Sujet: Pro 7 - Taff (25.05.10) Mar 25 Mai 2010 - 19:08
[…]
Les fans hystériques de Tokio Hotel peuvent largement rivaliser avec le bruit d’avions qui décollent, mais les « Bieberetten » (les fans de Justin Bieber, donc) les rattrapent. Aux USA, le jeune artiste est numéro #1 avec son album devant Stevie Wonder. Les « vieux rockeurs » secouent la tête à propos du nouveau venu d’outre-mer :
Bill ; Je ne le connais pas. Tom ; Je n’ai toujours pas entendu une chanson de lui. Bill ; Moi non plus. Tom ; Nous avons entendu son nom… Bill ; Oui, je suis curieux !
[…]
Traduction de Hollywood. pour A-TH.
*Angel.From.Hell* Team Bill
Age : 33 Localisation : Perdue entre Paradis et Enfer. Inscription : 07/04/2009 Messages : 3508 Humeur : Faut pas m'faire chier x)
Sujet: Re: Pro 7 - Taff (25.05.10) Mar 25 Mai 2010 - 19:19
J'aimerais bien savoir ce qu'ils disent x) Merci =)
Mellanye Déesse & source d'inspiration des TH
Age : 37 Localisation : Dans la décolo de Bill Inscription : 08/04/2009 Messages : 9406 Humeur : Claquée
Sujet: Re: Pro 7 - Taff (25.05.10) Mar 25 Mai 2010 - 19:20
On a gagné le concours de décibels Ils disent quoi kékète en feux et son jumeaux?
Sujet: Re: Pro 7 - Taff (25.05.10) Mer 26 Mai 2010 - 13:16
C'est marrant le truc avec les décibels là xD Ouais j'aimerais bien savoir ce qu'ils ont dit aussi là Bill et Tom mais je sais pas jai pas l'impression qu'ils ont dit : ah c'est génial ce qu'il fait on lui souhaite bcp de bonheur pour la suite =D =P
Hollywood.
Traductrice
Age : 31 Localisation : New York, NY Inscription : 08/04/2009 Messages : 5922 Humeur : i n v a d e d
Sujet: Re: Pro 7 - Taff (25.05.10) Sam 29 Mai 2010 - 10:41
C'est traduit !
Edoli. Paris Bercy
Inscription : 13/04/2009 Messages : 2449
Sujet: Re: Pro 7 - Taff (25.05.10) Sam 29 Mai 2010 - 11:00
C'est incroyable. Ils connaissent jamais personne & ont jamais entendu la chanson de personne . Soit ils ont pas de télé et de radio soit ..je sais pas.
Bref, j'aimerais bien connaitre leur methode pour ne pas entendre Baby partout, ce serait utile.
Accueil 
Mar 25 Mai 2010 - 19:08
T'es géniale Mellanye !
