bluefairy Reporter & Team Bill
Age : 32 Inscription : 11/04/2009 Messages : 3428
| Sujet: [NET/Sin/Avril 2010] (RockTheTrend.com) Audi Fashion Festival – Premier Jour. Jeu 29 Avr 2010 - 18:37 | |
| - Spoiler:
And here we go, the day-to-day report on the happenings of Audi Fashion Festival starts now.
Day 1 kicked off with a press conference at the St Regis with Carmen Kass and Dean & Dan of DSquared2 facing questions from the media about fashion and related discussions. Colin McDowell, the creative director of AFF, raised a few common topics that let us discover and know more about the important guests.
[...]
Tokio Hotel were special guests seated at the front row. Lead singer Bill Kaulitz opened the label’s menswear show back in January this year in Milan so it made sense that they were present, supporting the duo in full force. I had to give their performance a miss but apparently, Carmen Kass (with her boyfriend) and Dean & Dan were front row watching them when it’s their time to be on stage. Source: http://rockthetrend.com/2010/04/29/audi-fashion-festival-day-1/ Et le voilà, le rapport quotidien sur l’Audi Fashion Festival commence maintenant. Le premier jour a démarré avec une conférence de presse au St Regis avec Carmen Kass et Dean et Dan de Dsquared² qui répondaient aux questions des médias à propos de mode et d’autres choses. Colin McDowell, le directeur créatif de AFF, a soulevé quelques questions qui nous ont permis d’apprendre quelques trucs en plus sur les invités importants. […] Les Tokio Hotel étaient des invités spéciaux assis au premier rang. Le chanteur Bill Kaulitz a ouvert le défilé hommes de la marque en janvier dernier à Milan, donc il était logique qu’ils soient présents, soutenant le duo de tout cœur. J’ai manqué leur performance mais apparemment, Carmen Kass (avec son petit ami) et Dean et Dan étaient au premier rang, les regardant lorsqu’ils sont montés sur scène. Traduction de Hollywood. pour A-TH. | |
|