BaDaBoum
Co-Administratrice & Team Tom.
 Age : 32
Localisation : Aisne (02)
Inscription : 05/04/2009
Messages : 6301
 | Sujet: Shockhound Interview (19.11.2009)  Ven 20 Nov 2009 - 15:42 | |
|
Gustav : Hey, je suis Gustav et je suis le batteur.
Tom : Hey, je suis Tom et je joue de la guitare.
Georg : Je suis Georg et je joue de la basse.
Bill : Je suis Bill et je suis le chanteur, et nous sommes …
Le groupe : TOKIO HOTEL.
Bill : Je pense que nos fans et nos vies entières sont des sources d’inspiration. Je prends toujours un stylo avec moi, et quelque chose pour écrire mes idées.
Bill : Nos fans sont vraiment énergiques, ils sont toujours enthousiastes, c’est cool à voir.
Tom : Et ils ont toujours de super cadeaux.
Bill : L’année dernière fut comme un moment clé. C’était la première fois après des années que nous avions du temps pour nous, du temps pour penser à tout, à Tokio Hotel, à ce qu’il s’était passé, du temps pour être créatifs et entrer en studio, du temps pour écrire de nouvelles choses. Nous avons enregistré en Allemagne, et parfois nous étions à L.A. et à Miami, Tom et moi avons coproduit l’album pour la première fois, et oui, nous avons fait un bon album en studio.
Bill : Moi, j’aime beaucoup les films de vampires, quand j’étais petit, mon film favori était Labyrinth, avec David Bowie.
Bill : Je n’ai pas de modèles, comme par exemple un chanteur ou un groupe, je pense que c’est un mélange de plusieurs choses.
Bill : Les gens nous reconnaissent partout, je crois que c’est mon nez, parce que quand on ne voit pas mes cheveux, et que j’ai une casquette par-dessus, on me reconnait. Je ne sais pas pourquoi.
Tom : C’est impossible pour nous de sortir, d’aller faire du shopping, ou d’aller manger une glace avec des amis.
Tom : Notre rencard de rêve ? En fait, je n’aime pas les rendez-vous, c’est …
Bill : Je n’ai jamais eu un vrai rendez-vous.
Tom : Non…
Bill : Ca doit juste arriver comme ça, je ne sais pas…
Tom : Si j’ai un rencard, c’est important qu’il se passe dans une chambre d’hôtel. Je pense que c’est le plus important.
Bill : Ce n’est pas le plus important pour moi. Je crois à… je pense que c’est un peu vieux jeu, mais je crois au coup de foudre, j’y crois. Je n’ai pas encore rencontré la fille de mes rêves jusqu’à maintenant.
Tom : Je n’ai pas besoin de vrai amour, de coup de foudre, et tout ça. J’ai juste besoin d’amour pour une nuit.
Traduction de Hollywood. pour A-TH.
| |
|
Nam*
Unendlichkeit
Age : 31
Localisation : Paris (75)
Inscription : 27/06/2009
Messages : 778
Humeur : Thienne
| | Sujet: Re: Shockhound Interview (19.11.2009) Ven 20 Nov 2009 - 17:18 | |
| Merci pour la video !!!
Gustav <3 | |
|
Hollywood.
Traductrice
Age : 31
Localisation : New York, NY
Inscription : 08/04/2009
Messages : 5922
Humeur : i n v a d e d
| |
Mellanye
Déesse & source d'inspiration des TH
Age : 37
Localisation : Dans la décolo de Bill
Inscription : 08/04/2009
Messages : 9406
Humeur : Claquée
| | Sujet: Re: Shockhound Interview (19.11.2009) Sam 21 Nov 2009 - 14:35 | |
| Merci mais il dit quoi Gustav y'a de traduc, pour une fois qu'il parle  - REBEL-HEARTS a écrit:
Bill : Les gens nous reconnaissent partout, je crois que c’est mon nez, parce que quand on ne voit pas mes cheveux, et que j’ai une casquette par-dessus, on me reconnait. Je ne sais pas pourquoi.
 Merde. | |
|
Ich liebe euch TH
Team Tom
Age : 31
Inscription : 10/05/2009
Messages : 5951
| | Sujet: Re: Shockhound Interview (19.11.2009) Sam 21 Nov 2009 - 14:57 | |
| | |
|
Christy
Team Bill
Age : 33
Localisation : Belgique
Inscription : 20/08/2009
Messages : 3347
| | Sujet: Re: Shockhound Interview (19.11.2009) Sam 21 Nov 2009 - 16:00 | |
| Merci !!! Bill, une fille pour la vie et Tom, une fille pour la nuit..... Romantique Bilou  | |
|
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Shockhound Interview (19.11.2009) | |
| |
|
