[Scans/Allemagne/Mai 2011] Bravo #20/11

C'est traduit !

Merci les filles!!!

C'est tiré d'une interview InRock, mais tout ce que Bill répond n'est pas repris..

"...nous ne sommes pas sûrs de comment nous allons à la fin construire l’album, parce que nous ferons vraiment des chansons en allemand."

https://avenue-tokio-hotel.forumactif.com/t7741-scans-japon-avril2011-inrock-n329

Let me cry

PUTAIN DE BORDEL DE MERDE.
"Rien n'est encore décidé" ... Ouais bah vous avez intérêt à BIEN réfléchir ! Il est hors de question qu'on se tape que de l'anglais.

J'ai peur

PUTAIN DE BORDEL DE MERDE.
"Rien n'est encore décidé" ... Ouais bah vous avez intérêt à BIEN réfléchir ! Il est hors de question qu'on se tape que de l'anglais.

J'ai peur

J'ai peur, peur qu'avec un album Anglais ils signent la fin de Tokio Hotel...

J'sais pas c'qu'ils nous font en ce moment mais ca va pas du tout! Revenez à la raison, ne laissez pas tomber le pourquoi vous etes célèbres! L'allemand c'est Tokio Hotel et pas l'anglais.

Euh lol nan mais nan nan nan les garçons nous sortez pas un album qu'en anglais ça va pas le faire
Je vais me payer un billet d'avion pour aller les secouer un coup là ils ont oublié qui ils étaient ou bien ? Ça me fait un peu peur..

Après ils sont pas formel sur le fait qu'il n'y aurait que de l'anglais donc voilà je dis rien mais si jamais ils disent que voilà c'est sûr il n'y a pas de version allemande hmm ça va pas me plaire. Et puis sans penser qu'à moi, je pense aussi à eux et je me dis que la base de fans européenne aussi petite soit-elle qui est encore là ben elle va rétrécir encore plus si ils nous pondent que de l'anglais...

Nan mais ils doivent quand même bien savoir que s'ils ne font plus d'allemand ils sont MORTS, déjà rien que chez eux en Allemagne. Enfin j'comprends pas leur stratégie.
Ca fait beaucoup, beaucoup de boulot de faire un album en 2versions comme Humanoid, ça on la bien compris mais ils ne peuvent pas ne plus faire d'allemand du tout.
Un album mi allemand, mi anglais au moins quoi.

StubenrOckeuse. a écrit:

Nan mais ils doivent quand même bien savoir que s'ils ne font plus d'allemand ils sont MORTS, déjà rien que chez eux en Allemagne. Enfin j'comprends pas leur stratégie.

Elle est compréhensible leur stratégie, il y a beaucoup plus de pays qui écoutent TH en anglais qu'en allemand maintenant. Et dans les pays qui écoutent TH en allemand, il y a de moins en moins de fans donc ca peut se comprendre s'il y aura qu'un album en anglais...

Après je suis totalement contre, je préfère même pas imaginer que le prochain album n’existera pas en allemand.
Mais sortir qu'un album en anglais, je trouve que dans leur cas c’est un raisonnement logique. (Ca me tue de dire ça )

Oui Louna c'est vrai que c'est compréhensible dans le sens ou leur "nouveau marché" écouté la musique en anglais et que pour eux c'est ce qui compte = ceux qui achèteront leurs albums.

Mais ça me fait fortement ch*é qu'ils nous oublient comme ça, parce que c'est quand même eux qui nous sortaient leur beau discours du "Jamais je n'oublierais l'allemand on restera toujours fidèles à nos premiers fans et blablabla..."
Donc en pensant un peu Musique et pas seulement commercial ils pourraient peut être se battre un peu pour préserver leur langue quoi u_u

Nan mais c'est clair que les pays qui écoutent en allemand il doit en avoir 4 avec l'Alemagne, la France, la Suisse, etc ...donc par rapport au reste du monde c'est compréhensible. Mais bon nous ça nous fait chier, logique.

Je dirait rien sur ça"déjà que sa me gonfle de voir sa partout sur fb".
Moi je crois pas trop à ce genre d'article en plus il sont pas tout repris la phrase la personne qui a fait l'article.

Nan mais je comprend même pas comment les autres pays peuvent ne pas les écouter en Allemands Oô.
Pour moi ça vaut tellement rien en Anglais, à part les hors albums ( Shadow etc ... ) j'écoute les autres une fois par an quoi

Ah moi j'adore TH en anglais, l'album Scream est super je trouve, humanoid n'en parlons pas la version anglais est parfaite et les hors album sont sensationnelles. J'ai jamais eu du mal avec ça mais c'est évident que ça prendra jamais la place de l’allemand, ça me toucherai trop et je trouverai ça vraiment dommage qu'ils arrêtent de chanter dans leur langue maternelle. ON verra bien comment ça ce passe, mais si ça arrive ce sera vraiment pas une surprise on savait que ça allait arriver un jour, je pensais même que pour Humanoid on aurait pas de version allemande.