PRO7 - taff (22.06.2011)

Daniel - Une barbe à la place d’un visage de bébé, des muscles au lieu de maigres bras, Bill Kaulitz et les autres ne sont apparemment plus des minettes.
Nela - Comment lui et d’autres jeunes stars sont soudainement devenus des jeunes hommes virils, et ont-ils sont réussis leur changement, c’est ce que nous regardons maintenant.

Gel dans les cheveux, un peu de barbe, les tatouages apparents de façon virile dans un débardeur. C’est en fait Bill Kaulitz de Tokio Hotel, habillé avec des vêtements d’homme.

Fille 1 - Eh bien, il n’est toujours pas beau.
Fille 2 - Oui, hum… (rires)
Fille 3 - Il doit avoir de bons stylistes ou un truc comme ça, ils lui disent ce qu’il devrait mettre, c’est sûr. Donc les stylistes ont bien choisi.

Jusqu’à aujourd’hui, le chanteur de Tokio Hotel préférait se montrer ainsi, avec des vêtements irréels et d’un stylé généralement plus féminin. Ainsi, nous ne pouvons pas encore prendre la transformation de Bill trop au sérieux. C’est pourquoi il est seulement à la cinquième place dans notre classement des transformations les plus réussies, d’adolescent à homme.

Traduction de Hollyood. pour A-TH