Christy Team Bill
Age : 32 Localisation : Belgique Inscription : 20/08/2009 Messages : 3347
| Sujet: [Net/USA/Septembre 2010](designersagainstaids.com) -Bill et Tom Kaulitz prennent part à un nouveau livre au bénéfice du Centre d'Education DAA ! Ven 10 Sep 2010 - 6:42 | |
| Bill et Tom Kaulitz prennent part à un nouveau livre au bénéfice du Centre d'Education DAA ! - Spoiler:
Bill and Tom Kaulitz take part in a new book benefitting the DAA Education Center!
Last month we announced a new upcoming initiative from Tokio Hotel to help raise funds for Designers against AIDS and their new International HIV/AIDS Awareness Education Center (IHAEC) in Antwerp, Belgium. Today I can reveal the project: at the end of this year, an English written book will be published by Belgian publisher Ludion about the first 10 years of the work of Designers against AIDS (including our Fashion against AIDS campaigns/collections with H&M), with 15% of every book sold going directly to the Education Center. One half of the book will deal with the most important projects of DAA (including the photo of Tokio Hotel in the FAA campaign in 2009) and in the other half of the book, over 100 well known and emerging artists give us their vision on what true beauty means to them. For this part, Bill and Tom Kaulitz donated three photos that have never been shown before, shot by themselves: one taken from the stage in Paris on July 14th in 2007 when they played for over 500.000 fans and you can see the Eiffel Tower in the background, the other two taken in the plane, on their way to their holiday in Malé. The book will be called Designers against AIDS, The First Decade!, will cost around 25 euros and will be sold wrapped in a poster, made from 1 of the 6 best photos of the book. Important news: if enough Tokio Hotel fans show interest in buying this book, we'll make sure they can buy it wrapped in a Tokio Hotel poster from the FAA campaign, as we believe it was one of the strongest images we had that year. If you plan to buy the book, or want to ask it as a Christmas present from your family or friends for instance, please let us know here or on the Designers against AIDS fan page on Facebook and who knows, maybe the band can offer it for sale online on Bravado if they know you're interested! This way, many fans around the world can buy the book, enjoy it and at the same time support our work. Thanks again to Tokio Hotel! Today I saw the first lay-out of the book and it looks so fantastic and inspiring- can't wait to get my hands on a copy when it comes from the printer! Together we can make it a bestseller;-)!!! We want to thank you already for your continuing support and are very curious to hear your reactions. Kindest regards Ninette Founder/Director Designers against AIDS PS And no, we can't show the three photos that Bill and Tom made yet- they should stay a surprise for a little while longer;-)
Author: Ninette Murk
Source :http://www.designersagainstaids.com/news/item/bill_and_tom_kaulitz_take_part_in_a_new_book_benefitting_the_daa_education_center/ Le mois dernier, nous avons annoncé une initiative de Tokio Hotel à venir, afin d’aider à récolter des fonds pour Designers against AIDS et leur nouveau Centre Internation d’Education à l’Attention pour les maladies sexuellement transmissibles (IHAEC) à Antwerp, en Belgique. Aujourd’hui je peux révéler le projet : à la fin de l’année, un livre écrit en anglais sera publié par l’éditeur belge Ludion, à propos des 10 premières années du travail des Designers against AIDS (incluant nos campagnes/collections pour Fashion against AIDS avec H&M), avec 15% de chaque livre vendu allant directement au Centre d’Education. La moitié du livre parlera des projets les plus importants de Designers Against AIDS (incluant la photo de Tokio Hotel pour la campagne Fashion Against AIDS de 2009) et dans l’autre moitié du livre, plus de 100 artistes connus ou commençant à se faire connaître nous donnent leur vision de ce qu’est la véritable beauté pour eux. Pour cette partie, Bill et Tom Kaulitz donnent trois photos qu’ils n’ont jamais auparavant, prises par eux-mêmes : une prise de la scène à Paris le 14 juillet 2007 lorsqu’ils ont joué devant 500000 fans et où l’on peut voir la Tour Eiffel à l’arrière-plan, les deux autres ont été prises dans l’avion, lorsqu’ils allaient en vacances à Malé. Le mois dernier, nous avons annoncé une initiative de Tokio Hotel à venir, afin d’aider à récolter des fonds pour Designers against AIDS et leur nouveau Centre Internation d’Education à l’Attention pour les maladies sexuellement transmissibles (IHAEC) à Antwerp, en Belgique. Aujourd’hui je peux révéler le projet : à la fin de l’année, un livre écrit en anglais sera publié par l’éditeur belge Ludion, à propos des 10 premières années du travail des Designers against AIDS (incluant nos campagnes/collections pour Fashion against AIDS avec H&M), avec 15% de chaque livre vendu allant directement au Centre d’Education. La moitié du livre parlera des projets les plus importants de Designers Against AIDS (incluant la photo de Tokio Hotel pour la campagne Fashion Against AIDS de 2009) et dans l’autre moitié du livre, plus de 100 artistes connus ou commençant à se faire connaître nous donnent leur vision de ce qu’est la véritable beauté pour eux. Pour cette partie, Bill et Tom Kaulitz donnent trois photos qu’ils n’ont jamais auparavant, prises par eux-mêmes : une prise de la scène à Paris le 14 juillet 2007 lorsqu’ils ont joué devant 500000 fans et où l’on peut voir la Tour Eiffel à l’arrière-plan, les deux autres ont été prises dans l’avion, lorsqu’ils allaient en vacances à Malé. Le livre s’appellera Designers Against AIDS, The First Decade ! (Stylistes contre le SIDA, La Première Décennie), coûtera autour de 25 euros et sera vendu enveloppé dans un poster, fait d’une des six meilleurs photos du livre. Nouvelles importantes : si assez de fans de Tokio Hotel montrent qu’ils veulent acheter ce livre, nous ferons en sorte qu’ils pourront l’acheter enveloppé dans un poster de Tokio de la campagne FAA, comme nous pensons que c’était une des images les plus fortes que nous avons eu cette année-là. Si vous prévoyez d’acheter le livre, ou voulez le commander comme cadeau de Noël de la part de votre famille ou vos amis par exemple, dites-le nous ici ou sur la fan-page de Designers Against AIDS sur Facebook, et qui sait, peut-être que le groupe peut offrir pour la vente en ligne sur Bravado s’ils savent que vous êtes intéressé ! De cette manière, beaucoup de fans dans le monde entier pourront acheter le livre, en profiter et en même temps soutenir notre travail. Merci encore à Tokio Hote ! Aujourd’hui j’ai vu la première présentation du livre et il a l’air tellement fantastique et inspirant- je ne peux pas attendre d’en avoir une copie dans les mains quand il sortira de l’imprimerie ! Ensemble nous pouvons en faire un bestseller ;-) !!! Nous voulons déjà vous remercier pour votre soutien continuel et nous sommes très curieux d’avoir vos réactions. Affectueusement Ninette Fondatrice/Directrice de Designers Against AIDS PS Et non, nous ne pouvons pas montrer les trois photos que Bill et Tom ont fait pour l’instant, elles resteront une surprise encore un peu plus longtemps ;-) Auteur: Ninette Murk Traduction de Camie. pour A-TH. | |
|
Marine Traductrice & Team Tom
Age : 32 Localisation : Rennes Inscription : 18/04/2009 Messages : 5074 Humeur : HAPPY :)
| Sujet: Re: [Net/USA/Septembre 2010](designersagainstaids.com) -Bill et Tom Kaulitz prennent part à un nouveau livre au bénéfice du Centre d'Education DAA ! Ven 10 Sep 2010 - 8:23 | |
| - Citation :
- For this part, Bill and Tom Kaulitz donated three photos that have never been shown before, shot by themselves: one taken from the stage in Paris on July 14th in 2007 when they played for over 500.000 fans and you can see the Eiffel Tower in the background, the other two taken in the plane, on their way to their holiday in Malé.
J'ai trop envie de voir les photos là maintenant *-*
& sinon c'est bien qu'ils soient si engagés dans cette cause, ça à l'air de vraiment leur tenir à coeur. | |
|
StubenrOckeuse. Responsable Trombi & Team Tom
Age : 32 Localisation : IDF 78 Inscription : 12/04/2009 Messages : 7962
| Sujet: Re: [Net/USA/Septembre 2010](designersagainstaids.com) -Bill et Tom Kaulitz prennent part à un nouveau livre au bénéfice du Centre d'Education DAA ! Ven 10 Sep 2010 - 8:27 | |
| J'espère qu'ils vont montrer ses photos au public ! Ca doit être bizarre de voir des photos d'eux prises par eux en privé,j'imagine les dossiers !! | |
|
Laptitefee Team Gustav
Age : 34 Localisation : 60 Inscription : 23/04/2010 Messages : 4248 Humeur : Carpe Diem.
| |
Marine Traductrice & Team Tom
Age : 32 Localisation : Rennes Inscription : 18/04/2009 Messages : 5074 Humeur : HAPPY :)
| |
Camie. Modo & Team Bill
Age : 31 Inscription : 26/10/2009 Messages : 1656
| Sujet: Re: [Net/USA/Septembre 2010](designersagainstaids.com) -Bill et Tom Kaulitz prennent part à un nouveau livre au bénéfice du Centre d'Education DAA ! Sam 11 Sep 2010 - 21:11 | |
| Traduit | |
|
Christy Team Bill
Age : 32 Localisation : Belgique Inscription : 20/08/2009 Messages : 3347
| Sujet: Re: [Net/USA/Septembre 2010](designersagainstaids.com) -Bill et Tom Kaulitz prennent part à un nouveau livre au bénéfice du Centre d'Education DAA ! Sam 11 Sep 2010 - 21:41 | |
| Merci pour la traduction Camie . | |
|
Ich liebe euch TH Team Tom
Age : 31 Inscription : 10/05/2009 Messages : 5951
| Sujet: Re: [Net/USA/Septembre 2010](designersagainstaids.com) -Bill et Tom Kaulitz prennent part à un nouveau livre au bénéfice du Centre d'Education DAA ! Mar 9 Nov 2010 - 12:06 | |
| | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [Net/USA/Septembre 2010](designersagainstaids.com) -Bill et Tom Kaulitz prennent part à un nouveau livre au bénéfice du Centre d'Education DAA ! | |
| |
|