Avenue Tokio Hotel


 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
-60%
Le deal à ne pas rater :
Forfait mobile 50Go sans engagement à 9,99€ au lieu de ...
9.99 € 24.99 €
Voir le deal

Partagez
 

 [Scans/Port/Novembre 09] Bravo N°291

Aller en bas 
AuteurMessage
BaDaBoum
Co-Administratrice & Team Tom.


Féminin Age : 27
Localisation : Aisne (02)
Inscription : 05/04/2009
Messages : 6301

[Scans/Port/Novembre 09] Bravo N°291 Empty
MessageSujet: [Scans/Port/Novembre 09] Bravo N°291   [Scans/Port/Novembre 09] Bravo N°291 Icon_minitime1Mar 3 Nov - 13:15

    [Scans/Port/Novembre 09] Bravo N°291 Th_Cover-4
    [Scans/Port/Novembre 09] Bravo N°291 Th_article1-4 [Scans/Port/Novembre 09] Bravo N°291 Th_article2-4


    Le rêve hollywoodien.
    Il semble que L.A. pourrait être la destination suivante du groupe allemand. Mais avant de plier bagages et de s'envoler, ils viennent encore au Portugal nous rendre une petite visite. Ah, ce sont eux ! :-)


    C'est le meilleur endroit de la Terre où l'on peut trouver des tas de stars par mètres carré, il n'est donc pas étonnant que les Tokio Hotel soient désormais prêts à rejoindre ce "club". Lors d'une interview sur une émission télévisée allemande, Bill a laissé entendre qu'il souhaiterait bouger à Los Angeles pour se rendre la vie plus simple, à lui, et aussi au reste du groupe, bien sûr. "Nous nous sentons plutôt à l'aise à L.A.," a-t-il confié à BRAVO, "et c'est une ville qui dégage beaucoup d'énergie !" C'est sûr que le fait de pouvoir passer plus inaperçu (après tout, il y a des stars à chaque coin de rue) lui plaît aussi. "Là-bas, nous nous sentons différents, nous sommes plus parmi les autres," ajoute Tom . Pour nous, tout va bien, peu importe où sont les Tokio Hotel, nous serons là aussi. En fait, nous savons même qu'ils seront de retour au Portugal l'année prochaine (le 7 avril sera le grand jour), et donc nous pensons pas à autre chose. Les billets pour le concert sont en vente dans la FNAC la plus proche de chez vous, et... si vous attendez la sortie du prochain numéro de votre magasine favori, vous pourrez même voir ce qui peut arriver. Ah, vous voulez savoir ? Attendez d'acheter le prochaine BRAVO. Na ! :-D

    Traduction de Hollywood. pour A-TH.

_________________


« Fais de ta vie un rêve, et d'un rêve, une réalité. »
Revenir en haut Aller en bas
Hollywood.
Traductrice

Hollywood.

Féminin Age : 26
Localisation : New York, NY
Inscription : 08/04/2009
Messages : 5922
Humeur : i n v a d e d

[Scans/Port/Novembre 09] Bravo N°291 Empty
MessageSujet: Re: [Scans/Port/Novembre 09] Bravo N°291   [Scans/Port/Novembre 09] Bravo N°291 Icon_minitime1Mar 3 Nov - 14:11

    C'est traduit ! Wink

_________________
[Scans/Port/Novembre 09] Bravo N°291 5v6p8n
I'MAFLIRT
Revenir en haut Aller en bas
http://theboynextdoor.over-blog.com/
Invité
Invité



[Scans/Port/Novembre 09] Bravo N°291 Empty
MessageSujet: Re: [Scans/Port/Novembre 09] Bravo N°291   [Scans/Port/Novembre 09] Bravo N°291 Icon_minitime1Mar 3 Nov - 14:34

Cet article va encore faire grincer des dents...

Merci pour la trad'.
Revenir en haut Aller en bas
By-RowRow
Paris Bercy
By-RowRow

Masculin Age : 30
Localisation : pres de Lyon (69)
Inscription : 27/09/2009
Messages : 2562
Humeur : Mouai...

[Scans/Port/Novembre 09] Bravo N°291 Empty
MessageSujet: Re: [Scans/Port/Novembre 09] Bravo N°291   [Scans/Port/Novembre 09] Bravo N°291 Icon_minitime1Mer 4 Nov - 15:19

Ba trop de Gens tu les gens apres on se plein mais on sais tous se qu il c est passe... Oui ca me fait plus qu enormement supra ch*er mais je me dit qu en meme temps a rien a dire...

Juste MErci la connerie de gesn --'
Revenir en haut Aller en bas
Ich liebe euch TH
Team Tom


Féminin Age : 26
Inscription : 10/05/2009
Messages : 5951

[Scans/Port/Novembre 09] Bravo N°291 Empty
MessageSujet: Re: [Scans/Port/Novembre 09] Bravo N°291   [Scans/Port/Novembre 09] Bravo N°291 Icon_minitime1Sam 21 Nov - 14:36

Merci
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




[Scans/Port/Novembre 09] Bravo N°291 Empty
MessageSujet: Re: [Scans/Port/Novembre 09] Bravo N°291   [Scans/Port/Novembre 09] Bravo N°291 Icon_minitime1

Revenir en haut Aller en bas
 
[Scans/Port/Novembre 09] Bravo N°291
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Avenue Tokio Hotel :: » AVENUE DU GROUPE. :: Médias. :: Archives. :: Presse :: 2009 :: Nov 09-
Sauter vers: