BaDaBoum Co-Administratrice & Team Tom.
Age : 32 Localisation : Aisne (02) Inscription : 05/04/2009 Messages : 6301
| Sujet: [Scans/DE/Oct 09] Star Pics 04/09 Mer 7 Oct 2009 - 17:08 | |
| - Spoiler:
Edito
Le 1er septembre, Bill et Tom ont fêté leur 20e anniversaire, le 8 septembre c’était au tour de Gustav de célébrer ses 21 ans – nous le leur souhaitons encore une fois à tous les trois, au passage ! Pourtant, ce ne sont pas eux qui ont reçu le plus gros cadeau mais leurs fans : en effet, le 2 octobre 2009, c’est enfin la sortie du très attendu troisième album des super rockeurs de Magdebourg ! Le CD a pour titre ‘Humanoid’ – et devrait être un vrai succès. Que l’on remarque bien le premier single ‘Automatisch’, qui est d’ailleurs déjà disponible.
Mais il n’y a pas du nouveau que pour les oreilles : les garçons ont adopté un autre style, allant parfaitement de paire avec la musique. Cependant, laisse-toi convaincre que tu préfères : dans cet opus, tu trouveras les toutes nouvelles et les plus belles photos et tu connaîtras tout ce qu’il y a à savoir sur le groupe. Amuse-toi bien !
Top 10 : les dix plus grands moments de Tokio Hotel
N°1 : Vidéo Music Awards 2008 Les TH sont définitivement des pop stars internationales : à Los Angeles, ils reçoivent l’award de « Meilleure Révélation » lors des MTV VMA.
N°2 : La percée à l’étranger En 2007, les deux premiers albums sortent dans le monde entier – ‘Scream’ se place alors à la 39e place des charts nord-américains. De toute façon, en Allemagne, ‘Zimmer 483’ est numéro 1…
N°3 : Un énorme succès au Mexique En 2007, les TH sont dans les charts mexicains avec non pas une mais deux chansons : ‘Monsoon’, en 3e place, et ‘Ready Set Go’ en 1ère. C’est la première fois que des artistes allemands réussissent cet exploit !
N°4 : La fièvre Tokio Hotel en Israël 6000 fans israéliens ont signé une pétition pour avoir un concert de TH dans leur pays! Le 6 octobre 2007, les garçons se produisent donc à Tel Aviv.
N°5 : Les MTV Europe Music Awards Bill & Cie reçoivent à Londres le prix de ‘Vedette’ mais aussi celui de ‘Meilleur Groupe Live’ !
N°6 : Le choc des cordes vocales Début 2008, Bill a développé un kyste aux cordes vocales et a subi une opération ! Le choc est grand, la tournée européenne est annulée. Mais heureusement, Bill a pu parfaitement rechanter.
N°7 : Le stress des ‘Afghanes’ Tom a fait la une des journaux après qu’il a agressé une fan dans une station-essence de Hambourg. Mais cette ‘fan’ appartenait à une bande de jeunes Françaises qui se faisaient appeler ‘Les Afghanes on Tour’ et cherchait à piéger le groupe de manière pressante ! Au cours de l’incident, une cigarette provenant de la voiture de Tom aurait été jetée sur l’une d’elle…
N°8 : World Music Awards En 2006, les Tokio Hotel sont considérés comme le groupe allemande le plus vendeur.
N°9 : La sentence des Bambi Même au cours de la première année où ils connaissent le succès, en 2005, les TH sont récompensés lors des Bambi Awards dans la catégorie du ‘Meilleur groupe Pop national’.
N°10 : Les premiers succès En 2005, c’est l’arrivée de Tokio Hotel : à la fois leur premier album, ‘Schrei’, et le premier single ‘Durch den Monsun’ s’emparent de la première place des charts allemands !
Welcome back, Tokio Hotel !
Les garçons de Tokio Hotel semblent quelque peu différents ? Sont-ils malgré tout encore ceux que nous connaissions ? Au préalable, voici la plus grande nouvelle : les TH sont de retour en pleine forme !
Certes, leur première apparition après plus d’un an n’a duré que 25 minutes. Mais ce set à l’O2 World de Cologne a quand même été un grand événement : les Tokio Hotel sont de retour ! 1000 fans, qui pour la plupart avaient gagné des tickets, sont venus avec plaisir voir Bill, Tom, Gustav et Georg interpréter sur scène de nouvelles chansons pour la première fois avec leur nouveau look. Cela faisait deux ans que le dernier album, ‘Zimmer 483’ était sorti ici, mais les garçons ont pris leur temps. Pour eux, oui, mais surtout pour revenir à présent en pleine forme pour leurs fans. Et en plus, les Tokio Hotel arborent désormais un nouveau style ! Cela ne concerne pas tellement la musique, mais plutôt les garçons eux-mêmes : les cheveux de Bill ne tiennent plus debout, mais sont maintenant lissés vers le bas. Après qu’on n’a pu le voir qu’avec une énorme crinière pendant longtemps, au premier coup d’œil, sa nouvelle coiffure donne l’impression qu’il a reçu un seau d’eau sur la tête. Mais au final, il est aussi cool qu’il l’a toujours été et c’est toujours le Bill que nous connaissons et que nous aimons – même avec une autre coupe de cheveux. Les autres aussi ont effectué le même grand écart, leur nouveau look les différenciant des gars habituels : Tom a abandonné ses dreadlocks et porte à la place des tresses ! Quelle est la différence exactement ? Pour voir, comparez tout simplement une nouvelle et une ancienne photo du frère jumeau de Bill… D’autre part, on avait pris l’habitude de voir Gustav avec une casquette de baseball sur la tête. Sur les nouvelles photos de la promo, il a les cheveux courts et coiffés en pointes. Mais surtout, ils sont maintenant blonds ! Ce qui est également nouveau chez le batteur, mais qui ne doit pas trop se remarquer de loin, c’est qu’il s’est fait faire un tatouage sur le mollet. On peut y lire un passage de la chanson ‘Hurt’ du légendaire groupe industriel Nine Inch Nails. ‘Hurt’ signifie ‘douleur’ en français. C’est assez approprié, pour un tatouage… C’est Georg qui a changé le moins : le bassiste porte les mêmes longs cheveux, comme cela a toujours été le cas. A une petite différence près cependant : sa raie est un peu différente. Mais en ce qui le concerne aussi, il y a une annonce à faire – et c’est quelque chose qu’on ne peut pas voir comme ça : Georg a une petite amie ! Cependant, nous ne saurons jamais à qui il a donné son cœur : « Elle n’est pas connue et ne veut pas l’être ! » Nous croisons les doigts pour que ça marche entre eux. Les Tokio Hotel ont mérité d’avoir leur espace privé !
A vrai dire, les garçons sont toujours ceux dont nous nous souvenons encore – au gré d’un super nouveau style. Et peut importe que leurs cheveux soient maintenant dressés, lissés ou encore frisés, blonds ou sous un couvre-chef : le plus important, c’est que les Tokio Hotel sont de retour !
Absolument humain !
Les Tokio Hotel redonnent signe de vie avec un nouvel album et mettent un terme à la longue attente et au temps des unes peu valorisantes !
Je n'arrive pas à lire correctement les scans de cet article...
Georg Listing Instrument : basse Date de naissance : 31.03.1987 Lieu de naissance : Halle an der Saale Signe astrologique : bélier Taille : 1,78m Couleur des yeux : gris-vert Couleur de cheveux naturelle : marron Phrase fétiche : ‘Vis ton rêve’
Bill Kaulitz Instrument : chant Date de naissance : 01.09.1989 Lieu de naissance : Leipzig Signe astrologique : vierge Taille : 1,75m Couleur des yeux : marron Couleur de cheveux naturelle : châtain Phrase fétiche : ‘Vis chaque instant’
Gustav Schäfer Instrument : batterie Date de naissance : 08.09.1988 Lieu de naissance : Magdebourg Signe astrologique : vierge Taille : 1,68m Couleur des yeux : marron Couleur de cheveux naturelle : blond Phrase fétiche : ‘Le plus important, c’est que tout aille de travers’
Tom Kaulitz Instrument : guitare Date de naissance : 01.09.1989 Lieu de naissance : Leipzig Signe astrologique : vierge Taille : 1,75m Couleur des yeux : marron Couleur de cheveux naturelle : châtain Phrase fétiche : ‘Carpe diem’
Tokio Hotel sur…
Quand on est une star, ce n’est pas facile tous les jours. Tom préférerait faire ses courses lui-même. Mais lisez vous-mêmes…
… sur l’âge « Je me suis toujours senti plus âgé que je ne l’étais réellement. » Bill.
… sur les courses « J’aimerais bien pouvoir aller chercher mes yaourts tout seul. » Tom.
… sur la vie amoureuse « Pour moi, l’amour sans sexe n’a pas de sens. De ce fait, mon frère perd son temps. Il finira par se rendre compte que ça ne lui apporte rien. » Bill.
… sur la vie privée « Ma petite amie n’est pas connue, et elle ne veut pas le devenir. » Georg.
… sur l’agression de Gustav « Les cicatrices resteront toujours. Mais il y a des choses plus importantes que ça dans la vie. » Gustav.
Traduction de Leben. pour A-TH.
| |
|
Elama Ancienne du Staff ATH
Age : 34 Localisation : Mein Kopf ist in Frankreich, mein Herz in Österreich Inscription : 08/04/2009 Messages : 4821 Humeur : traurig
| Sujet: Re: [Scans/DE/Oct 09] Star Pics 04/09 Sam 10 Oct 2009 - 7:52 | |
| Merci pour les scans ! Il me reste juste un dernier article à traduire =) | |
|