Avenue Tokio Hotel
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Avenue Tokio Hotel


 
AccueilAccueil  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Le Deal du moment : -16%
Friteuse sans huile NINJA Foodi Dual Zone 7,6 L 2400W ...
Voir le deal
135.01 €

 

 Allemagne - BRAVO - nº8 - 2009

Aller en bas 
+5
StubenrOckeuse.
Dietta.
bluefairy
Marine
Mellanye
9 participants
AuteurMessage
Mellanye
Déesse & source d'inspiration des TH
Mellanye


Féminin Age : 37
Localisation : Dans la décolo de Bill
Inscription : 08/04/2009
Messages : 9406
Humeur : Claquée

Allemagne - BRAVO - nº8 - 2009 Empty
MessageSujet: Allemagne - BRAVO - nº8 - 2009   Allemagne - BRAVO - nº8 - 2009 Icon_minitime1Jeu 23 Avr 2009 - 23:06

J'espère que c'est pas posté:


La couverture:

Allemagne - BRAVO - nº8 - 2009 Bravo10

L'article:

Spoiler:



“Tom est-il un faiseur de trouble ?”


Tom, star de Tokio Hotel, a frappé une fille au visage !
Mais BRAVO connait le sombre secret derrière l'histoire !

Traduction : Fraizii pour LOVETH-MUSIC.COM

Les fans sont choqués ! D'une certaine façon, Tom Kaulitz [19 ans] le guitariste si aimé de Tokio Hotel s'est perdu et a frappé une fille au visage ! Sérieusement ! Notre Tom un faiseur de troubles ?
Que s'est-il passé ? A une station essence à Hambuer-Bahrenfeld, Tom remplit son Audi R8 grise. Soudain 4 filles, fans, arrivent. Une fille, Perrine D. [21 ans] venant de France a photographié la star à travers la vitre.
Après, Tom aurait jeté une cigarette de la fenêtre. Perrine la prend et l'écrase contre la fenêtre de sa voiture. Tom saute de la voiture, la bat d'une main ouverte dans le visage, l'a poussé pour qu'elle tombe au sol.

Après que Tom ait disparu, Perrine D. appelle la police, une ambulance l'emmène à l'hôpital. Elle a une enflure sous l'œil et une perte auditive. Toute la scène a été filmé par une camera de surveillance de la station d'essence.
Maintenant, il y a une plainte contre Tom pour blessure. Mais qu'y a t-il derrière ? Un initié dit : “La fille dans l'incident n'était pas une fan mais membre d'un groupe de stalkers agressifs : une bande de fille venant de France ont harcelé les Tokio Hotel. Elles s'appellent elles-mêmes “les Afghanes on tour. “” Souvent, elles sont couvertes d'écharpes ou masquées” continue l'initié “Elles ont attendu devant la maison des membres du groupe pendant un an et demi, jetant des œufs sur leurs voitures et menaçant pas seulement le groupe et leurs familles - mais aussi d'autres fans de Tokio Hotel.”

Ceci a été aussi confirmé par le producteur des Tokio Hotel, David Jost [36 ans] depuis LA à Bravo: “Une de ces stalker masquée a attaqué un membre de la famille de Bill et Tom le 8 avril,” dit-il. “Nous avons de suite alerté la police, le jour suivant - et maintenant nous en rajouteront. ” Mais qu'ont ces Françaises après Tokio Hotel ? Un initié a annoncé : “Il y a un an, une de ces françaises a loué un appartement dans les environs de celui des jumeaux des Tokio Hotel.” Mais Bill [19 ans] et Tom voulaient être tranquilles chez eux pendant quelques jours de congés et se reposer sans être dérangés. “Ceci pourrait être ce que les Stalker n'acceptent pas, ils sont devenus acides. Pour se venger, elles ont élaboré un plan pour détruire les Tokio Hotel !” Le gang de filles a trouvé les adresses des membres de leur famille, des gardes du corps, et des membres du groupe, et ont mis leur plan à l'action. “Elles les guettent tout le temps, suivent chacun de leurs pas !” Afghans on tour” propagent de la peur autour de Tokio Hotel et leurs fans. Elles envoient des lettres de menaces à Tom, Bill et Cie” “Elles ont jeté des œufs, fait pleurer des gens - et elles n'écoutaient simplement pas parce qu'elles trouvaient ça drôle.”

