Avenue Tokio Hotel


 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
-26%
Le deal à ne pas rater :
Casque Bose QuietComfort 35 II en promo chez Amazon
279.95 € 379.95 €
Voir le deal

Partagez
 

 [Scans/Portugal/Août 2010] - Flash! nº376/2010

Aller en bas 
AuteurMessage
Christy
Team Bill
Christy

Féminin Age : 28
Localisation : Belgique
Inscription : 20/08/2009
Messages : 3347

[Scans/Portugal/Août 2010] - Flash! nº376/2010  Empty
MessageSujet: [Scans/Portugal/Août 2010] - Flash! nº376/2010    [Scans/Portugal/Août 2010] - Flash! nº376/2010  Icon_minitime1Dim 15 Aoû - 16:42

[Scans/Portugal/Août 2010] - Flash! nº376/2010  Flash2d.th

Dans l’intimité de Bill et Tom

Ce sont les jumeaux les plus aimés du monde, les Kaulitz de Tokio Hotel. Si semblables, et après tout, si différents…

Ils apprécient de moins de moins parler de leur vie privée, et cela afin de protéger l’harcèlement croissant de la presse. Cependant, dans une interview vraiment intime donnée à un magazine italien, les jumeaux Bill et Tom ont fait des révélations qui nous ont laissés bouches bée. Par exemple, "parfois, je suis jaloux du comportement de Tom avec les filles", dit Bill, qui pratique l’abstinence depuis qu’il a 14 ans. "Je ne peux pas aller voir les fans et dire ‘toi, toi, et toi, dans ma chambre !’. Tom, lui, peut", révèle-t-il.
Bill, l’idole de tous, a aussi parlé de sa présumée homosexualité. "Les fans qui me demandent encore si je suis gay ou non me dérangent (…) J’aime me maquiller depuis que je suis jeune et que j’ai vu David Bowie…" Malgré le fait que l’un ose, et que l’autre soit plus timide, Bill et Tom nous confient qu’ils ressentent "les mêmes choses, comme si l’un vivait dans le corps de l’autre" !

Traduction de Hollywood. pour A-TH.

Revenir en haut Aller en bas
Hollywood.
Traductrice

Hollywood.

Féminin Age : 26
Localisation : New York, NY
Inscription : 08/04/2009
Messages : 5922
Humeur : i n v a d e d

[Scans/Portugal/Août 2010] - Flash! nº376/2010  Empty
MessageSujet: Re: [Scans/Portugal/Août 2010] - Flash! nº376/2010    [Scans/Portugal/Août 2010] - Flash! nº376/2010  Icon_minitime1Lun 16 Aoû - 11:23

    C'est traduit.

_________________
[Scans/Portugal/Août 2010] - Flash! nº376/2010  5v6p8n
I'MAFLIRT
Revenir en haut Aller en bas
http://theboynextdoor.over-blog.com/
Christy
Team Bill
Christy

Féminin Age : 28
Localisation : Belgique
Inscription : 20/08/2009
Messages : 3347

[Scans/Portugal/Août 2010] - Flash! nº376/2010  Empty
MessageSujet: Re: [Scans/Portugal/Août 2010] - Flash! nº376/2010    [Scans/Portugal/Août 2010] - Flash! nº376/2010  Icon_minitime1Lun 16 Aoû - 11:44

Merci pour la traduction !

"...toi, toi, et toi, dans ma chambre !".....et que ça saute [Scans/Portugal/Août 2010] - Flash! nº376/2010  584402
Revenir en haut Aller en bas
Mellanye
Déesse & source d'inspiration des TH
Mellanye

Féminin Age : 32
Localisation : Dans la décolo de Bill
Inscription : 08/04/2009
Messages : 9406
Humeur : Claquée

[Scans/Portugal/Août 2010] - Flash! nº376/2010  Empty
MessageSujet: Re: [Scans/Portugal/Août 2010] - Flash! nº376/2010    [Scans/Portugal/Août 2010] - Flash! nº376/2010  Icon_minitime1Lun 16 Aoû - 12:13

Christy a écrit:
Merci pour la traduction !

"...toi, toi, et toi, dans ma chambre !".....et que ça saute [Scans/Portugal/Août 2010] - Flash! nº376/2010  584402

La grande délicatesse de Tom.
Ce mini article est bidon.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.tf1.fr/confessions-intimes/
Laptitefee
Team Gustav
Laptitefee

Féminin Age : 29
Localisation : 60
Inscription : 23/04/2010
Messages : 4248
Humeur : Carpe Diem.

[Scans/Portugal/Août 2010] - Flash! nº376/2010  Empty
MessageSujet: Re: [Scans/Portugal/Août 2010] - Flash! nº376/2010    [Scans/Portugal/Août 2010] - Flash! nº376/2010  Icon_minitime1Lun 16 Aoû - 12:19

Ce truc ne sert à rien en effet. On a le droit à tout, aux jumeaux, au sexe, aux filles, au maquillage. Tout sauf la musique, naturellement. [Scans/Portugal/Août 2010] - Flash! nº376/2010  Icon_wink
Revenir en haut Aller en bas
https://www.facebook.com/Laptitefee
Contenu sponsorisé




[Scans/Portugal/Août 2010] - Flash! nº376/2010  Empty
MessageSujet: Re: [Scans/Portugal/Août 2010] - Flash! nº376/2010    [Scans/Portugal/Août 2010] - Flash! nº376/2010  Icon_minitime1

Revenir en haut Aller en bas
 
[Scans/Portugal/Août 2010] - Flash! nº376/2010
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Avenue Tokio Hotel :: » AVENUE DU GROUPE. :: Médias. :: Archives. :: Presse :: 2010 :: Août 10-
Sauter vers: