Avenue Tokio Hotel


 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Voir le deal
8 €

Partagez
 

 [NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009.

Aller en bas 
AuteurMessage
bluefairy
Reporter & Team Bill

bluefairy

Féminin Age : 27
Inscription : 11/04/2009
Messages : 3428

[NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009. Empty
MessageSujet: [NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009.   [NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009. Icon_minitime1Ven 6 Nov - 13:32

    Spoiler:
     
    Source: MTV.com


    Le groupe rend hommage à la Chute du Mur de Berlin pendant une performance dans leur pays natal.

    Bill et Tom Kaulitz de Tokio Hotel n’avaient que deux mois quand le Mur de Berlin, qui a séparé l’Allemagne en deux Etats politiquement distincts pendant des décennies, est finalement tombé. Vingt ans après, dans la même ville, ils ont décidé de rendre hommage à cet évènement monumental avec leur performance lors des MTV Europe Music Awards 2009 qui ont eu lieu jeudi (5 novembre).

    Prenant d’assaut la scène éclairée par seulement quatre projecteurs, alors que leurs fans criaient en se réjouissant, les Tokio Hotel ont commencé leur performance de [i ]« World Behind My Wall »[/i], un morceau tiré de leur album Humanoid tout juste sorti. Avec derrière lui une vidéo qui montrait la destruction symbolique d’un mur, le leader Bill Kaulitz – qui portait des lunettes de soleil sombres et une veste en cuir étroite – a chanté le refrain d’ouverture, la foule l’accompagnant pour chaque syllabe.

    Il a ensuite enlevé les lunettes de soleil et a fait de grandes foulées sur la scène pour rejoindre ses acolytes de TH – dont le bassiste Georg Listing au piano – alors que la chanson commençait à monter. Le frère de Bill (et guitariste de Tokio Hotel) Tom a lancé une mélodie avec sa guitare, et le batteur Gustav Schäfer a frappé fort sur son instrument.

    Le « mur » s’est construit de plus en plus vite, avec Bill criant les refrains devant le visage de son frère, pendant qu’une image du Mur de Berlin lui-même est apparue sur l’écran. Lorsque la chanson atteignait sa partie la plus massive, la scène a été envahie par des flammes, des lasers rouges et des explosions massives, pendant que Bill tendait son poing vers le ciel et chantait le refrain haut et fort.

    Et aussi rapidement et massivement qu’elle s’était construite, la chanson a disparue dans la nuit, et les TH sont restés au milieu de la scène, triomphants, alors que de la fumée sortait encore des amplis, et Listing a joué les dernière notes de la chanson sur un piano englouti par les flammes.

    Ce fut effectivement un hommage à la hauteur de l’évènement.


    Traduction de Hollywood. pour A-TH.

_________________
[NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009. 65419_ATH_reporter_2

[NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009. 21783_sign_4

ATH a besoin de toi! Clique!
Revenir en haut Aller en bas
Hollywood.
Traductrice

Hollywood.

Féminin Age : 26
Localisation : New York, NY
Inscription : 08/04/2009
Messages : 5922
Humeur : i n v a d e d

[NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009. Empty
MessageSujet: Re: [NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009.   [NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009. Icon_minitime1Sam 7 Nov - 13:21

    C'est traduit.

_________________
[NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009. 5v6p8n
I'MAFLIRT
Revenir en haut Aller en bas
http://theboynextdoor.over-blog.com/
Christy
Team Bill
Christy

Féminin Age : 28
Localisation : Belgique
Inscription : 20/08/2009
Messages : 3347

[NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009. Empty
MessageSujet: Re: [NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009.   [NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009. Icon_minitime1Sam 7 Nov - 14:30

Merci pour la traduction
Très bel article.
Revenir en haut Aller en bas
Amandine.
Team Tom
Amandine.

Féminin Age : 28
Localisation : Laval (53)
Inscription : 08/04/2009
Messages : 584

[NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009. Empty
MessageSujet: Re: [NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009.   [NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009. Icon_minitime1Sam 7 Nov - 14:39

Merci =)
J'adore l'article !!
Revenir en haut Aller en bas
Mellanye
Déesse & source d'inspiration des TH
Mellanye

Féminin Age : 32
Localisation : Dans la décolo de Bill
Inscription : 08/04/2009
Messages : 9406
Humeur : Claquée

[NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009. Empty
MessageSujet: Re: [NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009.   [NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009. Icon_minitime1Sam 7 Nov - 19:27

Merci, les américains commencent a reconnaitre le talent ça fait plaisir.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.tf1.fr/confessions-intimes/
_Lili*
Team Georg
_Lili*

Féminin Age : 27
Localisation : Ile de France.
Inscription : 05/04/2009
Messages : 5796

[NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009. Empty
MessageSujet: Re: [NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009.   [NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009. Icon_minitime1Sam 7 Nov - 19:40

Han ='D
J'adore la dernière phrase I love you
Revenir en haut Aller en bas
*Angel.From.Hell*
Team Bill
*Angel.From.Hell*

Féminin Age : 29
Localisation : Perdue entre Paradis et Enfer.
Inscription : 07/04/2009
Messages : 3508
Humeur : Faut pas m'faire chier x)

[NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009. Empty
MessageSujet: Re: [NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009.   [NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009. Icon_minitime1Sam 7 Nov - 19:49

Sympa comme article =) ca fait plaisir!
Revenir en haut Aller en bas
http://x-fraize-color-x.skyblog.com
Eden
Traductrice de la biographie du groupe
Eden

Féminin Age : 28
Localisation : Bordeaux
Inscription : 12/04/2009
Messages : 560
Humeur : Stressée

[NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009. Empty
MessageSujet: Re: [NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009.   [NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009. Icon_minitime1Sam 7 Nov - 21:16

Je crois qu'ils ont définitivement acquis une crédibilité aux Etats-Unis.
Ca fait plaisir =)
Revenir en haut Aller en bas
http://eden-poison-blood.skyrock.com
Margaux.
Fondatrice d'ATH

Margaux.

Féminin Age : 29
Localisation : Grenoble. (38)
Inscription : 02/04/2009
Messages : 1460

[NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009. Empty
MessageSujet: Re: [NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009.   [NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009. Icon_minitime1Sam 7 Nov - 21:23


    Merci pour toutes tes traductions, Little Astrid ! ♥️

    Ce genre d'article fait vraiment plaisir à lire.
    & C'est lors d'événements comme celui là qu'on sent qu'ils ont bossé dur pendant leur absence.
    Ils se sont vraiment améliorés, ça se sent immédiatement, j'ai trouvé.
    Et j'ai l'impression que ça se ressent déjà dans les articles qui leur sont consacrés & dans ceux qui les citent. n_n

_________________

IN KOREA.
m'chou, 사랑해 ! :3
Revenir en haut Aller en bas
Hellie
Comet Awards
Hellie

Féminin Age : 30
Localisation : Rennes [35]
Inscription : 07/04/2009
Messages : 1270

[NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009. Empty
MessageSujet: Re: [NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009.   [NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009. Icon_minitime1Sam 7 Nov - 22:05

AIWAI [NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009. Icon_king

Les médias américains et tous les médias européens commencent à parler de TH différement... Tous ? Presque tous. Les irréductibles français en sont toujours au stade de présenter le groupe comme des gosses débutants. Les EMA ? Jamais entendu parler !

[NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009. 6360
Revenir en haut Aller en bas
http://hellie89.blogspot.com
Contenu sponsorisé




[NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009. Empty
MessageSujet: Re: [NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009.   [NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009. Icon_minitime1

Revenir en haut Aller en bas
 
[NET/US/Novembre 2009] (MTV.com) Tokio Hotel devient mythique avec leur performance lors des MTV EMA 2009.
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» 03092011 - Choi Hwajung's Power time - Dongwoo & Sungjong avec Boom !

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Avenue Tokio Hotel :: » AVENUE DU GROUPE. :: Médias. :: Archives. :: Internet :: 2009 :: Nov 09-
Sauter vers: