Avenue Tokio Hotel
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Avenue Tokio Hotel


 
AccueilAccueil  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
-55%
Le deal à ne pas rater :
Coffret d’outils – STANLEY – STMT0-74101 – 38 pièces – ...
21.99 € 49.04 €
Voir le deal
Le Deal du moment :
Display Star Wars Unlimited Ombres de la Galaxie : ...
Voir le deal

 

 [Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11

Aller en bas 
+3
Mellanye
Hollywood.
bluefairy
7 participants
AuteurMessage
bluefairy
Reporter & Team Bill

bluefairy


Féminin Age : 31
Inscription : 11/04/2009
Messages : 3428

[Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11 Empty
MessageSujet: [Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11   [Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11 Icon_minitime1Ven 16 Oct 2009 - 14:10

[Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11 39156_526


[Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11 99546_599 [Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11 66522_527 [Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11 60552_528 [Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11 93452_686


[Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11 54310_529


Quatre ans sans amour et sans sexe – comment tient-il maintenant ?

Câlins, amour sexe – pour Bill Kaulitz (20 ans), c’en est au point mort ! A-t-il peur des filles ? Est-il vraiment heureux ?

C’est son ex !
Ina (21 ans) et Bill sont sortis ensemble il y a cinq ans ! C’est sa dernière copine. « Avant, Bill était un rêveur, il aimait bien les câlins. Le sexe n’était pas important pour lui – nous n’avons jamais eu de relations sexuelles, » dit-elle. Les deux se sont perdus de vue dès le début de Tokio Hotel.


Voilà comment chassent les autres !
Georg : C’est le seul membre de TH à avoir une copine. Il est avec une fille de Magdebourg depuis 8 mois. Georg : « Nous nous sommes rencontrés lors d’une fête. Je ne dirai par contre pas comment elle s’appelle, et je ne me montrerai jamais avec elle non plus !
Tom : Qu’elle soit blonde ou brune – Tom aime toutes les filles et ne perd pas une occasion. Sa dernière affaire : Chantelle (21 ans), chanteuse de Flipsyde. Le grand amour ? Tom : « Non, juste un flirt. Mais je tomberais bien amoureux maintenant ! »
Gustav : Gustav aussi est un grand dragueur ! Mais il se fait plus discret, il n’expose pas les filles qu’il rencontre. De l’amour ? Pas du tout !


Quatre années font 1461 jours, 35064 heures, ou 2,1 millions de minutes – en tout cas, un très long moment ! Est-ce qu’un garçon de 20 ans peut rester aussi longtemps sans bécoter une fille, se blottir contre elle, ou faire l’amour ? Bill Kaulitz a réussi l’exploit – il en était contraint ! Le leader de TH n’a pas eu de copine depuis 2005, il n’a pas été embrassé depuis le début de sa carrière dans Tokio Hotel. Sa dernière copine était Ina (aujourd’hui âgée de 21 ans), originaire du village de Bill, Loitsche (voir à gauche). Aujourd’hui, des millions de filles s’arrachent Bill dans le monde entier, même Miley Cyrus (16 ans) lui a déjà jeté des fleurs ! Mais Bill a repoussé toutes ses admiratrices durant ces dernières années. Incroyable : Bill semble externe à toute souffrance causée par le manque d’amour, il se satisfait de ses prestations sur scène, de ses moments en studio, et du soutien de ses fans. Bill aurait-il en fait nul besoin d’amour ?
Voilà la vérité : derrière la façade cool de la star se cache un garçon sensible et timide. Bill est seul, il l’a même avoué récemment : « Quand je suis seul dans ma chambre d’hôtel après un concert, je ne sais pas par quoi je dois commencer, tout est si silencieux ! » Profondément dans son cœur se cache une envie d’amour et de se sentir rassuré. Mais il est difficile pour Bill de trouver une copine à aimer. Il a peur de la proximité, il souffre du fait de ne pas être vu comme les autres garçons de son âge qui peuvent rencontrer des filles librement. Tom, Gustav, et Georg y arrivent facilement avec les filles, ils flirtent avec les fans, alors que Bill préfère garder ses distances. Il craint que les filles ne voit en lui que la popstar glamour, c’est pourquoi il ne veut pas de rapides aventures. Bill a dit : « Le sexe sans amour, très peu pour moi. Tom gaspille son temps avec ces conneries. Tout cela ne lui apporte rien ! »
Il ne veut pas de sexe sans amour, il a peur de ses sentiments, car il sait qu’il pourrait être déçu. C’est vraiment compliqué ! « Quand je sors avec une fille, je veux toujours être la pour elle ! », dit-il. « Et ça ne concorde pas avec le calendrier rempli de Tokio Hotel ! » Cette phrase a l’air d’un prétexte. La solution : Soit Bill rencontre une fille compréhensive qui lui donne tout son temps, ou alors il attend l’amour jusqu’à la fin de sa vie. Il n’a pas la pression : « Bien sûr que j’aimerais avoir une copine, mais je peux attendre la femme de mes rêves ! Pour le moment, je peux aussi faire des câlins dans mon lit, avec mes quatre chiens ! »


Bill Kaulitz.
Il fait aussi partie des garçons en vogue : Bill se montre mystérieux, sombre, secret. Bill : « Les yeux sont la fenêtre de l’âme ! »

Traduction de Hollywood. pour A-TH.


Dernière édition par bluefairy le Ven 23 Oct 2009 - 19:47, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Hollywood.
Traductrice

Hollywood.


Féminin Age : 30
Localisation : New York, NY
Inscription : 08/04/2009
Messages : 5922
Humeur : i n v a d e d

[Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11 Empty
MessageSujet: Re: [Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11   [Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11 Icon_minitime1Sam 17 Oct 2009 - 11:26

    C'est traduit !
Revenir en haut Aller en bas
http://theboynextdoor.over-blog.com/
Mellanye
Déesse & source d'inspiration des TH
Mellanye


Féminin Age : 37
Localisation : Dans la décolo de Bill
Inscription : 08/04/2009
Messages : 9406
Humeur : Claquée

[Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11 Empty
MessageSujet: Re: [Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11   [Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11 Icon_minitime1Sam 17 Oct 2009 - 11:31

Merci!!
"même Miley Cyrus (16 ans) lui a déjà jeté des fleurs !" bah bien sur Laughing
Revenir en haut Aller en bas
http://www.tf1.fr/confessions-intimes/
bluefairy
Reporter & Team Bill

bluefairy


Féminin Age : 31
Inscription : 11/04/2009
Messages : 3428

[Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11 Empty
MessageSujet: Re: [Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11   [Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11 Icon_minitime1Sam 17 Oct 2009 - 12:11

Citation :
Une année fait 1461 jours


???




Merci pour la traduction!! =)
Revenir en haut Aller en bas
Hollywood.
Traductrice

Hollywood.


Féminin Age : 30
Localisation : New York, NY
Inscription : 08/04/2009
Messages : 5922
Humeur : i n v a d e d

[Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11 Empty
MessageSujet: Re: [Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11   [Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11 Icon_minitime1Sam 17 Oct 2009 - 15:54

    Qu'est-ce que tu ne comprends pas Oriane ? What a Face
Revenir en haut Aller en bas
http://theboynextdoor.over-blog.com/
Marine
Traductrice & Team Tom

Marine


Féminin Age : 32
Localisation : Rennes
Inscription : 18/04/2009
Messages : 5074
Humeur : HAPPY :)

[Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11 Empty
MessageSujet: Re: [Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11   [Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11 Icon_minitime1Sam 17 Oct 2009 - 16:01

bluefairy a écrit:
Citation :
Une année fait 1461 jours


???

Ouais..je veux bien qu'ils m'expliquent aussi x') Elles sont longues leurs années dis donc.
Revenir en haut Aller en bas
http://twitter.com/MarineOOS
Hollywood.
Traductrice

Hollywood.


Féminin Age : 30
Localisation : New York, NY
Inscription : 08/04/2009
Messages : 5922
Humeur : i n v a d e d

[Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11 Empty
MessageSujet: Re: [Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11   [Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11 Icon_minitime1Sam 17 Oct 2009 - 16:28

    Ah, j'ai compris. C'est moi qui me suis trompée, c'est QUATRE années, et pas une, je sais pas pourquoi j'ai écrit "une" alors que dans ma tête je pensais "quatre". >< Je suis désolée. Embarassed
Revenir en haut Aller en bas
http://theboynextdoor.over-blog.com/
bluefairy
Reporter & Team Bill

bluefairy


Féminin Age : 31
Inscription : 11/04/2009
Messages : 3428

[Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11 Empty
MessageSujet: Re: [Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11   [Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11 Icon_minitime1Sam 17 Oct 2009 - 17:22

C'est pas grave t'inquiète, juste un lapsus!!! Merci beaucoup pour la traduction en tout cas! =)
Revenir en haut Aller en bas
*Charlotte*
Co-Administratrice & Team Gustav
*Charlotte*


Féminin Age : 36
Localisation : Martigues
Inscription : 07/04/2009
Messages : 5733
Humeur : ...

[Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11 Empty
MessageSujet: Re: [Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11   [Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11 Icon_minitime1Dim 18 Oct 2009 - 1:33

Merci
Revenir en haut Aller en bas
Marine
Traductrice & Team Tom

Marine


Féminin Age : 32
Localisation : Rennes
Inscription : 18/04/2009
Messages : 5074
Humeur : HAPPY :)

[Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11 Empty
MessageSujet: Re: [Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11   [Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11 Icon_minitime1Dim 18 Oct 2009 - 10:10

Ah oui t'inquiète pas, c'est pas grave ça arrive à tout le monde :') Merci =)
Revenir en haut Aller en bas
http://twitter.com/MarineOOS
Bootylicious
Comet Awards
Bootylicious


Féminin Age : 32
Localisation : BELGIUM
Inscription : 08/04/2009
Messages : 1484

[Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11 Empty
MessageSujet: Re: [Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11   [Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11 Icon_minitime1Dim 18 Oct 2009 - 10:19

4 ans sans sexe, pauvre Billou Cool Cool
Revenir en haut Aller en bas
Http://TOKIO-HOTEL.SKYBLOG.COM
Elama
Ancienne du Staff ATH

Elama


Féminin Age : 33
Localisation : Mein Kopf ist in Frankreich, mein Herz in Österreich
Inscription : 08/04/2009
Messages : 4821
Humeur : traurig

[Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11 Empty
MessageSujet: Re: [Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11   [Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11 Icon_minitime1Lun 19 Oct 2009 - 11:09

Citation :
Pour le moment, je peux aussi faire des câlins dans mon lit, avec mes quatre chiens !
Celle-là, ils auraient pu éviter, quand même ><

J'aimerais bien savoir si la personne qui a écrit ça était dans la tête de Bill à ce moment-là. Non, même pas. J'aimerais d'abord bien savoir si cette personne connaît un tant soit peu Bill pour prétendre pouvoir l'analyser à ce point. Si ce sont des choses qu'ils cachent, par définition, on ne sait pas.
Revenir en haut Aller en bas
bluefairy
Reporter & Team Bill

bluefairy


Féminin Age : 31
Inscription : 11/04/2009
Messages : 3428

[Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11 Empty
MessageSujet: Re: [Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11   [Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11 Icon_minitime1Ven 23 Oct 2009 - 19:47

[Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11 93452_686
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





[Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11 Empty
MessageSujet: Re: [Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11   [Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11 Icon_minitime1

Revenir en haut Aller en bas
 
[Scans/DE/Octobre 2009] Popcorn n°11
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
»  [Scans/Allemagne/octobre 2011] Popcorn n°12/11
» [Scans/RO/Décembre 2009] Popcorn n°1/10
» [Scans/IT/Octobre 2009] Big
» [Scans/TU/Octobre 2009] Pop Up
» [Scans/ES/Octobre 2009] Qué!

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Avenue Tokio Hotel :: » AVENUE DU GROUPE. :: Médias. :: Archives. :: Presse :: 2009 :: Oct 09-
Sauter vers: