Avenue Tokio Hotel


 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
-12%
Le deal à ne pas rater :
Abattant WC avec fermeture en douceur HIMIMI
37.99 € 42.99 €
Voir le deal

Partagez
 

  RTL Punkt 12 - 20-07-2010

Aller en bas 
AuteurMessage
Christy
Team Bill
Christy

Féminin Age : 28
Localisation : Belgique
Inscription : 20/08/2009
Messages : 3347

 RTL Punkt 12 - 20-07-2010 Empty
MessageSujet: RTL Punkt 12 - 20-07-2010    RTL Punkt 12 - 20-07-2010 Icon_minitime1Mar 20 Juil - 16:32



Nous avons déjà vu Bill Kaulitz avec des grenades autour du cou, avec des têtes de mort sur les doigts, et beaucoup d’autres choses bling-bling. Désormais, un nouvel accessoire de mode est dans la place, ou plutôt au milieu du visage de Kaulitz : l’anneau sur le nez. Les piercings sur le visage vus dans l’émission MTV TRL nous rappellent plutôt des animaux. Nous espérons que Bill ne se laissera pas tirer par l’anneau de son nez, et nous avons remarqué autre chose : en ce qui concerne ses cheveux, Bill passerait presque pour un vieux avec sa coiffure.

Traduction de Hollywood. pour A-TH.
Revenir en haut Aller en bas
Ich liebe euch TH
Team Tom


Féminin Age : 26
Inscription : 10/05/2009
Messages : 5951

 RTL Punkt 12 - 20-07-2010 Empty
MessageSujet: Re: RTL Punkt 12 - 20-07-2010    RTL Punkt 12 - 20-07-2010 Icon_minitime1Mar 20 Juil - 17:04

Merci What a Face
Revenir en haut Aller en bas
K3ira
Schrei
K3ira

Féminin Age : 28
Inscription : 22/04/2009
Messages : 244

 RTL Punkt 12 - 20-07-2010 Empty
MessageSujet: Re: RTL Punkt 12 - 20-07-2010    RTL Punkt 12 - 20-07-2010 Icon_minitime1Mar 20 Juil - 17:15

Traduction anglaise

Style Check – We've already seen Bill Kaulitz even with hand grenades around his neck, with skulls on his fingers and with many many other bling bling. Now there's a new fashion accessory at Kaulitz's or rather on the face of Kaulitz: the nose ring. Piercings in the face – well, this reminds us rather on animals. Hopefully Bill doesn't let lead himself around by the nose like that. And we also notice: In the matter of hair fashion, Bill seems almost old.

Revenir en haut Aller en bas
Hollywood.
Traductrice

Hollywood.

Féminin Age : 26
Localisation : New York, NY
Inscription : 08/04/2009
Messages : 5922
Humeur : i n v a d e d

 RTL Punkt 12 - 20-07-2010 Empty
MessageSujet: Re: RTL Punkt 12 - 20-07-2010    RTL Punkt 12 - 20-07-2010 Icon_minitime1Mar 20 Juil - 17:16

C'est traduit. n_n

_________________
 RTL Punkt 12 - 20-07-2010 5v6p8n
I'MAFLIRT
Revenir en haut Aller en bas
http://theboynextdoor.over-blog.com/
Christy
Team Bill
Christy

Féminin Age : 28
Localisation : Belgique
Inscription : 20/08/2009
Messages : 3347

 RTL Punkt 12 - 20-07-2010 Empty
MessageSujet: Re: RTL Punkt 12 - 20-07-2010    RTL Punkt 12 - 20-07-2010 Icon_minitime1Mar 20 Juil - 21:14

Merci !

"Bill passerait presque pour un vieux avec sa coiffure..."
Non, mais.....il est bien beau comme ça....Peut-être pas pour tout l'monde, mais pour moi, oui.
Revenir en haut Aller en bas
*Charlotte*
Team Gustav
*Charlotte*

Féminin Age : 31
Localisation : Martigues
Inscription : 07/04/2009
Messages : 5733
Humeur : ...

 RTL Punkt 12 - 20-07-2010 Empty
MessageSujet: Re: RTL Punkt 12 - 20-07-2010    RTL Punkt 12 - 20-07-2010 Icon_minitime1Mer 21 Juil - 0:25

vache qui rit  RTL Punkt 12 - 20-07-2010 Icon_arrow .
Merci pour la traduc What a Face.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




 RTL Punkt 12 - 20-07-2010 Empty
MessageSujet: Re: RTL Punkt 12 - 20-07-2010    RTL Punkt 12 - 20-07-2010 Icon_minitime1

Revenir en haut Aller en bas
 
RTL Punkt 12 - 20-07-2010
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Avenue Tokio Hotel :: » AVENUE DU GROUPE. :: Médias. :: Archives. :: Espace Vidéos-
Sauter vers: