bluefairy
Reporter & Team Bill
 Age : 31
Inscription : 11/04/2009
Messages : 3428
![[DE/Novembre 2010] Berliner Kurier n°322 Empty](https://2img.net/i/empty.gif) | Sujet: [DE/Novembre 2010] Berliner Kurier n°322 ![[DE/Novembre 2010] Berliner Kurier n°322 Icon_minitime1](https://2img.net/i/fa/m/icon_minitime1.gif) Lun 29 Nov 2010 - 15:51 | |
| - Spoiler:
Tokio-Hotel: In Ketten für den Tierschutz
Ihre Fan-Gemeinde ist schon riesig, nun wird sie wohl noch größer werden. Die Tokio-Hotel-Zwillinge Bill (L.) und Tom Kaulitz beweisen ein Herz für Tiere. Blutbeschmiert, mit Ketten an einen Pfosten geschmiedet, posieren die beiden für einen guten Zweck - den Tierschutz. Das neue Plakat der Tierrechtsorganisation Peta läuft unter dem Slogan: "Sklaven der Unterhaltungsbranche: Wildtiere raus aus dem Zirkus!" Das Motiv mit den Sängern der Rockband soll in Europa, Asien und den USA zu sehen sein. Bill zu der Aktion: "Man muss sich nur mal vorstellen, dass Tiere ihr Leben lang so gehalten werden!" Und: "Zirkus mit Tierdarbietungen muss verboten werden, es gibt genügend spannende Alternativen!"
Source: Berliner Kurier n°322/24.11.10/Politik/ Tokio Hotel : Enchaînés pour la protection des animaux.Leur communauté de fan est déjà énorme, elle risque maintenant de s'agrandir encore. Les jumeaux de Tokio Hotel Bill et et Tom Kaulitz montrent qu'ils ont du cœur pour les animaux. Couverts de sang, enchaînés à un poteau, ils posent tous les deux pour une bonne cause - la protection des animaux. La nouvelle affiche de l'organisation de protection des animaux PETA est accompagnée du slogan : "Esclaves de l'industrie du divertissement : sortez les animaux sauvages des cirques !" La campagne avec les chanteurs du groupe de rock sera diffusée en Europe, en Asie et aux États-Unis. Bill a propos de cette action : "On doit s'imaginer que les animaux passent leur vie enchaînés ainsi !" Et : "Les cirques avec des animaux devraient être interdits, il y a assez d'alternatives intéressantes !" Traduction de Hollywood. pour A-TH. | |
|
