bluefairy Reporter & Team Bill
Age : 32 Inscription : 11/04/2009 Messages : 3428
| Sujet: [NET/DE/Février 2010] (Bild.de) Peur des attentats. Jeu 25 Fév 2010 - 17:37 | |
| - Spoiler:
„Tokio-Hotel“-Sänger Bill Kaulitz (20) fürchtet sich, ohne Bodyguard aus dem Haus zu gehen. Grund: Angst vor Anschlägen!
Ist die Sorge berechtigt?
Im Interview mit dem Magazin „Stern“ sagte Tokio-Bill jetzt: „Attentate? Ich glaube schon, dass mir so etwas passieren kann.“ Ein Vorfall am roten Teppich machte Bill die Gefahr bewusst – als er zusah, wie „Bodyguards Leute herausziehen mussten, die da mit einem Messer standen und sich als Fan getarnt hatten.“ „Tokio Hotel“ haben weltweit Erfolg. Und Bills Gesicht kennt in Deutschland fast jeder. Ein normales Leben führen – kaum denkbar. „Deutschland ist für uns so etwas wie ein gigantisches „Big-Brother“-Haus. Immer gucken uns die Leute zu“, sagt er. Bill ist in Magdeburg aufgewachsen, lebt heute in Hamburg. Im Ausland würde Kaulitz sicher ruhiger leben. Doch seine Heimat will er nicht verlassen: "Hier lebt meine Familie, hier ist mein Zuhause. Ich könnte es nicht übers Herz bringen, Deutschland den Rücken zu kehren.“
Und wie stet's in Sachen Liebe?
Tokio-Bill zum „Stern“: „Das ist eine große Lücke in meinem Leben. Seit ich 14 bin, war ich nicht mehr verliebt. Ich suche nach einem Mädchen, mit dem mich eine Seelenverwandtschaft verbindet.“ Und an schnellem Sex mit einem Groupie sei er nicht interessiert. Das ekle ihn an. Und was ist mit den immer wiederkehrenden Gerüchten über Bills angebliche Homosexualität? Die amüsieren ihn: „Das muss die Leute doch langsam zu Tode langweilen.“ Source: http://www.bild.de/BILD/unterhaltung/leute/2010/02/24/tokio-hotel-saenger-bill-kaulitz/geht-nicht-ohne-bodyguard-aus-dem-haus-aus-angst-vor-attentaten.html
Le chanteur de « Tokio Hotel », Bill Kaulitz (20 ans), a peur de sortir de chez lui sans gardes du corps. La raison : il a peur qu’on l’agresse !
Cette inquiétude est-elle fondée ?
Dans l’interview avec la magasine « Stern », Bill Kaulitz a dit : « Des attentats ? Je crois déjà que ça peut m’arriver. » Un incident sur le tapis rouge, et Bill a pris conscience du danger – comme il le souligne : « les gardes du corps ont dû évacuer des personnes qui avaient un couteau, mais qui se faisaient passer pour des fans. » « Tokio Hotel » a un succès mondial. Et le visage de Bill est connu de presque tout le monde en Allemagne. Mener une vie normale – totalement inimaginable. « L’Allemagne est pour nous comme une maison gigantesque de Big-Brother. Les gens passent leurs journées à nous regarder, » dit-il. Bill a grandi à Magdebourg, et vit maintenant à Hambourg. Kaulitz pourrait mener une vie plus calme à l’étranger. Mais il ne veut pas quitter son pays natal. « C’est ici que vit ma famille, c’est ici on chez-moi. Je ne pourrais jamais m’imaginer tourner le dos à l’Allemagne. »
Et comment ça se passe au niveau amoureux ?
Bill de Tokio Hotel à « Stern » : « C’est un gros manque dans ma vie. Je ne suis plus tombé amoureux depuis que j’ai 14 ans. Je cherche une fille avec laquelle une connexion spirituelle pourrait s’installer, comme une âme sœur. » Et il n’est pas intéresser par les coups d’un soir avec une groupie. Ca le dégoûte. Et qu’en est-il des rumeurs incessantes sur la prétendue homosexualité de Bill ? Elles l’amusent : « Ca devrait ennuyer les gens, à la longue. »
Traduction de Hollywood. pour A-TH.
| |
|
Hollywood. Traductrice
Age : 31 Localisation : New York, NY Inscription : 08/04/2009 Messages : 5922 Humeur : i n v a d e d
| Sujet: Re: [NET/DE/Février 2010] (Bild.de) Peur des attentats. Jeu 25 Fév 2010 - 18:31 | |
| | |
|
Ich liebe euch TH Team Tom
Age : 31 Inscription : 10/05/2009 Messages : 5951
| Sujet: Re: [NET/DE/Février 2010] (Bild.de) Peur des attentats. Ven 26 Fév 2010 - 12:51 | |
| | |
|
ChOups_X Ich bin Da
Age : 33 Localisation : BZH (22) + Rennes (35) Inscription : 07/04/2009 Messages : 4202 Humeur : Normale
| Sujet: Re: [NET/DE/Février 2010] (Bild.de) Peur des attentats. Ven 26 Fév 2010 - 12:54 | |
| Merci c'est chaud le coup du mec avec un couteau n'emepche :s | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [NET/DE/Février 2010] (Bild.de) Peur des attentats. | |
| |
|