [NET/US/Mars 2010] (Examiner.com) Tokio Hotel reçoivent un Radio Regenbogen Award Icon_minitime1Lun 22 Mar - 20:40

Merci pour la traduction !
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




[NET/US/Mars 2010] (Examiner.com) Tokio Hotel reçoivent un Radio Regenbogen Award Empty
MessageSujet: Re: [NET/US/Mars 2010] (Examiner.com) Tokio Hotel reçoivent un Radio Regenbogen Award   [NET/US/Mars 2010] (Examiner.com) Tokio Hotel reçoivent un Radio Regenbogen Award Icon_minitime1

Revenir en haut Aller en bas
 
[NET/US/Mars 2010] (Examiner.com) Tokio Hotel reçoivent un Radio Regenbogen Award
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Avenue Tokio Hotel :: » AVENUE DU GROUPE. :: Médias. :: Archives. :: Internet :: 2010 :: Mars 10-
Sauter vers: