Sujet: Voice.fi (15.09.09) Mar 15 Sep 2009 - 12:35
Journaliste : Je me demandais… Parce que ces quatre dernières années, vous avez voyagé aux quatre coins de la planète, joué en tant que groupe… Est-ce qu’il est arrivé que la vie des adolescents normaux vous manque ? Comme aller à l’école, sortir avec ses amis…
Bill : Alors l’école, ça ne m’a jamais manqué. Ça représente les pires moments de ma vie. Mais sinon oui, parfois, la vie ordinaire des adolescents me manque. Nous avons été très précoces. A 15 ans, Tom et moi avions déjà vécu ce que la plupart des gens ne découvrent qu’à 18 ans. Mais oui, bien sûr, la vie normale nous manque, nous avons été obligés de renoncer à certaines choses. Et en même temps, nous avons aussi beaucoup pour combler ce manque.
Traduction de Leben. pour A-TH.
Elama
Ancienne du Staff ATH
Age : 34 Localisation : Mein Kopf ist in Frankreich, mein Herz in Österreich Inscription : 08/04/2009 Messages : 4821 Humeur : traurig
Sujet: Re: Voice.fi (15.09.09) Mar 15 Sep 2009 - 15:17