| | [Scans/DE/Décembre 2009] Bravo n°53 |  |
|
+9Ich liebe euch TH Nam* GreenEyes Biby Milky StubenrOckeuse. lOulOu* Hollywood. K3ira 13 participants |
| Auteur | Message |
|---|
K3ira
Schrei
 Age : 32
Inscription : 22/04/2009
Messages : 244
![[Scans/DE/Décembre 2009] Bravo n°53 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: [Scans/DE/Décembre 2009] Bravo n°53 ![[Scans/DE/Décembre 2009] Bravo n°53 Icon_minitime1](https://2img.net/i/fa/m/icon_minitime1.gif) Mar 22 Déc 2009 - 15:48 | |
|
WOOF ! Tokio Hotel en exclusivité !
Bill et Tom montrent leur meilleur ami, seulement pour BRAVO…
Que c’est mignon ! Nous voyons Bill et Tom Kaulitz (tous les deux 20 ans) de Tokio Hotel qui promènent leur chien dans la ville où ils habitent, Hambourg. Soudain, Bill s’agenouille devant son chien à poils ras et lui fait un câlin. Le chien commence alors à agiter la queue…
Parce que en parallèle d’une performance enflammée spectaculaire, les Tokio Hotel montrent – pour la première fois – dans leur nouveau clip « World Behind My Wall » (Date de sortie : 08/01/2010) des scènes privées : « La chanson est très personnelle, » explique Tom. « Elle parle de nous qui ne pouvons pas simplement aller dans la rue ; nous menons une vie derrière des murs. »
Donc, il est bien que leur meilleur ami ait besoin de beaucoup de sorties. « Promener nos chiens est super, et ça nous amuse beaucoup, » dit Bill. « Nous les adorons tellement. » En plus, les garçons ont sauvé tous leurs chiens de refuges – leur Allemand à poils ras a été sauvé il y a un an. « Il est tellement mignon, » dit Bill avec animation.
Les jumeaux de Tokio Hotel ne veulent pas révéler les noms de leurs chiens. Les garçons ont peur que trop de gens ne les appellent – ou n’essayent de les éloigner d’eux. Les deux jeunes hommes essaient de prendre leurs chiens avec eux en tournée aussi souvent que possible. « Malheureusement, cela ne marche pas toujours. » A ce moment, leur mère Simone prend soin de leurs animaux. Tom : « Après tout, ils font aussi partie de notre famille… »
Légendes :
- « Je ne regarde pas. » Pendant que son Allemand à poils ras prend une pause-pipi, Tom regarde de l’autre côté.
- Vu ! Le guitariste de TH se change devant la caméra – il y a juste le pantalon qui n’est pas encore bien mis.
- Gustav s’essaie à la guitare – et Tom (à droite) caresse son mignon ami à quatre pattes. Il a été sauvé d’un refuge il y a un an de cela.
- On s’amuse en backstage : pendant la pause du tournage, Gustav et Tom enchaînent les blagues – et sont morts de rire.
- Peur ? Non ! Gustav (21 ans) et Georg (22 ans) se réjouissent de la performance enflammée pour le clip !
- Hot, hot, baby ! Tom déchire tout devant les flammes.
- « Nous adorons tellement nos chiens, » explique Tom pendant la promenade.
- Une distance de sécurité : personne ne doit aller trop près des flammes – un clôture entoure le plateau de tournage !
Des rockeurs passionnés de chaussures.
Quel est le point commun entre le leader de Tokio Hotel, Bill Kaulitz (20 ans), et la rock-girl Avril Lavigne (25 ans) ? Ils sont tous les deux fous de chaussures ! Avril a dépensé presque 480 euros pour une paire de baskets de la marque Chanel. Ces chaussures sont en même temps punk et glamour ! De l’autre côté, Bill complète son style gothique avec de chics chaussures à plateaux – pour femmes. Ses bottes créées par Rick Owens ont coûté presque 700 euros ! Eh bien, la passion pour les chaussures n’est pas peu chère…
Traduction de Hollywood. pour A-TH.
| |
|
 | |
Hollywood.
Traductrice
Age : 30
Localisation : New York, NY
Inscription : 08/04/2009
Messages : 5922
Humeur : i n v a d e d
| | Sujet: Re: [Scans/DE/Décembre 2009] Bravo n°53 Mar 22 Déc 2009 - 17:26 | |
| | |
|
| | |
lOulOu*
Modo & Team Bill
Age : 33
Localisation : Paris [75] + Rennes [35]
Inscription : 07/04/2009
Messages : 3213
Humeur : Happy Happy Happy ♥
| |
| | |
StubenrOckeuse.
Responsable Trombi & Team Tom
Age : 32
Localisation : IDF 78
Inscription : 12/04/2009
Messages : 7962
| | Sujet: Re: [Scans/DE/Décembre 2009] Bravo n°53 Mar 22 Déc 2009 - 17:43 | |
| C'est pour ça qu'il les met aussi souvent, il rentabilise, pck 700€ hein xD faut au moins les mettre jusqu'à qu'elle soit morte. | |
|
| | |
Milky
Team Tom
Age : 33
Localisation : Trop loin.
Inscription : 08/04/2009
Messages : 1372
| | Sujet: Re: [Scans/DE/Décembre 2009] Bravo n°53 Mar 22 Déc 2009 - 17:50 | |
| 700 Euros ces horreurs omg o___o J'adore les photos, avec le chien surtout, ils sont trop chou  les légendes des photos aussi heeem xD | |
|
| | |
Biby
Team Tom
Age : 31
Localisation : Nice / Montpellier
Inscription : 08/04/2009
Messages : 2796
| | Sujet: Re: [Scans/DE/Décembre 2009] Bravo n°53 Mar 22 Déc 2009 - 17:57 | |
| - StubenrOckeuse. a écrit:
- C'est pour ça qu'il les met aussi souvent, il rentabilise, pck 700€ hein xD faut au moins les mettre jusqu'à qu'elle soit morte.
Mdr ! A ce prix là c'est clair que ça serait dommage de les laisser dans un placard >< | |
|
| | |
GreenEyes
Paris Bercy
Age : 32
Inscription : 09/04/2009
Messages : 2705
| |
| | |
Nam*
Unendlichkeit
Age : 31
Localisation : Paris (75)
Inscription : 27/06/2009
Messages : 778
Humeur : Thienne
| | Sujet: Re: [Scans/DE/Décembre 2009] Bravo n°53 Mar 22 Déc 2009 - 19:19 | |
| "Gustav et Tom enchainent les blagues" ! Gustav un comique ?! Faut que je vois sa..
Huhu 700 euro, s est l ou y a quelqu un qui lui ecrase les pieds XD | |
|
| | |
Ich liebe euch TH
Team Tom
Age : 31
Inscription : 10/05/2009
Messages : 5951
| | Sujet: Re: [Scans/DE/Décembre 2009] Bravo n°53 Mar 22 Déc 2009 - 21:04 | |
| Merci
700 euro pour des chaussures Oo | |
|
| | |
Glamorous'♥
Team Tom
Age : 32
Localisation : Lyon
Inscription : 24/04/2009
Messages : 1493
| |
| | |
Christy
Team Bill
Age : 32
Localisation : Belgique
Inscription : 20/08/2009
Messages : 3347
| | Sujet: Re: [Scans/DE/Décembre 2009] Bravo n°53 Mer 23 Déc 2009 - 9:53 | |
| A quand même , 700 € ces chaussures... Bill qui fait un câlinou à son toutou, mignon  " Le chien commence alors à agiter la queue " (Aurais-je l'esprit mal tourné ??), mais quelle idée d'avoir ajouté cette phrase aussi ....ah moins, que ceux qui ont fait l'article avaient aussi un esprit tordu.. Bon allez, j'arrête de dire n'importe quoi....mais c'est ce qui m'est venu à l'idée quand j'ai lu...sorry ![[Scans/DE/Décembre 2009] Bravo n°53 73203](/users/2813/46/49/31/smiles/73203.gif) | |
|
| | |
_Lili*
Team Georg
Age : 31
Localisation : Ile de France.
Inscription : 05/04/2009
Messages : 5796
| | Sujet: Re: [Scans/DE/Décembre 2009] Bravo n°53 Mer 23 Déc 2009 - 9:55 | |
| Il a des pantalons qu'il as payé 03 fois plus cher que ces chaussures & pourtant il les mets pas tout les jours... ![[Scans/DE/Décembre 2009] Bravo n°53 900697](/users/2813/46/49/31/smiles/900697.gif) Merci pour les scans & la traduction =) | |
|
| | |
Chocolove
Co-administratrice
Age : 33
Inscription : 09/04/2009
Messages : 5514
| |
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: [Scans/DE/Décembre 2009] Bravo n°53 | |
| |
|
| | |
| | [Scans/DE/Décembre 2009] Bravo n°53 | |
|
![[Scans/DE/Décembre 2009] Bravo n°53 2000174.th](https://2img.net/r/ihimizer/img130/7066/2000174.th.jpg)
![[Scans/DE/Décembre 2009] Bravo n°53 Nbravo53.th](https://2img.net/r/ihimizer/img690/9131/nbravo53.th.jpg)
![[Scans/DE/Décembre 2009] Bravo n°53 Nbravo531.th](https://2img.net/r/ihimizer/img130/8021/nbravo531.th.jpg)
![[Scans/DE/Décembre 2009] Bravo n°53 Nbravo532.th](https://2img.net/r/ihimizer/img690/5691/nbravo532.th.jpg)
