[Net/USA/Septembre2010](aviva.buzznet.com) - Interview : Bill Kaulitz parle de ses valises trop lourdes et de ses inspirations mode

Spoiler:

Source : http://aviva.buzznet.com/user/journal/7450991/bill-kaulitz-talks-about-fashion/


Interview : Bill Kaulitz parle de ses valises trop lourdes et de ses inspirations mode



Chanteur, icône fashion allemande, mannequin à mi-temps, et créateur de vêtements, Bill Kaulitz possède un style bien à lui. Le leader de Tokio Hotel parle de ce qui inspire son look et de comment il voyage avec style, avec Buzznet.

Quelles sont vos icônes mode ?

Je n’ai pas d’idole particulière. Malgré tout, il y a beaucoup de gens différents que j’aime et qui m’inspirent. Travailler avec Karl Lagerfeld, par exemple, était super. Je l’adore. Je suis aussi un grand fan de Hedi Slimane. Quand il s’agit de musique et de look, Steven Tyler est très impressionnant !

Quel est votre pièce favorite ?

C’est une question très difficile, parce qu’il n’y a presque rien que je peux laisser chez moi lorsque je voyage. Je n’ai pas de pièce spécifique préférée – j’ai juste besoin de tout, c’est pourquoi je prends 10 à 20 valises avec moi. Pour le moment, ma garde-robe ressemble presque à un magasin de vêtements. Même si je me trouve un peu dingue, j’adore ça.

Quelle mode vestimentaire aimeriez-vous voir disparaître rapidement ?

La fourrure !!! Je trouve cela horrible que tant d’animaux soient tués pour la mode, parce que ça ne devrait pas se passer ainsi. Acheter des vêtements en faux cuir ou fausse fourrure chez des créateurs célèbres n’est pas facile, mais lorsque je fais faire des vêtements sur-mesure, je demande toujours qu’aucun animal ne soit utilisé pour. Mon espoir, c’est que les marques les plus célèbres et les plus chères commencent à travailler comme ça, pour que de plus en plus d’animaux soient sauvés.

Décrivez votre look en trois mots, ou moins.

J’ai peur que ce soit quelque chose que je ne peux pas faire, et qui me limiterait trop. Chaque matin, lorsque je m’habille, j’aurais alors à me tenir à ces trois mots seulement. C’est vraiment horrible ! Je demanderais plutôt à quelqu’un d’autre de trouver ces trois mots.

Si votre style avait une chanson, que serait-elle ?

Il faut que je l’écrive.

Traduction de Hollywood. pour A-TH.