[Scans/DE/Juin 2011] - IN n°27/2011

Tokio Hotel : retour en Allemagne ?
Tout est encore top secret : les jumeaux sont censés faire partie du jury de la nouvelle émission de casting sur Pro7 – ce serait la surprise télévisée de l’année…

Ceci assure une lutte entre diverses émissions de découverte de nouveaux talents : la nouvelle saison de « Das Supertalent » (« Britain’s Got Talent ») commence en septembre en même temps que la nouvelle émission « The Voice of Germany ». […]

Comme « IN » l’a appris de sources proches, deux des plus grandes stars allemands sont en pleines négociations : Bill et Tom Kaulitz de Tokio Hotel ! Ce serait génial, car les jumeaux retourneraient enfin dans leur pays natal. En ce moment, ils vivent à Los Angeles, tout comme leur producteur David Jost, pour travailleur sur leur nouvel album. Tout est encore top secret, et c’est bien sûr une question d’argent.

Si Tokio Hotel accepte de faire partie du jury, la chaîne peut s’attendre à un fort audimat, grâce à leurs fans loyaux ainsi qu’aux jugements directs et justes de Bill et Tom. Il reste à voir si le jury sera composé de quatre personnes, car comme « IN » l’a appris, la version allemande de « The Voice » met en place des équipes de jury (ce qui signifie que deux artistes partagent un même buzzer – dans ce cas, Bill et Tom Kaulitz). […]

Traduction de Hollywood. pour A-TH