Avenue Tokio Hotel


 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Voir le deal
29.19 €

Partagez
 

 [Scans/MX/Novembre 2009] Por Ti n°237

Aller en bas 
AuteurMessage
bluefairy
Reporter & Team Bill

bluefairy

Féminin Age : 27
Inscription : 11/04/2009
Messages : 3428

[Scans/MX/Novembre 2009] Por Ti n°237 Empty
MessageSujet: [Scans/MX/Novembre 2009] Por Ti n°237   [Scans/MX/Novembre 2009] Por Ti n°237 Icon_minitime1Mer 4 Nov - 13:22

[Scans/MX/Novembre 2009] Por Ti n°237 38823_769


[Scans/MX/Novembre 2009] Por Ti n°237 29042_770 [Scans/MX/Novembre 2009] Por Ti n°237 21258_771


Prochain arrêt : Hollywood

Le 3 octobre, les TH étaient sur le plateau de ‘Wetten, dass ?’, à la suite de quoi ils se sont directement rendus à l’aéroport pour aller en Californie. Pour de la promo ? Eh non, justement !!! C’est le grand scoop : ils y sont allés dans le but de s’installer définitivement aux Etats-Unis ! Bill nous raconte cela : « Pour commencer, nous voulons aller à Hollywood. Nous nous y sentons réellement bien ! ». Comme tu le vois, ce n’est pas qu’une simple coïncidence s’ils ont enregistré ‘Humanoid’ là-bas, puisque leur but, au-delà d’aller vivre au milieu de tout le glamour hollywoodien, est de conquérir les Etats-Unis ! « Et nous adorons LA car il s’en dégage une grande énergie dont je veux me nourrir. J’aimerais beaucoup m’y établir ! » se réjouit le leader de TH. D’autre part, les garçons affirment que les fêtes et la proximité des célébrités les attirent beaucoup. « Nous avons rencontré Jay-Z et c’était cool. Bien que ce soit une super star, il a été super sympa avec nous ! » se rappelle Tom. Et il ajoute que même s’ils connaissent aussi Miley Cyrus, ils n’en sont pas très proches du fait de l’éloignement. « Mais à chaque fois que nous sommes venus ici, nous avons trouvé qu’elle était comme n’importe quelle autre fille, » affirme Tom. Et c’est exactement ce que recherchent les TH : ils veulent passer inaperçus, contrairement à l’Allemagne où tout le monde les reconnaît, les suit… ou les harcèle : entre les paparazzis, les fans et les groupies, ils sont servis. « Mais à Hollywood, nous pouvons nous déplacer librement, » déclare Georg. Bonne ambiance, fêtes, célébrités : voici trois bonnes raisons pour déménager. Ceci dit, Bill reste très clair sur un point : « L’Allemagne, c’est chez nous, et nous rentrerons souvent. Mais notre objectif, aujourd’hui, ce sont les Etats-Unis. » Réussiront-ils à en venir à bout ? Seul le temps nous le dira ! Very Happy

Traduction de Leben. pour A-TH.

_________________
[Scans/MX/Novembre 2009] Por Ti n°237 65419_ATH_reporter_2

[Scans/MX/Novembre 2009] Por Ti n°237 21783_sign_4

ATH a besoin de toi! Clique!
Revenir en haut Aller en bas
By-RowRow
Paris Bercy
By-RowRow

Masculin Age : 30
Localisation : pres de Lyon (69)
Inscription : 27/09/2009
Messages : 2562
Humeur : Mouai...

[Scans/MX/Novembre 2009] Por Ti n°237 Empty
MessageSujet: Re: [Scans/MX/Novembre 2009] Por Ti n°237   [Scans/MX/Novembre 2009] Por Ti n°237 Icon_minitime1Mer 4 Nov - 14:20

Merci =)
Revenir en haut Aller en bas
Elama
Ancienne du Staff ATH

Elama

Féminin Age : 29
Localisation : Mein Kopf ist in Frankreich, mein Herz in Österreich
Inscription : 08/04/2009
Messages : 4821
Humeur : traurig

[Scans/MX/Novembre 2009] Por Ti n°237 Empty
MessageSujet: Re: [Scans/MX/Novembre 2009] Por Ti n°237   [Scans/MX/Novembre 2009] Por Ti n°237 Icon_minitime1Mer 4 Nov - 20:10

Merci.
C'est traduit.
Revenir en haut Aller en bas
Sunrise
Willkommen im ATH


Féminin Age : 33
Localisation : sur les nuages ...
Inscription : 17/10/2009
Messages : 24

[Scans/MX/Novembre 2009] Por Ti n°237 Empty
MessageSujet: Re: [Scans/MX/Novembre 2009] Por Ti n°237   [Scans/MX/Novembre 2009] Por Ti n°237 Icon_minitime1Jeu 5 Nov - 12:01

Mouais
Merci
Smile
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




[Scans/MX/Novembre 2009] Por Ti n°237 Empty
MessageSujet: Re: [Scans/MX/Novembre 2009] Por Ti n°237   [Scans/MX/Novembre 2009] Por Ti n°237 Icon_minitime1

Revenir en haut Aller en bas
 
[Scans/MX/Novembre 2009] Por Ti n°237
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Avenue Tokio Hotel :: » AVENUE DU GROUPE. :: Médias. :: Archives. :: Presse :: 2009 :: Nov 09-
Sauter vers: