Christy Team Bill
Age : 32 Localisation : Belgique Inscription : 20/08/2009 Messages : 3347
| Sujet: [Net/MX/Mai 2011](impre.com) Qui est le meilleur : Tokio Hotel ou Rammstein ? C’est à vous de décider. Mar 31 Mai 2011 - 9:34 | |
| Qui est le meilleur : Tokio Hotel ou Rammstein ? C’est à vous de décider. Les artistes et leurs fans se sont toujours battus pour savoir qui était le meilleur. Il y’a peu de temps, nous avons fait une comparaison entre le dernier titre de Lady Gaga et Britney Spears, dans laquelle nous évoquions une enquête qui sera menée depuis quelques jours pour savoir qui sera le futur successeur de Madonna. Mais aujourd’hui, nous aimerions nous focaliser sur deux groupes allemands, et d’après un commentaire fait par l’un de ces groupes, nous avons voulu interroger leurs fans, et leur demander lequel est le plus compétent et peut répondre au titre de meilleur groupe ? Les groupes en question sont Rammstein, qui sont actuellement en tournée à travers le Mexique, et les authentiques et jeunes Tokio Hotel. Voici le commentaire énoncé par les membres de Rammstein et diffusé par Terra.com : « Après près de deux décennies, rien ne semble les affecter, mais ils ont aussi des sentiments … ils détestent leurs compatriotes les Tokio Hotel. « Les critiques et les polémiques ne nous dérangent absolument pas, on s’en fiche. Ce qu’on ne peut pas supporter, c’est lorsque les gens nous parlent des groupes de notre pays qui ont du succès à l’étranger et qu’ils mentionnent Tokio Hotel. Ca oui ça m’énerve. » » Ce commentaire n’a pas été apprécié par les aliens de Tokio Hotel et par les fans de Bill Kaulitz et de ses camarades. Le but est de savoir quel est le meilleur groupe. Il est presque impossible de choisir entre Rammstein et Tokio Hotel puisqu’ils ont des styles totalement différents et des publics distincts en terme d’âge, mais nous pensons qu’un commentaire comme celui que Rammstein a fait envers ses compatriotes allemands n’est pas quelque chose de bien puisque ce sont tous des artistes et qu’il ne devrait pas y avoir de concurrence entre eux. Nous voulons simplement que ce soit vous qui évaluez et choisissez le meilleur. Bien que les deux groupes aient des styles totalement différents. Pour l’instant, les membres de Tokio Hotel ne se sont pas exprimés à propos du commentaire de Rammstein qui, quant à eux, rendent actuellement leurs fans mexicains complétement dingues avec un spectacle digne d’un film hollywoodien avec ses lumières et sa mise en scène. Photo: yosoytokiohotel.com/ fotolog.com Source : http://www.impre.com/la-gente-dice/viewArticle.action?articleId=281474978833049 Traduction de London pour A-TH - Spoiler:
¿Quién es mejor, Tokio Hotel o Rammstein? Decide tú
La lucha de los artistas y sus fans siempre ha sido motivo de discusión y polémica para decidir ¿Quién es mejor? Hace poco hacíamos una comparación entre lo último de Lady Gaga y Britney Spears, en donde evocábamos una encuesta que se lleva a cabo en estos días para ver quién será la sucesora de Madonna.
Pero en esta ocasión queremos enfocarnos en dos bandas representativas de Alemania y en un comentario hecho por una de dichas bandas, hemos querido hacer la pregunta a sus fans, quienes son los mejores conocedores y son quienes realmente pueden contestar ¿Quién es el mejor? Las bandas en cuestión son Rammstein quien se encuentra de gira en estos momentos por México y los auténticos jóvenes Los Tokio Hotel.
El comentario surgido por parte de los cantantes de Rammstein y difundido por Terra.com.pe dice: " Luego de casi dos décadas, nada parece afectarlos, pero también tienen sus sentimientos... de odio a sus paisanos Tokio Hotel. "No nos molestan en lo absoluto las críticas o polémicas, nos valen. Lo que sí nos cae gordo es cuando hablan de bandas exitosas de nuestro país en el extranjero y mencionan a Tokio Hotel. Eso sí me da coraje". Dicho comentario no ha caído para nada bien a los aliens de Tokio Hotel y a los fans de Bill Kaulitz y sus socios.
El hecho es que evaluar ¿Quién es mejor? Entre Rammstein y Tokio Hotel es algo casi imposible ya que las dos bandas tienen estilos distintos y un público totalmente disparejo en cuanto a edades, pero creemos que comentarios como el hecho por Rammstein hacia sus paisanos alemanes, no está nada bien ya que ante todo son artistas y no debería existir tal competencia.
Sólo queremos que seas tú quien haga tal valoración y elijas ¿Quién es mejor para tí? Aunque no tengan nada que ver los estilos de ambas agrupaciones. De momento los integrantes de Tokio Hotel no se han manifestado con respecto al comentario de Rammstein quienes han vuelto locos a sus fans de México con un espectáculo digno de una película de Hollywood en cuanto a iluminación y escenografía se refiere.
foto:yosoytokiohotel.com/ fotolog.com
Source : http://www.impre.com/la-gente-dice/viewArticle.action?articleId=281474978833049
| |
|
London Traductrice
Age : 31 Inscription : 05/03/2011 Messages : 38
| Sujet: Re: [Net/MX/Mai 2011](impre.com) Qui est le meilleur : Tokio Hotel ou Rammstein ? C’est à vous de décider. Mar 31 Mai 2011 - 16:24 | |
| C'est traduit ! | |
|
Christy Team Bill
Age : 32 Localisation : Belgique Inscription : 20/08/2009 Messages : 3347
| Sujet: Re: [Net/MX/Mai 2011](impre.com) Qui est le meilleur : Tokio Hotel ou Rammstein ? C’est à vous de décider. Jeu 2 Juin 2011 - 8:28 | |
| | |
|
Mellanye Déesse & source d'inspiration des TH
Age : 37 Localisation : Dans la décolo de Bill Inscription : 08/04/2009 Messages : 9406 Humeur : Claquée
| Sujet: Re: [Net/MX/Mai 2011](impre.com) Qui est le meilleur : Tokio Hotel ou Rammstein ? C’est à vous de décider. Jeu 2 Juin 2011 - 8:50 | |
| Merci. - Citation :
- Le but est de savoir quel est le meilleur groupe. Il est
presque impossible de choisir entre Rammstein et Tokio Hotel puisqu’ils ont des styles totalement différents et des publics distincts Mais alors pourquoi tu demandes? | |
|
Louloustart Zimmer 483
Age : 29 Localisation : Toulouse. Inscription : 23/04/2011 Messages : 1629 Humeur : :face:
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [Net/MX/Mai 2011](impre.com) Qui est le meilleur : Tokio Hotel ou Rammstein ? C’est à vous de décider. | |
| |
|