“Pas même à l'appel des gars de Tokio Hotel, les 4 filles Angelique, Noémie, Aurore et Perrine n'ont écoutées. Est ce que l'écart de Tom est seulement une réaction de désespoir à ce tourment incessant contre sa famille, amis, groupe et fans ? “Pendant plus d'un an et demi, les garçons n'ont rien excepté de demander de la paix et de la tranquillité. Ce groupe détruira le groupe - et peut-être même ira plus loin” craint l'initié. Parmi les fans de TH, “Les Afghanes on tour” sont craintes depuis longtemps. MelovesBill écrit sur Internet: “Tu as poursuivi Tom depuis longtemps, et j'aurais fait la même chose !” Jean19 dit: “L'agression est une connerie ! Mais je peux certainement comprendre Tom. Parfois, c'est trop.” “La violence, après tout, n'est pas la solution” BRAVO suivra ça...
Revenir en haut Aller en bas
http://www.tf1.fr/confessions-intimes/
Marine
Traductrice & Team Tom

Marine


Féminin Age : 33
Localisation : Rennes
Inscription : 18/04/2009
Messages : 5074
Humeur : HAPPY :)

Allemagne - BRAVO - nº8 - 2009 Empty
MessageSujet: Re: Allemagne - BRAVO - nº8 - 2009   Allemagne - BRAVO - nº8 - 2009 Icon_minitime1Jeu 23 Avr 2009 - 23:24

Merci (:
Revenir en haut Aller en bas
http://twitter.com/MarineOOS
bluefairy
Reporter & Team Bill

bluefairy


Féminin Age : 32
Inscription : 11/04/2009
Messages : 3428

Allemagne - BRAVO - nº8 - 2009 Empty
MessageSujet: Re: Allemagne - BRAVO - nº8 - 2009   Allemagne - BRAVO - nº8 - 2009 Icon_minitime1Jeu 23 Avr 2009 - 23:42

Allemagne - BRAVO - nº8 - 2009 24223910


Je rajoute la traduction:


“Tom est-il un faiseur de trouble ?”


Tom, star de Tokio Hotel, a frappé une fille au visage !
Mais BRAVO connait le sombre secret derrière l'histoire !

Traduction : Fraizii pour LOVETH-MUSIC.COM

Les fans sont choqués ! D'une certaine façon, Tom Kaulitz [19 ans] le guitariste si aimé de Tokio Hotel s'est perdu et a frappé une fille au visage ! Sérieusement ! Notre Tom un faiseur de troubles ?
Que s'est-il passé ? A une station essence à Hambuer-Bahrenfeld, Tom remplit son Audi R8 grise. Soudain 4 filles, fans, arrivent. Une fille, Perrine D. [21 ans] venant de France a photographié la star à travers la vitre.
Après, Tom aurait jeté une cigarette de la fenêtre. Perrine la prend et l'écrase contre la fenêtre de sa voiture. Tom saute de la voiture, la bat d'une main ouverte dans le visage, l'a poussé pour qu'elle tombe au sol.

Après que Tom ait disparu, Perrine D. appelle la police, une ambulance l'emmène à l'hôpital. Elle a une enflure sous l'œil et une perte auditive. Toute la scène a été filmé par une camera de surveillance de la station d'essence.
Maintenant, il y a une plainte contre Tom pour blessure. Mais qu'y a t-il derrière ? Un initié dit : “La fille dans l'incident n'était pas une fan mais membre d'un groupe de stalkers agressifs : une bande de fille venant de France ont harcelé les Tokio Hotel. Elles s'appellent elles-mêmes “les Afghanes on tour. “” Souvent, elles sont couvertes d'écharpes ou masquées” continue l'initié “Elles ont attendu devant la maison des membres du groupe pendant un an et demi, jetant des œufs sur leurs voitures et menaçant pas seulement le groupe et leurs familles - mais aussi d'autres fans de Tokio Hotel.”

Ceci a été aussi confirmé par le producteur des Tokio Hotel, David Jost [36 ans] depuis LA à Bravo: “Une de ces stalker masquée a attaqué un membre de la famille de Bill et Tom le 8 avril,” dit-il. “Nous avons de suite alerté la police, le jour suivant - et maintenant nous en rajouteront. ” Mais qu'ont ces Françaises après Tokio Hotel ? Un initié a annoncé : “Il y a un an, une de ces françaises a loué un appartement dans les environs de celui des jumeaux des Tokio Hotel.” Mais Bill [19 ans] et Tom voulaient être tranquilles chez eux pendant quelques jours de congés et se reposer sans être dérangés. “Ceci pourrait être ce que les Stalker n'acceptent pas, ils sont devenus acides. Pour se venger, elles ont élaboré un plan pour détruire les Tokio Hotel !” Le gang de filles a trouvé les adresses des membres de leur famille, des gardes du corps, et des membres du groupe, et ont mis leur plan à l'action. “Elles les guettent tout le temps, suivent chacun de leurs pas !” Afghans on tour” propagent de la peur autour de Tokio Hotel et leurs fans. Elles envoient des lettres de menaces à Tom, Bill et Cie” “Elles ont jeté des œufs, fait pleurer des gens - et elles n'écoutaient simplement pas parce qu'elles trouvaient ça drôle.”

“Pas même à l'appel des gars de Tokio Hotel, les 4 filles Angelique, Noémie, Aurore et Perrine n'ont écoutées. Est ce que l'écart de Tom est seulement une réaction de désespoir à ce tourment incessant contre sa famille, amis, groupe et fans ? “Pendant plus d'un an et demi, les garçons n'ont rien excepté de demander de la paix et de la tranquillité. Ce groupe détruira le groupe - et peut-être même ira plus loin” craint l'initié. Parmi les fans de TH, “Les Afghanes on tour” sont craintes depuis longtemps. MelovesBill écrit sur Internet: “Tu as poursuivi Tom depuis longtemps, et j'aurais fait la même chose !” Jean19 dit: “L'agression est une connerie ! Mais je peux certainement comprendre Tom. Parfois, c'est trop.” “La violence, après tout, n'est pas la solution” BRAVO suivra ça...








Ils disent un peu trop le mot "française" dans cet article je trouve!


Dernière édition par bluefairy le Ven 24 Avr 2009 - 12:00, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Dietta.
Ich bin Da



Féminin Age : 34
Inscription : 02/04/2009
Messages : 3571

Allemagne - BRAVO - nº8 - 2009 Empty
MessageSujet: Re: Allemagne - BRAVO - nº8 - 2009   Allemagne - BRAVO - nº8 - 2009 Icon_minitime1Ven 24 Avr 2009 - 8:27

Et ben.... clown On a juste une super réputation maintenant u_u'
Revenir en haut Aller en bas
StubenrOckeuse.
Responsable Trombi & Team Tom
StubenrOckeuse.


Féminin Age : 32
Localisation : IDF 78
Inscription : 12/04/2009
Messages : 7962

Allemagne - BRAVO - nº8 - 2009 Empty
MessageSujet: Re: Allemagne - BRAVO - nº8 - 2009   Allemagne - BRAVO - nº8 - 2009 Icon_minitime1Ven 24 Avr 2009 - 8:53

On sait ce qu'on vaut, nous fans françaises =)
Revenir en haut Aller en bas
https://www.youtube.com/user/clarissban?feature=mhw5
Elama
Ancienne du Staff ATH

Elama


Féminin Age : 34
Localisation : Mein Kopf ist in Frankreich, mein Herz in Österreich
Inscription : 08/04/2009
Messages : 4821
Humeur : traurig

Allemagne - BRAVO - nº8 - 2009 Empty
MessageSujet: Re: Allemagne - BRAVO - nº8 - 2009   Allemagne - BRAVO - nº8 - 2009 Icon_minitime1Ven 24 Avr 2009 - 9:50

Merci...
Revenir en haut Aller en bas
Nathy
Team Tom
Nathy


Féminin Age : 32
Localisation : Bretagne (22)
Inscription : 09/04/2009
Messages : 1480

Allemagne - BRAVO - nº8 - 2009 Empty
MessageSujet: Re: Allemagne - BRAVO - nº8 - 2009   Allemagne - BRAVO - nº8 - 2009 Icon_minitime1Ven 24 Avr 2009 - 9:55

Merci !
Revenir en haut Aller en bas
http://oh-piouf.skyblog.com
_Lili*
Team Georg
_Lili*


Féminin Age : 32
Localisation : Ile de France.
Inscription : 05/04/2009
Messages : 5796

Allemagne - BRAVO - nº8 - 2009 Empty
MessageSujet: Re: Allemagne - BRAVO - nº8 - 2009   Allemagne - BRAVO - nº8 - 2009 Icon_minitime1Ven 24 Avr 2009 - 18:47

Merci...
Revenir en haut Aller en bas
Awa
Team Gustav
Awa


Féminin Age : 31
Localisation : Helvetti (Enfer)
Inscription : 05/04/2009
Messages : 7805
Humeur : Gentille

Allemagne - BRAVO - nº8 - 2009 Empty
MessageSujet: Re: Allemagne - BRAVO - nº8 - 2009   Allemagne - BRAVO - nº8 - 2009 Icon_minitime1Ven 24 Avr 2009 - 18:50

Merci pour l'article et la traduction. Je ne m'exprimerai pas là dessus, ça m'énerve trop.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.formspring.me/HellywoodHills
Contenu sponsorisé





Allemagne - BRAVO - nº8 - 2009 Empty
MessageSujet: Re: Allemagne - BRAVO - nº8 - 2009   Allemagne - BRAVO - nº8 - 2009 Icon_minitime1

Revenir en haut Aller en bas
 
Allemagne - BRAVO - nº8 - 2009
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [NET/CZ/Décembre 2009] (Bravo.cz) BRAVO vous apporte Tokio Hotel.
» [Scans/Allemagne/Mai 2010] Bravo #21
»  [Scans/Allemagne/Mai 2011] Bravo #20/11
» [Net/Allemagne/Novembre 2010](bravo.de) - "BRAVO Best Of 2010"!
» [Scans/Allemagne/Mars 2010] Bravo 11/10

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Avenue Tokio Hotel :: » AVENUE DU GROUPE. :: Médias. :: Archives. :: Presse :: 2009 :: Oct 09-
Sauter vers: