[Scans/Allemagne/Septembre 2012] Journal BILD 25.09.2012

TRADUCTION:
Les « Tokio Hotel » veulent plus de filles à DSDS.
Légende :
(gauche) : le premier jour de travail chez RTL
( droite) David Bohlen (58), Tom et Bill Kaulitz (23) et Itchyban (33) sont les membres du Jury de la 10ème saison de Deutschland sucht den Superstar.

Texte:
Berlin, les superstars sont déjà assis parmi le jury.
Le premier jour de travail pour Bill et Tom Kaulitz (23 ans) dans le jury de DSD ( Deutschland sucht den Superstar. Hier les Tokio Hotel étaient aux côtés de Dieter Bohlen (58) et «culcha Candela » chanteur Itchyban (33) ont passé les premiers candidats à la loupe.

ET QU'ATTENDENT « Tokio Hotel » DES CANDIDATS ?

« Nous souhaitons plus de talents féminins. Les filles devraient porter des jupes courtes. Pour un jury d'hommes, ca passe bien » dit Tom à Bild.

LES GARCONS NE SONT PAS SOUHAITES ?

Tom :" Ceux qui ne savent pas chanter, peuvent rester chez eux. "

ET COMMENT CELA SE PASSE-T-IL AVEC DIETER ?

"Nous nous sommes vraiment bien entendu dès la première fois , et nous nous amusons beaucoup ! "


(Traduction par Chloé Bauer pour le Journal des Fans.)