Christy Team Bill
Age : 33 Localisation : Belgique Inscription : 20/08/2009 Messages : 3347
| Sujet: [Net/Allemagne/Août 2010](bild.de) - Le chanteur de Tokio Hotel vu dans un grill-room. Lun 23 Aoû 2010 - 14:16 | |
| - Spoiler:
Tokio-Hotel-Sänger im Steakhouse gesichtet Vegetarier Bill Kaulitz in Los Angeles auf Abwegen?Tokio HotelBilder von Bill, Tom & Co.Vegetarier Bill Kaulitz besuchte in Los Angeles ein Steakhaus Unerkannt durchs Nachtleben in Los Angeles schlendern? Keine Chance, wenn man Tokio-Hotel-Frontmann Bill Kaulitz (20) ist. Auch in den USA ist der Popstar vor Paparazzi nicht sicher...Mit einem schrillen Kunstpelzjäckchen, dicker Wollmütze (und fast genauso dickem Make-up), einer stylischen Sonnenbrille auf dem Kopf und einer Schachtel Zigaretten in der Hand schlenderte Bill Kaulitz aus einem Steakhouse in West Hollywood, als die Fotografen ihn ablichteten. Stellt sich die Frage: Was macht ein Vegetarier im Steakhouse? Bill wurde von der Tierrechtsorganisation PETA per Online-Voting neben Nena zum „Sexiest Vegetarian 2010“ gewählt, ernährt sich „aus Liebe zu den Tieren“ ohne Fleisch. Na gut... im Steakhouse gibt es natürlich auch Salate und Backkartoffeln. Dass die Fotografen ihn beim Verlassen des „STK Steakhouse“ ablichteten, passte Bill ganz und gar nicht in den Kram. Sein Blick sprach Bände...
Source : http://www.bild.de/BILD/unterhaltung/leute/2010/08/23/tokio-hotel-bill-kaulitz/krasses-outfit-vegatarier-steakhouse-in-los-angeles.html Le chanteur de Tokio Hotel vu dans un grill-room. Le végétarien Bill Kaulitz s’est-il trompé de chemin à Los Angeles ?
Bill Kaulitz s'est rendu dans un grill-room de Los Angeles
Errer dans la vie nocturne de Los Angeles incognito ? Pas moyen, si vous êtes le leader de Tokio Hotel Bill Kaulitz (20 ans). Même aux Etats-Unis, la popstar n’est pas à l’abri des paparazzis…Avec une veste extravagante en fausse fourrure, un épais bonnet de laine (et un maquillage presque aussi épais), des lunettes de soleil stylées sur la tête et un paquet de cigarettes dans la main, Bill Kaulitz a quitté un grill-room de West Hollywood, et les photographes l’ont mitraillé. Ceci soulève la question : que fait un végétarien dans un grill-room ? Bill Kaulitz a été désigné, avec Nena, comme étant le « Végétarien le plus sexy de 2010 » par l’association pour les droits des animaux PETA, et il ne mange pas de viande, parce que c’est « contraire à son amour pour les animaux ».Ouais, d’accord… évidemment, on trouve aussi des salades et des patates cuites dans un grill-room. Le fait que les paparazzis l’aient pris en photo alors qu’il quittait le « STK Steakhouse » ne convenait pas du tout à ses plans. Son regard en dit long… Traduction de Hollywood. pour A-TH. | |
|
Ich liebe euch TH Team Tom
Age : 31 Inscription : 10/05/2009 Messages : 5951
| Sujet: Re: [Net/Allemagne/Août 2010](bild.de) - Le chanteur de Tokio Hotel vu dans un grill-room. Lun 23 Aoû 2010 - 19:39 | |
| | |
|
Christy Team Bill
Age : 33 Localisation : Belgique Inscription : 20/08/2009 Messages : 3347
| Sujet: Re: [Net/Allemagne/Août 2010](bild.de) - Le chanteur de Tokio Hotel vu dans un grill-room. Mar 24 Aoû 2010 - 6:51 | |
| Merci pour la traduction ! "le Végétarien le plus sexy de 2919 ".....je ne pense pas qu'à cette date, il soit encore SEXY!!!! | |
|
Ich liebe euch TH Team Tom
Age : 31 Inscription : 10/05/2009 Messages : 5951
| Sujet: Re: [Net/Allemagne/Août 2010](bild.de) - Le chanteur de Tokio Hotel vu dans un grill-room. Mar 24 Aoû 2010 - 7:39 | |
| - Christy a écrit:
- Merci pour la traduction !
"le Végétarien le plus sexy de 2919 ".....je ne pense pas qu'à cette date, il soit encore SEXY!!!! Mdr je me disais la même chose xD A moins qu'il devienne le squelette le plus sexy | |
|
Hollywood. Traductrice
Age : 31 Localisation : New York, NY Inscription : 08/04/2009 Messages : 5922 Humeur : i n v a d e d
| Sujet: Re: [Net/Allemagne/Août 2010](bild.de) - Le chanteur de Tokio Hotel vu dans un grill-room. Mar 24 Aoû 2010 - 7:39 | |
| Oulaaaa, je me suis trompée en tapant sur mon clavier u_u, merci Cynthia ! | |
|
Christy Team Bill
Age : 33 Localisation : Belgique Inscription : 20/08/2009 Messages : 3347
| Sujet: Re: [Net/Allemagne/Août 2010](bild.de) - Le chanteur de Tokio Hotel vu dans un grill-room. Mar 24 Aoû 2010 - 11:47 | |
| - Hollywood. a écrit:
Oulaaaa, je me suis trompée en tapant sur mon clavier u_u, merci Cynthia ! Pas de soucis !!!! J'ai bien ri en m'imaginant Bill en 2919....Il sera comme nous tous... | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [Net/Allemagne/Août 2010](bild.de) - Le chanteur de Tokio Hotel vu dans un grill-room. | |
| |
|