Avenue Tokio Hotel


 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
-20%
Le deal à ne pas rater :
Compresseur d’Air Portatif 12V
28.79 € 35.99 €
Voir le deal

Partagez
 

 [Scans/MEX/Janvier 2010] Sky View N°110

Aller en bas 
AuteurMessage
BaDaBoum
Co-Administratrice & Team Tom.


Féminin Age : 27
Localisation : Aisne (02)
Inscription : 05/04/2009
Messages : 6301

[Scans/MEX/Janvier 2010] Sky View N°110 Empty
MessageSujet: [Scans/MEX/Janvier 2010] Sky View N°110   [Scans/MEX/Janvier 2010] Sky View N°110 Icon_minitime1Ven 29 Jan - 19:14

[Scans/MEX/Janvier 2010] Sky View N°110 Imagen001adx.th [Scans/MEX/Janvier 2010] Sky View N°110 Imagen002zs.th [Scans/MEX/Janvier 2010] Sky View N°110 Imagen003me.th [Scans/MEX/Janvier 2010] Sky View N°110 Imagen004bd.th [Scans/MEX/Janvier 2010] Sky View N°110 Imagen005zw.th

Tokio Hotel – Ils s’habituent à la célébrité.
Le groupe allemand continue à s’élever vers la gloire après avoir sorti leur album « Humanoid », qui est devenu disque de platine.

(Texte : Galadook ; Photos : Merci à Universal Mexico.)

L’histoire de Tokio Hotel ressemble à un conte de fées ; il était une fois, un petit groupe d’école, qui est maintenant devenu l’un des jeunes groups de rock les plus célèbres actuellement. Ce groupe, mené par Bill Kaulitz et son frère jumeau Tom, qui ont tout juste 20 ans, a déjà obtenu 10 disques de platine, ont vendu plus de 6 millions d’albums, et ont réussi à être un des groupes ayant fait le plus de concerts à guichets fermés dans les différents pays européens.

L’histoire du groupe remonte à l’enfance des jumeaux à Magdebourg, ville où ils ont déménagé après le divorce de leurs parents alors qu’ils étaient encore jeunes. Encouragé par Gordon Trumper, leur beau-père et professeur de guitare, Tom a commencé à jouer de cet instrument à 7 ans, alors que son frère Bill a commencé à s’intéresser à al musique et à commencé à écrire des chansons. Déterminés à créer leur propre groupe à 10 ans, ces petits enfants ont joué devant des amis et des connaissances à la maison, mais ce fut à l’âge de 13 ans que Tom et Bill (avec son célèbre look androgyne et ses cheveux en l’air) attirèrent l’attention de quelques uns des producteurs les plus reconnus d’Europe (dont David Jost, le producteur de leur dernier album « Humanoid »), et solidifièrent leur formule pop-rock qui les amènerait vers le succès international. C’est ainsi que les Kaulitz ont commencé le groupe avec le bassiste Georg Listing et le batteur Gustav Schäfer.

Le nom du groupe fut d’abord Devilish, mais en 2003, ils l’ont changé avant de sortir leur premier album en allemand, « Schrei » (« Crie » en français). En 2005, ils se sont embarqués dans ce qui deviendrait ensuite la tournée en Allemagne la plus couronnée de succès pour un nouveau groupe. En 2007, ils ont sorti leur deuxième album allemand, Zimmer 483 (« Chambre 483 » en français), et ont commencé à attirer l’attention des adolescentes et à remplir les grandes salles européennes en très peu de temps.


L’ascension.
Presque d’un jour à l’autre, le groupe a commencé à attirer l’attention d’une génération entière. En France, par exemple, la popularité du groupe a grandi d’un coup. Ils ont d’abord joué dans de petits clubs devant 500 personnes pour ensuite, trois ans plus tard, rassembler devant la Tour Eiffel une foule composée de 500 mille jeunes criant leurs paroles en allemand. Et en Israël, le groupe est devenu le premier groupe allemand de l’histoire à avoir une chanson numéro #1 des hits radio.

Cependant, tout n’a pas été rose pour Tokio Hotel. En 2008, après 43 performances exténuantes, Bill a dû subir une opération chirurgicale pour se faire retirer un kyste des cordes vocales, ce qui l’a éloigné des projecteurs pendant un petit moment. Heureusement, le chanteur est retourné aux performances live juste deux mois après cette intervention, puisque leur agenda est encore l’un des plus chargés à un niveau international.


Humanoid.
C’est le titre de leur dernier album en anglais, enregistré dans des villes comme Hambourg, Miami, et Los Angeles. Et il suit leur album « Scream » apparu en 2008. « Notre dernier album nous a ouvert des portes dans beaucoup de pays de ce continent, » dit Bill Kaulitz, le chanteur et leader du groupe. « Ce que nous avons vécu jusqu’à maintenant avec les albums précédents a été génial, et nous sommes prêts à recommencer avec cet album. »

Humanoid est bien pour attirer les fans qui aiment les jeux interactifs tels Rock Band et Guitar Hero, puisque l’album est plein d’opportunités pour les fans de participer et chanter comme ils veulent.

Le premier single, « Automatic », par exemple, est un hymne métal avec des guitares, de lourdes percussions et un refrain puissant. Les autres chansons fortes sont « World Behind My Wall », et « Dogs Unleashed », la dernière étant une des favorites du chanteur.

En fait, Bill explique que cet album définit parfaitement l’état du groupe musicalement : « Nous sentons que cet album nous définit en tant que groupe. Nous avons plus de rock, et un son mature. » Son frère Tom ajoute : « D’un point de vue musical, il y a beaucoup de basse, de batterie et de guitare. Mais l’instrument dominant est le synthé. » Ce qui donne une touche musicale différente des albums précédents. Comme pour les chansons, Bill révèle que quand il a écrit « Automatic », il a été inspiré par les choses inconscientes que l’on fait souvent dans notre vie de tous les jours. Et il dit ensuite : « Combien de choses faisons-nous automatiquement et sans y penser ? », demande le chanteur. « Les choses aussi simples qu’ouvrir ou fermer une porte ; changer la vitesse de sa voiture, ouvrir l’objectif d’une caméra, etc. Cependant, les émotions comme l’amour devraient être spontanés et réfléchis, jamais automatiques ou froids. »

Bill dit : « Nous aimons nos fans parce qu’ils nous soutiennent toujours, peu importe ce qu’il s’est passé auparavant. »

A côté des nouveaux sons et du nouveau spectacle live prévu, un nouveau look est aussi venu pour les frères Kaulitz et le batteur. Bill s’est débarrassé de ses cheveux : « Je cherchais une coiffure mon excentrique. J’ai des extensions noires et blanches, comme la coiffure qu’avait mon frère il y a quelques temps. » Un autre changement fut la coiffure de Tom. « Après avoir eu des dreadlocks pendant neuf ans, je voulais changer. » Entre-temps, Gustav a décidé de porter des lunettes. « J’ai l’impression d’avoir l’air d’un intellectuel, et ça ne me dérange pas. »


Traduction de Hollywood. pour A-TH.

_________________


« Fais de ta vie un rêve, et d'un rêve, une réalité. »
Revenir en haut Aller en bas
*Angel.From.Hell*
Team Bill
*Angel.From.Hell*

Féminin Age : 29
Localisation : Perdue entre Paradis et Enfer.
Inscription : 07/04/2009
Messages : 3508
Humeur : Faut pas m'faire chier x)

[Scans/MEX/Janvier 2010] Sky View N°110 Empty
MessageSujet: Re: [Scans/MEX/Janvier 2010] Sky View N°110   [Scans/MEX/Janvier 2010] Sky View N°110 Icon_minitime1Ven 29 Jan - 19:29

Ils sont à la bourre pour les coiffures ytou xD
Merci =)
Revenir en haut Aller en bas
http://x-fraize-color-x.skyblog.com
Hollywood.
Traductrice

Hollywood.

Féminin Age : 26
Localisation : New York, NY
Inscription : 08/04/2009
Messages : 5922
Humeur : i n v a d e d

[Scans/MEX/Janvier 2010] Sky View N°110 Empty
MessageSujet: Re: [Scans/MEX/Janvier 2010] Sky View N°110   [Scans/MEX/Janvier 2010] Sky View N°110 Icon_minitime1Mer 3 Fév - 18:00

    C'est traduit.

_________________
[Scans/MEX/Janvier 2010] Sky View N°110 5v6p8n
I'MAFLIRT
Revenir en haut Aller en bas
http://theboynextdoor.over-blog.com/
Ich liebe euch TH
Team Tom


Féminin Age : 26
Inscription : 10/05/2009
Messages : 5951

[Scans/MEX/Janvier 2010] Sky View N°110 Empty
MessageSujet: Re: [Scans/MEX/Janvier 2010] Sky View N°110   [Scans/MEX/Janvier 2010] Sky View N°110 Icon_minitime1Ven 5 Fév - 16:50

Merci pour la traduction =)

Oui ils sont à la bourre x)
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




[Scans/MEX/Janvier 2010] Sky View N°110 Empty
MessageSujet: Re: [Scans/MEX/Janvier 2010] Sky View N°110   [Scans/MEX/Janvier 2010] Sky View N°110 Icon_minitime1

Revenir en haut Aller en bas
 
[Scans/MEX/Janvier 2010] Sky View N°110
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Avenue Tokio Hotel :: » AVENUE DU GROUPE. :: Médias. :: Archives. :: Presse :: 2010 :: Fév 10-
Sauter vers: