Avenue Tokio Hotel


 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Voir le deal
209.99 €

Partagez
 

 [Scans/MX/Décembre 2009] Notas Para Ti n°217

Aller en bas 
AuteurMessage
bluefairy
Reporter & Team Bill

bluefairy

Féminin Age : 27
Inscription : 11/04/2009
Messages : 3428

[Scans/MX/Décembre 2009] Notas Para Ti n°217 Empty
MessageSujet: [Scans/MX/Décembre 2009] Notas Para Ti n°217   [Scans/MX/Décembre 2009] Notas Para Ti n°217 Icon_minitime1Sam 12 Déc - 12:08

[Scans/MX/Décembre 2009] Notas Para Ti n°217 93989_1007


[Scans/MX/Décembre 2009] Notas Para Ti n°217 39427_1008 [Scans/MX/Décembre 2009] Notas Para Ti n°217 16359_1009

Les quatre magnifiques Allemands étaient de passage dans notre pays pour promouvoir leur nouvel album ‘Humanoid’ et ils ont éclairci les rumeurs prétendant qu’ils sont en mauvais terme avec les JB.

En plus d’être en très grande forme, les garçons ont promis de revenir l’an prochain pour un concert, que les fans mexicaines méritent toutes. Génial !

Pendant la conférence…

Gustav :
- Il jouait avec l’anneau à tête de mort qu’il portait à la main gauche.
- Il avait donné sa langue au chat : il n’a pas parlé une seule fois !

Tom :
- Il n’a pas bu d’eau : il avait un verre de jus de pomme.
- Il a roté en plein milieu de l’interview.

Bill :
- Il a rendu le rêve d’une fan réalité en lui offrant la possibilité de le rencontrer.
- C’est lui qui a répondu à toutes les questions.

Georg :
- Il a passé tout le temps les bras croisés !
- Seule notre question l’a fait parler.

Traduction de Leben. pour A-TH.


_________________
[Scans/MX/Décembre 2009] Notas Para Ti n°217 65419_ATH_reporter_2

[Scans/MX/Décembre 2009] Notas Para Ti n°217 21783_sign_4

ATH a besoin de toi! Clique!
Revenir en haut Aller en bas
Elama
Ancienne du Staff ATH

Elama

Féminin Age : 29
Localisation : Mein Kopf ist in Frankreich, mein Herz in Österreich
Inscription : 08/04/2009
Messages : 4821
Humeur : traurig

[Scans/MX/Décembre 2009] Notas Para Ti n°217 Empty
MessageSujet: Re: [Scans/MX/Décembre 2009] Notas Para Ti n°217   [Scans/MX/Décembre 2009] Notas Para Ti n°217 Icon_minitime1Dim 13 Déc - 11:06

Merci.
J'ai traduit la première page mais je ne peux pas lire la deuxième (trop petit Rolling Eyes)
Revenir en haut Aller en bas
 
[Scans/MX/Décembre 2009] Notas Para Ti n°217
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Avenue Tokio Hotel :: » AVENUE DU GROUPE. :: Médias. :: Archives. :: Presse :: 2009 :: Déc 09-
Sauter vers: