Christy Team Bill
Age : 32 Localisation : Belgique Inscription : 20/08/2009 Messages : 3347
| Sujet: [Net/DE/Décembre 2010](bild.de) - Tokio Hotel: première visite à Tokyo. Mer 1 Déc 2010 - 16:07 | |
| - Spoiler:
Deutsche Band feiert Premiere in Japan Tokio Hotel: Erster Besuch in TokioTokio HotelBilder von Bill, Tom & Co.Zum ersten Mal werden Tokio Hotel am 15. Dezember die japanische Hauptstadt Tokio besuchen – die Stadt, deren Namen sie sich vor sechs Jahren gabenSeit sechs Jahren gibt es Tokio Hotel schon unter diesem Namen, doch in Tokio waren Bill Kaulitz & Co. noch nie.
Jetzt wollen die vier Magdeburger das kleine Makel in ihrer Band-Historie beseitigen. Am 15. Dezember besuchen sie Japans Hauptstadt, treten dort vor den wichtigsten japanischen Journalisten auf.Deutschlands international erfolgreichste Rockband hatte in vielen Ländern Südostasiens bereits mehrere Nr.1 Hits, nun soll auch Japan erobert werden. Schon jetzt sind die japanischen Musik Magazine voll von Berichten über Tokio Hotel – und das, obwohl die Band selbst bisher noch nie dort war. Den Flug nach Tokio werden Bill und Tom direkt von ihrer neuen Wahlheimat Los Angeles antreten, wo sie gerade mit ihrem Produzenten David Jost an neuen Songs arbeiten. Georg und Gustav werden aus Deutschland anreisen.
Source : http://www.bild.de/BILD/unterhaltung/musik/2010/12/01/tokio-hotel/besuchen-tokio-japan.html Le groupe allemand célèbre sa première au Japon. Tokio Hotel: première visite à Tokyo.Cela fait six ans que le groupe Tokio Hotel existe sous ce nom, pourtant, Bill Kaulitz et compagnie ne sont jamais allés à Tokyo.
Aujourd’hui, les quatre Magdebourgeois veulent gommer cette tâche dans l’histoire du groupe. Le 15 décembre, ils iront dans la capitale japonaise, et joueront devant les journalistes japonais les plus importants.Le groupe de rock allemand connu dans le monde entier a déjà plusieurs hits numéros 1 dans beaucoup de pays d’Amérique du Sud, maintenant, le Japon va aussi être conquis. Déjà maintenant, il y a beaucoup d’articles à propos de Tokio Hotel dans les journaux japonais – et ceci, bien que le groupe ne soit encore jamais allé là-bas. Bill et Tom s’envoleront vers Tokyo depuis leur nouveau lieu d’habitation, Los Angeles, où ils ont déjà travaillé à de nouvelles chansons avec leur producteur David Jost. Georg et Gustav vont partir, eux, d’Allemagne.
Traduction de Hollywood. pour A-TH. | |
|
Hollywood. Traductrice
Age : 30 Localisation : New York, NY Inscription : 08/04/2009 Messages : 5922 Humeur : i n v a d e d
| Sujet: Re: [Net/DE/Décembre 2010](bild.de) - Tokio Hotel: première visite à Tokyo. Mer 1 Déc 2010 - 18:40 | |
| | |
|
*Charlotte* Co-Administratrice & Team Gustav
Age : 36 Localisation : Martigues Inscription : 07/04/2009 Messages : 5733 Humeur : ...
| Sujet: Re: [Net/DE/Décembre 2010](bild.de) - Tokio Hotel: première visite à Tokyo. Mer 1 Déc 2010 - 22:00 | |
| | |
|
Christy Team Bill
Age : 32 Localisation : Belgique Inscription : 20/08/2009 Messages : 3347
| Sujet: Re: [Net/DE/Décembre 2010](bild.de) - Tokio Hotel: première visite à Tokyo. Jeu 2 Déc 2010 - 9:18 | |
| Merci pour la trad !!!
La date approche. | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [Net/DE/Décembre 2010](bild.de) - Tokio Hotel: première visite à Tokyo. | |
| |
|