bluefairy
Reporter & Team Bill
 Age : 31
Inscription : 11/04/2009
Messages : 3428
![[NET/US/Décembre 2009] (Examiner.com) Tokio Hotel a des projets en cours qui sont maintenant révélés. Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: [NET/US/Décembre 2009] (Examiner.com) Tokio Hotel a des projets en cours qui sont maintenant révélés. ![[NET/US/Décembre 2009] (Examiner.com) Tokio Hotel a des projets en cours qui sont maintenant révélés. Icon_minitime1](https://2img.net/i/fa/m/icon_minitime1.gif) Lun 21 Déc 2009 - 11:54 | |
| - Spoiler:
On World AIDS Day earlier this month, it was reported that the German band, Tokio Hotel was teaming up with Designers Against AIDS for a month-long fundraiser to raise money for AIDS. The band even sent out a special video message to fans to promote the fundraiser and to encourage fans. So far, the Tokio Hotel fans have responded, proving that they are a generous lot. Early on in the fundraiser that the band is doing with Designers Against AIDS, Nanette Murk,Director of DAA report that many of the fans, who are too young to have money of their own, are attempting to raise money in other ways.
According to an email interview, Murk is reporting that fans
are helping in other ways as well: baking and selling cookies, sponsored walks, walking their neighbours' dogs, asking people for donations in shopping malls, at schools and on the streets...more ideas and events are coming up -also from Tokio Hotel- but I can't possible unveil those yet;-)!
So far, Murk reports that there have been 425 donations, totalling 2250 euros--a little over $3,000. Of course, behind each euro raised is an individual story. One group who has a story of its own to contribute is the Official Houston Texas Tokio Hotel Fan Club, who has been involved with the fundraiser since the beginning.
Tracie Ramirez, speaking for the group via email had this to report.
Our first weekend we collected over $160.00 dollars ( in 2 days) and our second weekend we collected over $100.00 dollars (in 1 day) and we will continue to go out on the streets of Houston Texas for the next two weekends of December until the 31st when all donations are due in to DAA.
The fundraiser will continue for about another two weeks until the end of December. Murk encourages fans to really participate—not only is it a good cause, but the band is offering lots of goodies as well. She writes that fans have
a big chance of winning one of the prizes (hand signed t-shirts and concert tickets with a meet & greet) that the band gives to fans who donate directly via this link before December 31st.
A final report about this fundraiser is in the works and will be released within the next several weeks.
Source: http://www.examiner.com/x-16053-Germany-Headlines-Examiner~y2009m12d19-Tokio-Hotel-DAA-fundraiser-update-Tokio-Hotel-has-yettoberevealed-plans-in-the-works
Sur World AIDS Day, au début du mois, il a été rapporté que le groupe allemand Tokio Hotel allait s’allier avec Designers Against AIDS pour une collecte de fonds d’un mois destinée à collecter de l’argent pour le SIDA. Le groupe a même envoyé un message vidéo spécial pour les fans afin de promouvoir la campagne et encourager les fans. Jusqu’à maintenant, les fans Tokio Hotel ont répondu, prouvant qu’ils étaient très généreux. Nanette Murk, directrice de DAA (Designers Against AIDS) a plus tôt rapporté, au sujet de la collecte que le groupe fait avec Designers Against AIDS, que beaucoup de fans qui sont trop jeunes pour avoir leur propre argent essaient d’en collecter par d’autres moyens.
Selon une interview par e-mail, Murk dit que les fans
« aident aussi grâce à d’autres moyens : en cuisinant et vendant des cookies, avec des courses sponsorisées, des promenades des chiens du voisinage, des demandes de dons aux gens dans les centres commerciaux, à l’école et dans la rue… plus d’idées et d’évènements arrivent – de la part de Tokio Hotel aussi – mais je ne peux pas encore les dévoiler ! ;-) »
Jusqu’à maintenant, Murk a rapporté qu’il y a eu 425 dons, ce qui fait un total de 2250 € – un peu plus de 3000 $. Bien sûr, derrière chaque euro récolté, il y a une histoire. Un des groupes qui a sa propre histoire dans la contribution à la collecte de fonds se nomme Official Houston Texas Tokio Hotel Fan Club, ils ont participé à la collecte depuis le début.
Tracie Ramirez, parlant pour tout le groupe par e-mail, a dit ceci.
« Lors de notre premier week-end, nous avons collecté plus de 160 $ dollars (en deux jours), et lors du deuxième week-end, nous avons amassé plus de 100 $ (en une journée), et nous continuerons à aller dans les rues de Houston Texas lors des deux prochains week-ends de décembre, jusqu’au 31 quand tous les dons seront transmis à DAA. »
La collecte continuera pendant environ deux semaines, jusqu’à la fin du mois de décembre. Murk encourage les fans à vraiment participer – ce n’est pas seulement une bonne cause, mais le groupe offre aussi beaucoup de lots. Elle écrit que les fans ont
« une grande chance de gagner l’un des prix (des t-shirts dédicacés et des places de concert avec un meet&greet) que le groupe donne aux fans qui feront des dons directement via ce lien avant le 31 décembre. »
Un article final à propos de cette collecte de fonds est en cours et sera publié durant les prochaines semaines.
Traduction de Hollywood. pour A-TH.
| |
|
Hollywood.
Traductrice
Age : 30
Localisation : New York, NY
Inscription : 08/04/2009
Messages : 5922
Humeur : i n v a d e d
| | Sujet: Re: [NET/US/Décembre 2009] (Examiner.com) Tokio Hotel a des projets en cours qui sont maintenant révélés. Lun 21 Déc 2009 - 20:26 | |
| | |
|
Ich liebe euch TH
Team Tom
Age : 31
Inscription : 10/05/2009
Messages : 5951
| | Sujet: Re: [NET/US/Décembre 2009] (Examiner.com) Tokio Hotel a des projets en cours qui sont maintenant révélés. Mar 22 Déc 2009 - 9:50 | |
| Merci
Trop cool des meet&greet =O mais j'peux oublier mon père voudra jamais u_u enfin bref...
C'est cool tout ça =D | |
|
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: [NET/US/Décembre 2009] (Examiner.com) Tokio Hotel a des projets en cours qui sont maintenant révélés. | |
| |
|
