Avenue Tokio Hotel


 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Voir le deal
11.80 €

Partagez
 

 RTL Punkt 12 (22.09.2010)- Bill et Tom Kaulitz déménagent à L.A. - explications.

Aller en bas 
AuteurMessage
Christy
Team Bill
Christy

Féminin Age : 28
Localisation : Belgique
Inscription : 20/08/2009
Messages : 3347

RTL Punkt 12 (22.09.2010)-  Bill et Tom Kaulitz déménagent à L.A. - explications. Empty
MessageSujet: RTL Punkt 12 (22.09.2010)- Bill et Tom Kaulitz déménagent à L.A. - explications.   RTL Punkt 12 (22.09.2010)-  Bill et Tom Kaulitz déménagent à L.A. - explications. Icon_minitime1Mer 22 Sep - 16:19



Ca avait le statut de rumeur pendant un temps, c’est désormais officiel. Les jumeaux de Tokio Hotel déménagent en Amérique. A partir de novembre, Bill et Tom veulent vivre à Los Angeles. Officiellement, parce que des fans hystériques rendent leur vie privée de plus en plus difficile. Officieusement, le succès très modéré du groupe ces derniers temps pourrait en être la raison. Depuis quelques temps, les garçons autrefois si adulés ne remplissent plus les grandes salles. Donc ils s’échapperaient vers le pays de l’opportunité ? Andrea Eickhoff en sait plus.

Los Angeles – Les garçons de Tokio Hotel ont donné ici des concerts à guichets fermés, et désormais, la ville des anges sera leur nouvelle maison. Leur manager l’a déclaré aujourd’hui : « Bill et Tom vont déménager à Los Angeles en novembre pour quelques temps. On ne sait pas encore quand ils vont rentrer… »
Au même moment, le chanteur Bill répète, encore et toujours, que son cœur et chez lui : « Je ne pourrais jamais quitter l’Allemagne pour de bon. D’abord, parce que j’adore parler cette langue et parce que nos parents, familles et amis sont ici, et aussi parce que nos fans sont ici. »
Seulement, il paraîtrait que Bill et Tom ne se sentent plus en sécurité en Allemagne. Plusieurs stalkers et le cambriolage d’une de leurs maisons à Hambourg leur ont fait prendre cette décision de déménagement. Mais quelques experts appellent cela une « fuite », parce que le grand succès s’est finalement tu dans leur pays natal : « Je crois qu’ils ont vu un peu trop grand, et qu’ils ont fait l’erreur classique. Après un grand succès, il faut prendre du recul et ne pas devenir accro aux grandes choses, et c’est malheureusement ce qu’ils ont fait. »
Donc maintenant, la nouvelle directive est de s’enfuir vers de nouveaux marchés. Seuls Bill et Tom s’en vont. Georg et Gustav veulent rester en Allemagne parce que leurs amies sont ici. Et Bill et Tom vont probablement revenir en Allemagne un jour, c’est ce que nous a dis leur management dans la matinée.

Traduction de Hollywood. pour A-TH.
Revenir en haut Aller en bas
Hollywood.
Traductrice

Hollywood.

Féminin Age : 26
Localisation : New York, NY
Inscription : 08/04/2009
Messages : 5922
Humeur : i n v a d e d

RTL Punkt 12 (22.09.2010)-  Bill et Tom Kaulitz déménagent à L.A. - explications. Empty
MessageSujet: Re: RTL Punkt 12 (22.09.2010)- Bill et Tom Kaulitz déménagent à L.A. - explications.   RTL Punkt 12 (22.09.2010)-  Bill et Tom Kaulitz déménagent à L.A. - explications. Icon_minitime1Sam 25 Sep - 8:51

    C'est traduit !

_________________
RTL Punkt 12 (22.09.2010)-  Bill et Tom Kaulitz déménagent à L.A. - explications. 5v6p8n
I'MAFLIRT
Revenir en haut Aller en bas
http://theboynextdoor.over-blog.com/
Christy
Team Bill
Christy

Féminin Age : 28
Localisation : Belgique
Inscription : 20/08/2009
Messages : 3347

RTL Punkt 12 (22.09.2010)-  Bill et Tom Kaulitz déménagent à L.A. - explications. Empty
MessageSujet: Re: RTL Punkt 12 (22.09.2010)- Bill et Tom Kaulitz déménagent à L.A. - explications.   RTL Punkt 12 (22.09.2010)-  Bill et Tom Kaulitz déménagent à L.A. - explications. Icon_minitime1Sam 25 Sep - 9:56

Merci !
Revenir en haut Aller en bas
Ich liebe euch TH
Team Tom


Féminin Age : 26
Inscription : 10/05/2009
Messages : 5951

RTL Punkt 12 (22.09.2010)-  Bill et Tom Kaulitz déménagent à L.A. - explications. Empty
MessageSujet: Re: RTL Punkt 12 (22.09.2010)- Bill et Tom Kaulitz déménagent à L.A. - explications.   RTL Punkt 12 (22.09.2010)-  Bill et Tom Kaulitz déménagent à L.A. - explications. Icon_minitime1Mar 19 Oct - 18:33

Merci
au moins cette article ''rassure'' ^^
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




RTL Punkt 12 (22.09.2010)-  Bill et Tom Kaulitz déménagent à L.A. - explications. Empty
MessageSujet: Re: RTL Punkt 12 (22.09.2010)- Bill et Tom Kaulitz déménagent à L.A. - explications.   RTL Punkt 12 (22.09.2010)-  Bill et Tom Kaulitz déménagent à L.A. - explications. Icon_minitime1

Revenir en haut Aller en bas
 
RTL Punkt 12 (22.09.2010)- Bill et Tom Kaulitz déménagent à L.A. - explications.
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Avenue Tokio Hotel :: » AVENUE DU GROUPE. :: Médias. :: Archives. :: Espace Vidéos-
Sauter vers: