Christy
Team Bill
 Age : 32
Localisation : Belgique
Inscription : 20/08/2009
Messages : 3347
![[Net/Singapore/Août 2010] (getmusic.com.sg) -Les Tokio Hotel tiennent leur première session de dédicace à Singapour Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: [Net/Singapore/Août 2010] (getmusic.com.sg) -Les Tokio Hotel tiennent leur première session de dédicace à Singapour ![[Net/Singapore/Août 2010] (getmusic.com.sg) -Les Tokio Hotel tiennent leur première session de dédicace à Singapour Icon_minitime1](https://2img.net/i/fa/m/icon_minitime1.gif) Dim 8 Aoû 2010 - 9:03 | |
| ![[Net/Singapore/Août 2010] (getmusic.com.sg) -Les Tokio Hotel tiennent leur première session de dédicace à Singapour Autographe](https://2img.net/r/ihimizer/img541/4423/autographe.jpg) - Spoiler:
Tokio Hotel Holds Their First Autograph Session In Singapore
With their global chart success and the recent release of Humanoid Special Edition, Tokio Hotel's highly anticipated visit back to Singapore was further heighened. The band took time to meet their Singapore and Asia fans when they were here for SingFest 2010 on 3 August 2010.
The German quartet performed during the first night at SingFest 2010, with their hit-loaded science-fiction-rock-mash-up opus on set. Nevertheless, the band felt that the performance was not enough for their fans. What could be a better way to thank the fans? An autograph session, of course!
Before SingFest, Tokio Hotel was here recently for a fashion event.
We did not have time to really meet our fans when we were here the last time. We really want to thank our fans for their support. The autograph session is a great way to meet them", says lead singer, Bill Kaulitz.
Held at Bugis Junction, Bugis Square @Level 1 on the evening of 4 August 2010, fans alike were waiting in high spirits for the German band's very first autograph session in Singapore.
Despite having to rush to the airport for their flight the very same evening, the band managed to autograph for almost 500 fans that brought along their Humanoid Special Edition CDs, - all within 30 minutes. The band was also showered with gifts and letters from the fans.
Tokio Hotel's popularity will continue to rise. Besides scoring two number one singles in Singapore for "World Behind My Wall" and "Dark Side of The Sun", their Humanoid Special Edition CD album also topped the chart at number one position here.
In addition to the Humanoid Special Edition CD, Tokio Hotel also recently released their Humanoid City LIVE CD and DVD.
Source : http://www.getmusic.com.sg/news.do?action=news_detail&newsId=34 Les Tokio Hotel tiennent leur première session de dédicace à SingapourAvec leur succès global dans les charts et la sortie récente de l’album Humanoid en édition spéciale, le retour très attendu de Tokio Hotel à Singapour était d’autant plus énorme. Le groupe a pris du temps pour rencontrer leurs fans de Singapour et d’Asie alors qu’ils étaient ici pour le SingFest 2010, le 3 août 2010. Le quatuor allemand a joué durant la première nuit du SingFest 2010, présentant leur album rempli de tubes, mélange de science fiction et de rock. Néanmoins, le groupe a senti que la performance ne suffisait pas à leurs fans. Quel est le meilleur moyen de remercier les fans ? Une session de dédicace, bien sûr ! Avant le SingFest, les Tokio Hotel étaient ici, il y a peu, pour un évènement de mode. « Nous n’avons pas eu beaucoup de temps pour rencontrer nos fans la dernière fois. Nous voulons vraiment remercier nos fans pour leur soutien. La session de dédicace est un bon moyen de les rencontrer, » dit le chanteur, Bill Kaulitz. Au Bungis Junction, Bungis Square @ Level 1 durant la soirée du 4 août, les fans attendaient impatiemment le groupe allemand pour leur toute première session de dédicace à Singapour. Malgré le fait qu’ils devaient se rendre très rapidement à l’aéroport pour prendre leur vol dans la même soirée, le groupe a réussi à signer des autographes pour presque 500 fans qui ont amené leur exemplaire de l’édition spéciale d’Humanoid – le tout en 30 minutes. Le groupe a aussi été couvert de cadeaux et de lettres par les fans. La popularité de Tokio Hotel continuera à grandir. En plus de compter deux single numéros #1 à Singapour à leur palmarès, pour « World Behind My Wall » et « Dark Side of the Sun », leur Humanoid Special Edition a aussi décollé pour la première place dans les classements nationaux. En plus de cet album, Tokio Hotel a récemment sorti leur album Humanoid City LIVE, ainsi que le DVD. Traduction de Hollywood. pour A-TH. | |
|
Laptitefee
Team Gustav
Age : 34
Localisation : 60
Inscription : 23/04/2010
Messages : 4248
Humeur : Carpe Diem.
| |
Hollywood.
Traductrice
Age : 30
Localisation : New York, NY
Inscription : 08/04/2009
Messages : 5922
Humeur : i n v a d e d
| | Sujet: Re: [Net/Singapore/Août 2010] (getmusic.com.sg) -Les Tokio Hotel tiennent leur première session de dédicace à Singapour Dim 8 Aoû 2010 - 22:55 | |
| | |
|
Christy
Team Bill
Age : 32
Localisation : Belgique
Inscription : 20/08/2009
Messages : 3347
| | Sujet: Re: [Net/Singapore/Août 2010] (getmusic.com.sg) -Les Tokio Hotel tiennent leur première session de dédicace à Singapour Lun 9 Aoû 2010 - 6:27 | |
| Merci pour la trad !
Ah quand même 500 fans, je pensais que ce serait autant.
Calculant, vite fait, 16 fans /minute... | |
|
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: [Net/Singapore/Août 2010] (getmusic.com.sg) -Les Tokio Hotel tiennent leur première session de dédicace à Singapour | |
| |
|
![[Net/Singapore/Août 2010] (getmusic.com.sg) -Les Tokio Hotel tiennent leur première session de dédicace à Singapour Icon_lol](https://2img.net/i/fa/i/smiles/icon_lol.gif){kind=icon}
![[Net/Singapore/Août 2010] (getmusic.com.sg) -Les Tokio Hotel tiennent leur première session de dédicace à Singapour Icon_cool](https://2img.net/i/fa/i/smiles/icon_cool.gif){kind=icon}
!
