[NET/MX/Février 2010] (Eluniversal.mx) Ce que le chanteur de Scorpions pense de Tokio Hotel.

Spoiler:

Source: http://www.eluniversal.com.mx/espectaculos/97061.html


Klaus Maine, le chanteur de Scorpions, a déclaré que, comme en 1989, quand ils ont créé « Wind of Change », ils sentent qu’aujourd’hui, le monde est de nouveau en plein dans un tournant.

Comment voyez-vous Tokio Hotel, le groupe allemand qui triomphe dans le monde entier ?

Je pense que c’est un bon signe qu’ils partent sur les mêmes bases que nous, lorsque nous nous lancions durant les années 60. Ils possèdent un grand public d’adolescents dans le monde, et c’est vraiment un bon signe qu’un jeune groupe réussisse venant d’Allemagne. Je crois que nous, les Scorpions, fûmes des pionniers dans ce domaine, mais maintenant, avec Internet, le monde est plus connecté, surtout les adolescents. Mais quand les Tokio Hotel changeront pour le monde adulte, les fans devront s’adapter.


Traduction de Hollywood. pour A-TH.

Mais que voila un mec intelligent, danke Klaus (même si il a rien dit de spécial).

Merci
Oui pour une fois qu'on a une bonne réponse !