Ce sont des ennuis à n’en plus finir pour Tom Kaulitz ! D’après RTL, les plaignants ont porté des accusations contre lui. Le guitariste de Tokio Hotel, âgé de 20 ans, est imputé d’avoir frappé une fille. Voici les faits.
Accompagnée de son avocat, la Française Perrine, s’est une nouvelle fois rendue sur les lieux du soi-disant crime, dans une station-essence de Hambourg. C’est là que s’est produit l’incident, qui amènera bientôt Tom, de Tokio Hotel, devant les tribunaux.
Perrine : Il a garé sa voiture ici exactement et c’est là qu’il m’a frappée !
L’avocat : L’une des preuves que nous avons est la vidéo. Elle montre clairement que Tom l’a frappée au moins une fois, quand Perrine se tenait debout. Elle montre aussi clairement que Perrine a été frappée par Tom alors qu’elle était étendue par terre.
Perrine affirme avoir été blessée à l’oreille, à l’épaule et au visage, ce soir-là. Elle avait été emmenée d’urgence à l’hôpital en ambulance.
Perrine : La justice, c’est important ! Je veux juste que le juge déclare que Tom Kaulitz est en effet coupable.
La version du groupe est tout autre. Perrine et ses trois amies françaises, qui se font aussi appeler Les Afghanes On Tour, auraient harceler les Tokio Hotel pendant des mois et fait de leur vie un véritable enfer sur Terre. Quand Perrine a prétendument écrasé une cigarette sur la voiture de Tom, celui-ci a perdu son sang froid. Les filles sont aussi accusées d’avoir menacé la mère de Bill et Tom.
Tom : Elles n’ont rien à voir avec des fans. Ce sont juste des gens qui sont… oui, des gens qui sont très dérangées.
L’avocat de Perrine refuse d’accepter cela.
L’avocat : Le groupe Tokio Hotel prétend qu’il s’agirait de harcèlement. Nous l’avons toujours nié et même s’il s’agissait véritablement de harcèlement, cela ne constitue pas un acte criminel car le groupe, connu internationalement, doit faire beaucoup plus de concessions qu’un musicien qui serait à peine reconnu.
Dans le pire scénario, Tom risque cinq ans de prison, mais cette hypothèse n’est que très peu probable, d’après l’avocat Benecken. Sa cliente attend surtout des excuses. Le manager de Tom n’était pas joignable aujourd’hui mais il a déclaré au magazine BILD qu’étant donné la situation actuelle des choses, cela ne se ferait pas.
Traduction de Leben. pour A-TH.
Mellanye Déesse & source d'inspiration des TH
Age : 37 Localisation : Dans la décolo de Bill Inscription : 08/04/2009 Messages : 9406 Humeur : Claquée
Bordel c'est pas encore finit cette histoire? Soi disant il avait retiré les charges contres elles, et maintenant il risque 5 ans de prison mais allez --'
Puis Tete qu'elle a cette meuf, c'est chaud quand même.
Bon je vais rien dire parce que je pourrais écrire un roman mais je n'en pense pas moins en tout cas. En tout cas, ça mine bien le moral Faire suivre cette histoire pour ça, (oui y'a vraiment pire dans la vie) ça craint un peu quand même.
Merci Ophélie pour la traduc Nan mais elle fait trop pitié sérieux "Je veux entendre : Tom Kaulitz est coupable". C'est elle qui s'est foutu dans cette mexde est maintenant elle se plaint des conséquences. Même moi je lui aurait casser la gueule allez c'est bon je me tait parce que là rien que de voir sa tête sa m'énerve.
Perrine : La justice, c’est important ! Je veux juste que le juge déclare que Tom Kaulitz est en effet coupable.
Là, elle me fait rire ! Et elle croit que c'est juste ce qu'elle et ses copines ont fait subir au groupe pendant des mois ? (le pire c'est qu'elle parle tellement mal allemand qu'ils doivent sous-titrer lol)
Accueil 
Mer 9 Déc 2009 - 13:47
Heureusement que j'ai pas encore mangé je m'attendais pas a voir sa tête.
. 
.
.
