Avenue Tokio Hotel


 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Voir le deal
89.99 €

Partagez
 

 [NET/GR/Avril 2011] (mtv.gr) Les Tokio Hotel sont amoureux des animaux et le montrent !

Aller en bas 
AuteurMessage
bluefairy
Reporter & Team Bill

bluefairy

Féminin Age : 27
Inscription : 11/04/2009
Messages : 3428

[NET/GR/Avril 2011] (mtv.gr) Les Tokio Hotel sont amoureux des animaux et le montrent ! Empty
MessageSujet: [NET/GR/Avril 2011] (mtv.gr) Les Tokio Hotel sont amoureux des animaux et le montrent !   [NET/GR/Avril 2011] (mtv.gr) Les Tokio Hotel sont amoureux des animaux et le montrent ! Icon_minitime1Mer 6 Avr - 8:09

Spoiler:
 
Source: http://www.mtvgreece.gr/article/nea-showbiz/oi-tokio-hotel-einai-filozooi-kai-to-apodeiknyoyn/9507


Les Tokio Hotel aiment les animaux et ils le montrent.

Les rockeurs allemands Tokio Hotel ont décidé à leur manière de mettre fin à la souffrance des animaux dans les cirques pour le divertissement.

Les Tokio Hotel se sont convertis en membre de PETA (Personnes pour le Traitement Ethique des Animaux) y ont ensuite réalisés une affiche en ligne avec Bill et Tom Kaulitz enchaînés dans une cage sale, avec l'inscription "Get Wild Out Of The Circus".

À la suite de cette campagne, et en associant leurs efforts avec d'autres organismes pour le bien-être animal, ils ont convaincu la chambre nationale des vétérinaires de l'Allemagne d'interdire l'utilisation d'animaux sauvages dans les cirques. Efforts louables déployés par Bill Kaulitz et Tom Kaulitz!


Traduction de Marine pour A-TH.

_________________
[NET/GR/Avril 2011] (mtv.gr) Les Tokio Hotel sont amoureux des animaux et le montrent ! 65419_ATH_reporter_2

[NET/GR/Avril 2011] (mtv.gr) Les Tokio Hotel sont amoureux des animaux et le montrent ! 21783_sign_4

ATH a besoin de toi! Clique!
Revenir en haut Aller en bas
Marine
Traductrice & Team Tom

Marine

Féminin Age : 28
Localisation : Rennes
Inscription : 18/04/2009
Messages : 5074
Humeur : HAPPY :)

[NET/GR/Avril 2011] (mtv.gr) Les Tokio Hotel sont amoureux des animaux et le montrent ! Empty
MessageSujet: Re: [NET/GR/Avril 2011] (mtv.gr) Les Tokio Hotel sont amoureux des animaux et le montrent !   [NET/GR/Avril 2011] (mtv.gr) Les Tokio Hotel sont amoureux des animaux et le montrent ! Icon_minitime1Mer 6 Avr - 9:09

    C'est traduit Wink

    Je savais pas que leur campagne avait réussi à avoir un impact sur les cirques, ils doivent être contents (:



_________________


[NET/GR/Avril 2011] (mtv.gr) Les Tokio Hotel sont amoureux des animaux et le montrent ! 1112109736

The Orgasmic Man.

"Believe in you, Believe in life, Believe in tomorrow, Believe in everything you do, Everytime..." ♥️♥️
Revenir en haut Aller en bas
http://twitter.com/MarineOOS
PerfectDream
Traductrice

PerfectDream

Féminin Age : 29
Localisation : Rennes.
Inscription : 24/09/2009
Messages : 798
Humeur : ...

[NET/GR/Avril 2011] (mtv.gr) Les Tokio Hotel sont amoureux des animaux et le montrent ! Empty
MessageSujet: Re: [NET/GR/Avril 2011] (mtv.gr) Les Tokio Hotel sont amoureux des animaux et le montrent !   [NET/GR/Avril 2011] (mtv.gr) Les Tokio Hotel sont amoureux des animaux et le montrent ! Icon_minitime1Mer 6 Avr - 9:54

    Merci pour l'article et la traduction.

    Et si si, on en entends rarement parler mais tout ce qu'ils font à toujours un impact, ils vont jusqu'au bout des choses. Smile
Revenir en haut Aller en bas
Laptitefee
Team Gustav
Laptitefee

Féminin Age : 29
Localisation : 60
Inscription : 23/04/2010
Messages : 4248
Humeur : Carpe Diem.

[NET/GR/Avril 2011] (mtv.gr) Les Tokio Hotel sont amoureux des animaux et le montrent ! Empty
MessageSujet: Re: [NET/GR/Avril 2011] (mtv.gr) Les Tokio Hotel sont amoureux des animaux et le montrent !   [NET/GR/Avril 2011] (mtv.gr) Les Tokio Hotel sont amoureux des animaux et le montrent ! Icon_minitime1Mer 6 Avr - 10:01

Merci les filles. Smile
Revenir en haut Aller en bas
https://www.facebook.com/Laptitefee
Christy
Team Bill
Christy

Féminin Age : 28
Localisation : Belgique
Inscription : 20/08/2009
Messages : 3347

[NET/GR/Avril 2011] (mtv.gr) Les Tokio Hotel sont amoureux des animaux et le montrent ! Empty
MessageSujet: Re: [NET/GR/Avril 2011] (mtv.gr) Les Tokio Hotel sont amoureux des animaux et le montrent !   [NET/GR/Avril 2011] (mtv.gr) Les Tokio Hotel sont amoureux des animaux et le montrent ! Icon_minitime1Mer 6 Avr - 10:09

Merci les filles!!!
Si cette campagne a fait bougé les choses, c'est tout bon.
Revenir en haut Aller en bas
Mellanye
Déesse & source d'inspiration des TH
Mellanye

Féminin Age : 32
Localisation : Dans la décolo de Bill
Inscription : 08/04/2009
Messages : 9406
Humeur : Claquée

[NET/GR/Avril 2011] (mtv.gr) Les Tokio Hotel sont amoureux des animaux et le montrent ! Empty
MessageSujet: Re: [NET/GR/Avril 2011] (mtv.gr) Les Tokio Hotel sont amoureux des animaux et le montrent !   [NET/GR/Avril 2011] (mtv.gr) Les Tokio Hotel sont amoureux des animaux et le montrent ! Icon_minitime1Mer 6 Avr - 13:27

C'est cool, sauf pour ceux qui comptaient allez voir les animaux sauvages au cirque.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.tf1.fr/confessions-intimes/
Contenu sponsorisé




[NET/GR/Avril 2011] (mtv.gr) Les Tokio Hotel sont amoureux des animaux et le montrent ! Empty
MessageSujet: Re: [NET/GR/Avril 2011] (mtv.gr) Les Tokio Hotel sont amoureux des animaux et le montrent !   [NET/GR/Avril 2011] (mtv.gr) Les Tokio Hotel sont amoureux des animaux et le montrent ! Icon_minitime1

Revenir en haut Aller en bas
 
[NET/GR/Avril 2011] (mtv.gr) Les Tokio Hotel sont amoureux des animaux et le montrent !
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» et maintenant par JOHNNY

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Avenue Tokio Hotel :: » AVENUE DU GROUPE. :: Médias. :: Archives. :: Internet :: 2011 :: Avr 11-
Sauter vers: