bluefairy Reporter & Team Bill
Age : 31 Inscription : 11/04/2009 Messages : 3428
| Sujet: [Net/SE/Avril 2011] Aftonbladet.se Mer 6 Avr 2011 - 8:38 | |
| - Spoiler:
[...]
- Det är samma människor som gillar Tokio Hotel som lyssnar på oss. Tokio Hotel gör väl sin grej och lyckas med det, men det är inget som faller mig i smaken, säger han. ”Började sminka mig i sexan” Att dra paralleller mellan Seremedy och Tokio Hotel är annars ganska nära till hands. Båda grupperna är unga, har Japaninfluenser, och utmanar könsrollerna men Yohio tycker jämförelsen faller platt. – Man kan inte klandra dem som jämför oss men vi är inte så lika egentligen. Förutom att sångaren har lite smink. Vi har inte samma musikstil över huvud taget. De är inte lika extrema som oss, säger han.
[...] Source: http://www.aftonbladet.se/nojesbladet/musik/hardrock/article12830212.ab Yohio, guitariste du groupe dit la chose suivante:
" Ce sont les mêmes personnes qui aiment Tokio Hotel, qui nous écoutent aussi. Tokio Hotel font leurs choses bien, et savent comment le faire, mais ils n'ont rien en commun avec nous." dit-il.
Pour établir un parallèle entre Seremedy et Tokio Hotel il n'y a pourtant pas de grandes limites entre les deux. Les deux groupes sont jeunes, ont des influences japonaises, les rôles de genre ( ndlT: ils jouent avec leurs genres) et les défis, mais pour Yohio la comparaison n'a pas lieu d'être.
"On ne peut pas condamner ceux qui nous comparent, mais nous ne sommes pas si égaux. Même si le chanteur porte un peu de maquillage. Nous n'avons absolument pas le même style de musique. Ils ne sont pas aussi extrêmes que nous" dit-il.
Traduction de Perfectdream pour A-TH. | |
|
PerfectDream Traductrice
Age : 33 Localisation : Rennes. Inscription : 24/09/2009 Messages : 798 Humeur : ...
| |
Laptitefee Team Gustav
Age : 34 Localisation : 60 Inscription : 23/04/2010 Messages : 4248 Humeur : Carpe Diem.
| |
Mellanye Déesse & source d'inspiration des TH
Age : 36 Localisation : Dans la décolo de Bill Inscription : 08/04/2009 Messages : 9406 Humeur : Claquée
| Sujet: Re: [Net/SE/Avril 2011] Aftonbladet.se Mer 6 Avr 2011 - 13:26 | |
| Je ne sais pas qui ils sont ni ce qu'ils font mais je suis d'accord. | |
|
bluefairy Reporter & Team Bill
Age : 31 Inscription : 11/04/2009 Messages : 3428
| Sujet: Re: [Net/SE/Avril 2011] Aftonbladet.se Mer 6 Avr 2011 - 16:07 | |
| Le nom du groupe c'est Seremedy. | |
|
Mellanye Déesse & source d'inspiration des TH
Age : 36 Localisation : Dans la décolo de Bill Inscription : 08/04/2009 Messages : 9406 Humeur : Claquée
| Sujet: Re: [Net/SE/Avril 2011] Aftonbladet.se Mer 6 Avr 2011 - 17:52 | |
| Merci, encore plus d'accord avec eux après écoute . | |
|
Laptitefee Team Gustav
Age : 34 Localisation : 60 Inscription : 23/04/2010 Messages : 4248 Humeur : Carpe Diem.
| Sujet: Re: [Net/SE/Avril 2011] Aftonbladet.se Jeu 7 Avr 2011 - 9:59 | |
| | |
|
Marine Traductrice & Team Tom
Age : 32 Localisation : Rennes Inscription : 18/04/2009 Messages : 5074 Humeur : HAPPY :)
| |
Laptitefee Team Gustav
Age : 34 Localisation : 60 Inscription : 23/04/2010 Messages : 4248 Humeur : Carpe Diem.
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [Net/SE/Avril 2011] Aftonbladet.se | |
| |
|