Sujet: [Net/Italie/Décembre 2011](gingergeneration.it) - Tokio Hotel : un piercing et des chiens, c'est ce qui sort de l'application de Bill et Tom ! Mer 21 Déc 2011 - 9:25
Spoiler:
Tokio Hotel: fra piercing e cani, è arrivata l’applicazione di Bill e Tom!
Nonostante un piccolo ritardo, è arrivata: BTK, l’applicazione per iPhone, Android e iPad dei gemelli Kaulitz è ora disponibile per tutti i fan! Il prezzo è di 2,99€. Bill e Tom hanno già iniziato a postare foto e video a manetta, ed è abbastanza strano vederli pubblicare pezzi della loro vita privata, loro che sono sempre stati così nascosti e super-riservati. Ma ci piace molto questa apertura! La prima ondata di foto ha visto la cagnolina di Bill vestita con un bel cappottino natalizio, uno scatto di Tom sotto il cielo azzurro di Los Angeles, una bel dettaglio delle monster shoes di Bill a Halloween (che sono proprio monster, hanno anche le zanne e gli occhi rossi) e altre ancora, un paio delle quali ci danno evidenza fotografica del fatto che Bill ha lavorato a pettorali e addominali ultimamente… ohibò! L’avrà costretto suo fratello o sarà stato lo stile di vita californiano, tutto spiaggia-sole-e-gente-senza-maglia, a farlo sentire in dovere di tonificare un po’? Ma il sadico Bill ha anche voluto documentare, per il bene delle fan, il secondo piercing di Tom, dal viaggio in macchina verso lo studio al momento vero e proprio in cui l’ago si conficca nella carne. Ahia. E magari Tom ha pure dovuto stringere denti per le telecamere, perchè si sa, lui è il duro. All’interno dell’app c’è anche un messanger, proprio come Twitter, dove Bill e Tom scrivono e, udite udite, a volte rispondono anche alle fan! Ah, per la cronaca, anche il servizio di VipCall è iniziato e ci sono già stati vari messaggi e qualche risposta alle domande. Eccone un esempio qui sotto!
Tokio Hotel : un piercing et des chiens, c'est ce qui sort de l'application de Bill et Tom !
Malgré un peu de retard, elle est enfin arrivée : l’application BTK pour iPhone, Android et iPad. Les jumeaux sont désormais disponibles pour tous les fans ! Le cout de l’application est de 2,99 €. Bill et Tom ont déjà commencé à publier des photos et des vidéos à la pelle, et il est assez étrange de les voir publier certaines illustrations de leur vie privée, elle qui a toujours été un sujet sensible, et extrêmement cachée. Mais nous aimons cette ouverture ! La première vague de photos de Bill et Tom consistait en leur chien vêtu d’un superbe manteau de Noel, Tom sous le ciel bleu de Los Angeles, un petit aperçu du costume de Bill pour Halloween, de la tête aux pieds (sans oublier les cornes et les yeux rouges), ou encore une preuve par l’image que Bill a récemment sculptée ses pectoraux et ses abdominaux… Rien que ça ! Cela vient-il de la concurrence de son frère, ou alors est-ce le mode de vie californien, plage-soleil-torse-nu, qui l’oblige à se tonifier un peu plus ? Mais Bill, sadique, a également voulu montrer Tom qui se faisait faire son deuxième piercing, ce qui donne une vidéo où l’on voit Tom qui se fait transpercer la chair par une aiguille. Aïe ! Tom a surement dû serrer les dents pour les caméras, car ceci est très douloureux. Dans l’application, il y a également une sorte de chat, qui ressemble à Twitter, où Bill et Tom écrivent, et, aussi incroyable que cela paraisse, répondent aux fans ! Le service VIPCall a commencé il y a peu, et il y a eu des messages ainsi que des réponses aux questions. Voici un exemple ci-dessous !
Traduction de Hollywood. pour ATH
Hollywood.
Traductrice
Age : 30 Localisation : New York, NY Inscription : 08/04/2009 Messages : 5922 Humeur : i n v a d e d
Sujet: Re: [Net/Italie/Décembre 2011](gingergeneration.it) - Tokio Hotel : un piercing et des chiens, c'est ce qui sort de l'application de Bill et Tom ! Lun 2 Jan 2012 - 16:01
Sujet: Re: [Net/Italie/Décembre 2011](gingergeneration.it) - Tokio Hotel : un piercing et des chiens, c'est ce qui sort de l'application de Bill et Tom ! Lun 2 Jan 2012 - 16:04
Merci pour la trad!!!
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: [Net/Italie/Décembre 2011](gingergeneration.it) - Tokio Hotel : un piercing et des chiens, c'est ce qui sort de l'application de Bill et Tom !
[Net/Italie/Décembre 2011](gingergeneration.it) - Tokio Hotel : un piercing et des chiens, c'est ce qui sort de l'application de Bill et Tom !