Avenue Tokio Hotel


 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
-23%
Le deal à ne pas rater :
Montre GPS Garmin Fenix 5S Plus Silver avec bracelet noir
499 € 649.99 €
Voir le deal

Partagez
 

 [NET/RU/Mars 2010] (DW-World.ru) Les Tokio Hotel annulent la partie russe de leur tournée.

Aller en bas 
AuteurMessage
bluefairy
Reporter & Team Bill

bluefairy

Féminin Age : 27
Inscription : 11/04/2009
Messages : 3428

[NET/RU/Mars 2010] (DW-World.ru) Les Tokio Hotel annulent la partie russe de leur tournée. Empty
MessageSujet: [NET/RU/Mars 2010] (DW-World.ru) Les Tokio Hotel annulent la partie russe de leur tournée.   [NET/RU/Mars 2010] (DW-World.ru) Les Tokio Hotel annulent la partie russe de leur tournée. Icon_minitime1Jeu 11 Mar - 14:52

    Spoiler:
     

    Source:
    http://www.dw-world.de/dw/article/0,,5340208,00.html


    Des concerts en Russie du célèbre groupe allemand ont été annulés à la dernière minute. Le management des Tokio Hotel refuse d’être blâmé, et discrédite les organisateurs russes, déclarant qu’lis avaient enfreints de nombreuses clauses du contrat.

    Le célèbre groupe allemand de musique Tokio Hotel a annulé deux concerts en Russie. Dans la soirée du 10 mars, dans le « Complexe Olympique Sportif » de Moscou, une représentation du groupe était prévue, mais elle a été annulée à la dernière minute, selon un article de l’édition en ligne du journal « Звуки.ру ». L’agence de presse DPA rappelle que le concert de Saint-Pétersbourg, prévu pour le 8 mars, avait lui aussi été annulé à la dernière minute. On a ensuite déclaré aux détenteurs de billets pour le concert qu’ils avaient la possibilité de se rendre à Moscou.

    Les fans de Tokio Hotel ont tout de même été déçus. Toutefois, les membres du groupe ont pu rencontrer quelques fans à la sortie de leur hôtel, ainsi que les lauréats de divers concours, auxquels ils ont pu signer des autographes avant de s’envoler pour une autre destination.

    Le management de Tokio Hotel a déclaré que les organisateurs des concerts en Russie avaient violé le contrat sur de nombreux points, et avaient refusé de revenir sur les options. Le management s’est dégagé de toute responsabilité, ainsi que les musiciens, pour l’annulation du concert.


    Traduction de Hollywood. pour A-TH.

_________________
[NET/RU/Mars 2010] (DW-World.ru) Les Tokio Hotel annulent la partie russe de leur tournée. 65419_ATH_reporter_2

[NET/RU/Mars 2010] (DW-World.ru) Les Tokio Hotel annulent la partie russe de leur tournée. 21783_sign_4

ATH a besoin de toi! Clique!
Revenir en haut Aller en bas
Hollywood.
Traductrice

Hollywood.

Féminin Age : 26
Localisation : New York, NY
Inscription : 08/04/2009
Messages : 5922
Humeur : i n v a d e d

[NET/RU/Mars 2010] (DW-World.ru) Les Tokio Hotel annulent la partie russe de leur tournée. Empty
MessageSujet: Re: [NET/RU/Mars 2010] (DW-World.ru) Les Tokio Hotel annulent la partie russe de leur tournée.   [NET/RU/Mars 2010] (DW-World.ru) Les Tokio Hotel annulent la partie russe de leur tournée. Icon_minitime1Lun 29 Mar - 17:43

    C'est traduit.

_________________
[NET/RU/Mars 2010] (DW-World.ru) Les Tokio Hotel annulent la partie russe de leur tournée. 5v6p8n
I'MAFLIRT
Revenir en haut Aller en bas
http://theboynextdoor.over-blog.com/
 
[NET/RU/Mars 2010] (DW-World.ru) Les Tokio Hotel annulent la partie russe de leur tournée.
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Avenue Tokio Hotel :: » AVENUE DU GROUPE. :: Médias. :: Archives. :: Internet :: 2010 :: Mars 10-
Sauter vers: